Download or read book Corpus Poeticum Boreale V1 Eddic Poetry written by Gudbrand Vigfusson and published by . This book was released on 2008-08-01 with total page 708 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original. Due to its age, it may contain imperfections such as marks, notations, marginalia and flawed pages. Because we believe this work is culturally important, we have made it available as part of our commitment for protecting, preserving, and promoting the world's literature in affordable, high quality, modern editions that are true to the original work.
Download or read book Corpus Poeticum Boreale written by Guðbrandur Vigfússon and published by . This book was released on 1883 with total page 716 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Corpus poeticum boreale written by Gudbrand Vigfusson and published by . This book was released on 1883 with total page 716 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Corpus poeticum boreale written by Gudbrand Vigfusson and published by . This book was released on 1883 with total page 764 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Corpus Poeticum Boreale The Poetry Of The Old Northern Tongue From The Earliest Times To The Thirteenth Century written by 1827-1889 Guðbrandur Vigfússon and published by Legare Street Press. This book was released on 2023-07-18 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Powell and Vigfússon's seminal work on Old Norse poetry is an essential resource for scholars of Scandinavian and Medieval literature. This comprehensive volume offers a detailed look at the rich and diverse poetic traditions of the North, from the earliest times to the thirteenth century. A must-have for any serious student of Norse literature and culture. This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Download or read book Corpus Poeticum Boreale written by Guðbrandur Vigfússon and published by . This book was released on 1965 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Corpus poeticum boreale the poetry of the old northern tongue from the earliest times to the 13th century written by Gudbranđur VIGFÚSSON and published by . This book was released on 1883 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Corpus Poeticvm Boreale written by Guðbrandur Vigfússon and published by . This book was released on 1883 with total page 728 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Corpus Poeticvm Boreale written by Guðbrandur Vigfússon and published by Legare Street Press. This book was released on 2022-10-27 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Download or read book Corpus Poeticvm Boreale written by Guðbrandur Vigfússon and published by . This book was released on 1883 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Corpvs poeticvm boreale written by Guðbrandur Vigfússon and published by . This book was released on 1965 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Corpvs Poeticvm Boreale the Poetry of the Old Northern Tongue from the Earliest Times to the Thirteenth Century Volume II written by Guðbrandur Vigfússon and published by . This book was released on 2020-07-13 with total page 718 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Corpvs Poeticvm Boreale The Poetry of the Old Northern Tongue From the Earliest Times to the Thirteenth Century written by Frederick York Powell and published by READ BOOKS. This book was released on 2010-05 with total page 724 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Many of the earliest books, particularly those dating back to the 1900s and before, are now extremely scarce and increasingly expensive. We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Download or read book Corpus poeticum boreale the poetry of the old northern tongue from the earliest times to the thirtheenth century written by Guðbrandur Vigfússon and published by . This book was released on with total page 710 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Poetic Edda written by Saemund and published by Library of Alexandria. This book was released on 1923-01-01 with total page 1438 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: THERE is scarcely any literary work of great importance which has been less readily available for the general reader, or even for the serious student of literature, than the Poetic Edda. Translations have been far from numerous, and only in Germany has the complete work of translation been done in the full light of recent scholarship. In English the only versions were long the conspicuously inadequate one made by Thorpe, and published about half a century ago, and the unsatisfactory prose translations in Vigfusson and Powell's Corpus Poeticum Boreale, reprinted in the Norrna collection. An excellent translation of the poems dealing with the gods, in verse and with critical and explanatory notes, made by Olive Bray, was, however, published by the Viking Club of London in 1908. In French there exist only partial translations, chief among them being those made by Bergmann many years ago. Among the seven or eight German versions, those by the Brothers Grimm and by Karl Simrock, which had considerable historical importance because of their influence on nineteenth century German literature and art, and particularly on the work of Richard Wagner, have been largely superseded by Hugo Gering's admirable translation, published in 1892, and by the recent two volume rendering by Genzmer, with excellent notes by Andreas Heusler, 194-1920. There are competent translations in both Norwegian and Swedish. The lack of any complete and adequately annotated English rendering in metrical form, based on a critical text, and profiting by the cumulative labors of such scholars as Mogk, Vigfusson, Finnur Jonsson, Grundtvig, Bugge, Gislason, Hildebrand, Lüning, Sweet, Niedner, Ettmüller, Müllenhoff, Edzardi, B. M. Olsen, Sievers, Sijmons, Detter, Heinzel, Falk, Neckel, Heusler, and Gering, has kept this extraordinary work practically out of the reach of those who have had neither time nor inclination to master the intricacies of the original Old Norse. On the importance of the material contained in the Poetic Edda it is here needless to dwell at any length. We have inherited the Germanic traditions in our very speech, and the Poetic Edda is the original storehouse of Germanic mythology. It is, indeed, in many ways the greatest literary monument preserved to us out of the antiquity of the kindred races which we call Germanic. Moreover, it has a literary value altogether apart from its historical significance. The mythological poems include, in the Voluspo, one of the vastest conceptions of the creation and ultimate destruction of the world ever crystallized in literary form; in parts of the Hovamol, a collection of wise counsels that can bear comparison with most of the Biblical Book of Proverbs; in the Lokasenna, a comedy none the less full of vivid characterization because its humor is often broad; and in the Thrymskvitha, one of the finest ballads in the world. The hero poems give us, in its oldest and most vivid extant form, the story of Sigurth, Brynhild, and Atli, the Norse parallel to the GermanNibelungenlied. The Poetic Edda is not only of great interest to the student of antiquity; it is a collection including some of the most remark able poems which have been preserved to us from the period before the pen and the printing-press. replaced the poet-singer and oral tradition. It is above all else the desire to make better known the dramatic force, the vivid and often tremendous imagery, and the superb conceptions embodied in these poems which has called forth the present translation.
