Download or read book Creativity in English as a Lingua Franca written by Marie-Luise Pitzl and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2018-07-09 with total page 301 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book investigates formal characteristics and discourse functions of linguistic creativity at the level of idioms in spoken ELF as represented in the Vienna-Oxford International Corpus of English (VOICE). Building on the findings of previous ELF research, the book proposes that creativity might serve as a fundamental concept in accounting for the variation that seems to be central to describing and understanding English as a lingua franca.

Download or read book English as a Lingua Franca written by Istvan Kecskes and published by Cambridge University Press. This book was released on 2019-11-28 with total page 271 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Explores the language behaviour of speakers of English as a Lingua Franca (ELF), through the lens of Gricean pragmatics. It will be of interest to a wide range of scholars across the fields of pragmatics, language contact, world Englishes, second language acquisition, and English as a second language.

Download or read book Idiomatic Creativity written by Andreas Langlotz and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2006-04-15 with total page 341 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book revisits the theoretical and psycholinguistic controversies centred around the intriguing nature of idioms and proposes a more systematic cognitive-linguistic model of their grammatical status and use. Whenever speakers vary idioms in actual discourse, they open a linguistic window into idiomatic creativity – the complex cognitive processing and representation of these heterogeneous linguistic constructions. Idiomatic creativity therefore raises two challenging questions: What are the cognitive mechanisms that underlie and shape idiom-representation? How do these mechanisms define the scope and limits of systematic idiom-variation in actual discourse? The book approaches these problems by means of a comprehensive cognitive-linguistic architecture of meaning and language and analyses them on the basis of corpus-data from the British National Corpus (BNC). Therefore, Idiomatic Creativity should be of great interest to cognitive linguists, phraseologists, corpus linguists, advanced students of linguistics, and all readers who are interested in the fascinating interplay of language and cognitive processing.This book has a companion website: www.idiomatic-creativity.ch.

Download or read book Language and Creativity written by Ronald Carter and published by Routledge. This book was released on 2015-09-16 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Language and Creativity has become established as a pivotal text for courses in English Language, Linguistics and Literacy. Creativity in language has conventionally been regarded as the preserve of institutionalised discourses such as literature and advertising, and individual gifted minds. In this ground-breaking book, bestselling author Ronald Carter explores the idea that creativity, far from being simply a property of exceptional people, is an exceptional property of all people. Drawing on a range of real examples of everyday conversations and speech, from flatmates in a student house and families on holiday to psychotherapy sessions and chat-lines, the book argues that creativity is an all-pervasive feature of everyday language. Using close analysis of naturally occurring language, taken from a unique 5 million word corpus, Language and Creativity reveals that speakers commonly make meanings in a variety of creative ways, in a wide range of social contexts and for a diverse set of reasons. This Routledge Linguistics Classic is here reissued with a new preface from the author, covering a range of key topics from e-language and internet discourse to English language teaching and world Englishes. Language and Creativity continues to build on the previous theories of creativity, offering a radical contribution to linguistic, literary and cultural theory. A must for anyone interested in the creativity of our everyday speech.

Download or read book The Routledge Handbook of English as a Lingua Franca written by Jennifer Jenkins and published by Routledge. This book was released on 2017-08-23 with total page 620 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Handbook of English as a Lingua Franca (ELF) provides an accessible, authoritative and comprehensive introduction to the main theories, concepts, contexts and applications of this rapidly developing field of study. Including 47 state-of-the art chapters from leading international scholars, the handbook covers key concepts, regional spread, linguistic features and communication processes, domains and functions, ELF in academia, ELF and pedagogy and future trends. This handbook is key reading for all those engaged in the study and research of English as a lingua franca and world/global Englishes more broadly, within English language, applied linguistics, and education.

Download or read book English as a Lingua Franca Perspectives and Prospects written by Marie-Luise Pitzl and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2016-07-11 with total page 316 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This edited volume addresses perspectives and prospects of English as a lingua franca (ELF) in connection with other areas of linguistics. It is the first volume that brings together ELF scholars and experts from a wide range of areas in linguistics (such as corpus linguistics, sociolinguistics, historical linguistics, language pedagogy, language policy, intercultural communication) in order to explore how ELF relates to these fields.