Download or read book The Poetic Edda written by Unkown and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2016-01-08 with total page 310 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Poetic Edda A Collection of Norse Poems Translated from the Icelandic with an Introduction and Notes By Henry Adams Bellows Two Volumes in One American Scandinavian Foundation The Poetic Edda is the modern attribution for an unnamed collection of Old Norse poems. Several versions exist, all consisting primarily of text from the Icelandic mediaeval manuscript known as the Codex Regius. The Codex Regius is arguably the most important extant source on Norse mythology and Germanic heroic legends, and from the early 19th century onwards has had a powerful influence on later Scandinavian literatures, not merely through the stories which it contains, but also through the visionary force and dramatic quality of many of the poems. It has also become an inspiring model for many later innovations in poetic meter, particularly in the Nordic languages, offering many varied examples of terse, stress-based metrical schemes working without any final rhyme, and instead using alliterative devices and strongly concentrated imagery. Poets who have acknowledged their debt to the Poetic Edda include Vilhelm Ekelund, August Strindberg, J.R.R. Tolkien, Ezra Pound, Jorge Luis Borges, and Karin Boye. THERE is scarcely any literary work of great importance which has been less readily available for the general reader, or even for the serious student of literature, than the Poetic Edda. Translations have been far from numerous, and only in Germany has the complete work of translation been done in the full light of recent scholarship. In English the only versions were long the conspicuously inadequate one made by Thorpe, and published about half a century ago, and the unsatisfactory prose translations in Vigfusson and Powell's Corpus Poeticum Boreale, reprinted in the Norroena collection. An excellent translation of the poems dealing with the gods, in verse and with critical and explanatory notes, made by Olive Bray, was, however, published by the Viking Club of London in 1908. In French there exist only partial translations, chief among them being those made by Bergmann many years ago. Among the seven or eight German versions, those by the Brothers Grimm and by Karl Simrock, which had considerable historical importance because of their influence on nineteenth century German literature and art, and particularly on the work of Richard Wagner, have been largely superseded by Hugo Gering's admirable translation, published in 1892, and by the recent two volume rendering by Genzmer, with excellent notes by Andreas Heusler, 194-1920. There are competent translations in both Norwegian and Swedish. The lack of any complete and adequately annotated English rendering in metrical form, based on a critical text, and profiting by the cumulative labors of such scholars as Mogk, Vigfusson, Finnur Jonsson, Grundtvig, Bugge, Gislason, Hildebrand, Luning, Sweet, Niedner, Ettmuller, Mullenhoff, Edzardi, B. M. Olsen, Sievers, Sijmons, Detter, Heinzel, Falk, Neckel, Heusler, and Gering, has kept this extraordinary work practically out of the reach of those who have had neither time nor inclination to master the intricacies of the original Old Norse. CONTENTS INCLUDE: General Introduction Lays of the Gods Voluspo Hovamol Vafthruthnismol Grimnismol Skirnismol Harbarthsljoth Hymiskvitha Lokasenna Thrymskvitha Alvissmol Baldrs Draumar Rigsthula Hyndluljoth Svipdagsmol Lays of the Heroes Plus many more......
Download or read book The Poetic Edda written by Unnamed and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2016-09-12 with total page 310 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Poetic Edda - An Unnamed Collection of Old Norse Anonymous Poems - Translated from the Icelandic with an Introduction and Notes By Henry Adams Bellows THERE is scarcely any literary work of great importance which has been less readily available for the general reader, or even for the serious student of literature, than the Poetic Edda. Translations have been far from numerous, and only in Germany has the complete work of translation been done in the full light of recent scholarship. In English the only versions were long the conspicuously inadequate one made by Thorpe, and published about half a century ago, and the unsatisfactory prose translations in Vigfusson and Powell's Corpus Poeticum Boreale, reprinted in the Norr na collection. An excellent translation of the poems dealing with the gods, in verse and with critical and explanatory notes, made by Olive Bray, was, however, published by the Viking Club of London in 1908. In French there exist only partial translations, chief among them being those made by Bergmann many years ago. Among the seven or eight German versions, those by the Brothers Grimm and by Karl Simrock, which had considerable historical importance because of their influence on nineteenth century German literature and art, and particularly on the work of Richard Wagner, have been largely superseded by Hugo Gering's admirable translation, published in 1892, and by the recent two volume rendering by Genzmer, with excellent notes by Andreas Heusler, 194-1920. At the beginning of the collection in the Codex Regius stands the Voluspo, the most famous and important, as it is likewise the most debated, of all the Eddic poems. Another version of it is found in a huge miscellaneous compilation of about the year 1300, the Hauksbok, and many stanzas are included in the Prose Edda of Snorri Sturluson. The order of the stanzas in the Hauksbok version differs materially from that in the Codex Regius, and in the published editions many experiments have been attempted in further rearrangements. On the whole, how ever, and allowing for certain interpolations, the order of the stanzas in the Codex Regius seems more logical than any of the wholesale "improvements" which have been undertaken."