Download or read book Pragmatics in English as a Lingua Franca written by Ian Walkinshaw and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2022-01-19 with total page 250 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume addresses two current gaps in pragmatics research in English as a lingua franca (ELF): Firstly, the contexts, approaches and theories of pragmatics generally that remain under-explored in studies of ELF speakers; secondly, the paucity of ELF pragmatics studies investigating Asia, despite its economic and geo-political importance and the role of English as a region-wide lingua franca. The volume draws together a range of pragmatics-related chapters contributed by leading experts in pragmatics, both in English as a lingua franca and more broadly. These either present new research that extends the current state of the field, or introduce approaches and theories from other areas of pragmatics that translate readily to analysis of ELF interaction. Five of the chapters are Asia-focused, examining pragmatic aspects of communication among Asian ELF users. The volume therefore offers scope for ELF pragmatics researchers to further broaden the field’s theoretical and analytical horizons, and adds to the quantity of knowledge about pragmatics in ELF communication in Asia. Its publication raises the visibility of this research area within the broader field of pragmatics.

Download or read book Languages Are Good for Us written by Sophie Hardach and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2021-01-07 with total page 335 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a book about languages and the people who love them. Sophie Hardach is here to guide us through the strange and wonderful ways that humans have used languages throughout history. She takes us from the earliest Mesopotamian clay tablets and the 'book cemeteries' of medieval synagogues to the first sounds a child hears in their mother's womb and their incredible capacity for language learning. Along the way, Hardach explores the role of trade in transmitting words across cultures and untangles riddles of hieroglyphics, cuneiform and the ancient scripts of Crete and Cyprus. This is a book about languages, the people who love them and the linguistic threads that connect us all. 'Impeccably researched and engagingly presented... Sophie Hardach tells wonderful stories about words that have travelled vast distances in space and time to make English what it is' David Bellos, author of Is That a Fish in Your Ear? Translation and the Meaning of Everything

Download or read book English as a Lingua Franca in the Language Classroom written by Éva Illés and published by Taylor & Francis. This book was released on 2023-10-23 with total page 170 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This new text is a guide for understanding, envisioning, and acting on the lessons of English as a Lingua Franca (ELF) research in English Language Teaching (ELT) classrooms. The volume is the result of the cooperation of an international team that includes members involved in research, teacher education, and classroom practice. This collection bridges theory, methodology, and real-world application of ELF research for the first time. Chapters offer a variety of practical perspectives and support teachers to better prepare their students for the reality of how the English language is used around the world today. With close attention to the nuts and bolts of teaching – as well as useful features for further investigation, discussion, and application – this book will be a helpful, practical resource for current and prospective English language teachers, teacher trainers and mentors, and curriculum designers.

Download or read book Analysing English as a Lingua Franca in Video Games written by Pietro Luigi Iaia and published by Linguistic Insights. This book was released on 2016 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book focuses on the English lingua-franca uses in video-game interactions. The typographic and linguistic deviations from the standard norms are investigated, along with the cooperation strategies and status asymmetries of the participants in the online interactions, and the role of language in creating ideological representations.

Download or read book Understanding English as a Lingua Franca written by Barbara Seidlhofer and published by Oxford University Press. This book was released on 2013-01-10 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A complete introduction to the theoretical nature and practical implications of English used as a lingua franca. Explore the theories and principles of English as a Lingua Franca with leading expert Barbara Seidlhofer

Download or read book English as a Lingua Franca in Japan written by Mayu Konakahara and published by Springer Nature. This book was released on 2019-12-27 with total page 370 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This edited book examines the phenomenon of English as a Lingua Franca (ELF) in the Japanese context, using multilingualism as a lens through which to explore language practices and attitudes in what is traditionally viewed as a monolingual, monocultural setting. The authors cover a broad spectrum of topics within this theme, including language education policies, the nature of ELF communication in both academic and business settings, users’ and learners’ perceptions of ELF, and the pedagogy to foster ELF-oriented attitudes. Teaching and learning practices are reconsidered from ELF and multilingual perspectives, shifting the focus from the conformity to native-speaker norms to ELF users’ creative use of multilingual resources. This book is a key resource for advancing ELF study and research in Japan, and it will also be of interest to students and scholars studying multilingualism and World Englishes in other global contexts.

Download or read book Creativity in Language and Literature written by Joan Swann and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2017-09-16 with total page 368 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Creativity in Language and Literature is a provocative and valuable book. Its breadth of topics, variety of approaches, and self-consciously creative and dialogic nature are especially appropriate and creative ways of approaching the subject of creativity. The scope, variety and original content of this book make it a unique contribution to the field" - Professor David L. Hoover, New York University, USA This unique resource brings together contributions from creative practitioners and academic researchers working across different disciplines. Researchers, literary authors, editors, performers and film makers reflect on their work and collectively explore the art of creativity in language and literature. Creativity in Language and Literature covers a range of texts, genres and practices, such as poetry, hip hop, film, story telling, web chat and pen-friend correspondence. Each part of the book begins with an introduction and the final part includes critical responses to the idea of linguistic creativity, encouraging ongoing dialogue and debate. This richly diverse collection is an ideal text for students and practitioners working at all levels. With contributions by Patience Agbabi, Daniel Allington, R. Amritavalli, Richard D. Brown, Lynne Cameron, Ronald Carter, Guy Cook, Jon Cook, Ruth Finnegan, Angela Goddard, Ben Haggarty, Graeme Harper, G. D. Jayalakshmi, Angel Lin, Janet Maybin, Rukmini Bhaya Nair, Kate Pahl, Mario Petrucci, Rob Pope, Elena Semino, Fiona Sampson, Jane Spiro, Peter Stockwell, Joan Swann, S. Upendran and Michelene Wandor.

Download or read book English as a Lingua Franca written by Luke Prodromou and published by A&C Black. This book was released on 2008-01-06 with total page 310 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Using a corpus of data drawn from naturally-occurring second language conversations, this book explores the role of idiomaticity in English as a native language, and its comparative role in English as a lingua franca. Through examining how idiomaticity enables first language learners to achieve a greater degree of fluency, the book explores why idiomatic language poses such a challenge for users of English as a lingua franca. The book puts forward a new definition of competence and fluency within the context of English as a lingua franca, concluding with an analysis of practical implications for the lingua franca classroom. This in-depth study of English language learning using corpus data will be of interest to researchers in applied linguistics and corpus linguistics and to teachers of English as an international lingua franca.

Download or read book Creative Multilingualism written by Rajinder Dudrah and published by . This book was released on 2020-05-05 with total page 336 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Creative Multilingualism: A Manifesto is a welcome contribution to the field of modern languages, highlighting the intricate relationship between multilingualism and creativity, and, crucially, reaching beyond an Anglo-centric view of the world.

Download or read book Global Englishes for Language Teaching written by Heath Rose and published by Cambridge University Press. This book was released on 2019-01-24 with total page 277 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Provides a ground-breaking attempt to unite discussions on the pedagogical implications of the global spread of English, and lobby for change.

Download or read book The Rise of English written by Rosemary C. Salomone and published by Oxford University Press. This book was released on 2022 with total page 489 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A sweeping account of the global rise of English and the high-stakes politics of languageSpoken by a quarter of the world's population, English is today's lingua franca- - its common tongue. The language of business, popular media, and international politics, English has become commodified for its economic value and increasingly detached from any particular nation. This meteoric "riseof English" has many obvious benefits to communication. Tourists can travel abroad with greater ease. Political leaders can directly engage their counterparts. Researchers can collaborate with foreign colleagues. Business interests can flourish in the global economy.But the rise of English has very real downsides as well. In Europe, imperatives of political integration and job mobility compete with pride in national language and heritage. In the United States and England, English isolates us from the cultural and economic benefits of speaking other languages.And in countries like India, South Africa, Morocco, and Rwanda, it has stratified society along lines of English proficiency.In The Rise of English, Rosemary Salomone offers a commanding view of the unprecedented spread of English and the far-reaching effects it has on global and local politics, economics, media, education, and business. From the inner workings of the European Union to linguistic battles over influence inAfrica, Salomone draws on a wealth of research to tell the complex story of English - and, ultimately, to argue for English not as a force for domination but as a core component of multilingualism and the transcendence of linguistic and cultural borders.