Download or read book Constructions de l interculturel dans les manuels de langue written by and published by EME Editions. This book was released on 2015-04-08 with total page 237 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Préface d'Henri Boyer, Professeur en Sciences du langage à l'Université Montpellier III , Paul-Valéry.Le présent ouvrage analyse la culture véhiculée dans les manuels d'enseignement du français, langue étrangère. Comment se construit la dimension interculturelle et comment émerge l'image du français, de la France et du Français dont l'élève apprend la langue ? Ce livre s'adresse à tous les didacticiens des langues, aux scientifiques (sciences du langage, de la communication, de l'éducation)...
Download or read book Intercultural Horizons Volume III written by Lavinia Bracci and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2015-10-05 with total page 370 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume brings together a representative set of the papers given at the third annual Intercultural Horizons conference held in Siena, Italy, in October 2013. The conference attracted presenters and attendees from a variety of nations throughout five continents. The papers included in this volume are drawn from a series of conference sessions in which academicians and practitioners in the field offered theoretical analyses, case studies and other perspectives on intercultural studies, civic engagement and related topics. The volume is divided into four sections: Theoretical Considerations of Intercultural Competence and Interculturalism; Intercultural Development and Assessment: Practical Examples and Research; Civic Engagement in International and Culturally Diverse Contexts; and Intercultural Education and Training. The reader will find that most of the papers address a variety of intercultural topics beyond their specific chapter designations. In particular, the theme of second language acquisition, education and use was an overarching theme that emerged from a large number of papers and presentations, specifically with regards to the complexities now faced by intercultural educators and researchers as a result of the increasing dominance of English as a “lingua franca” both in academe and many nations.
Download or read book Students Staff and Academic Mobility in Higher Education written by Mike Byram and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2009-03-26 with total page 320 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Academic mobility in higher education is an old phenomenon, but it has become a high profile issue as the numbers of students and staff engaged, and the number of countries involved, has increased hugely in the last few decades. For this reason and many others – political, cultural and educational – this book reports research on the many facets of the experience and people involved, both now and in the past. The emphasis in research has so far tended to focus on contemporary student mobility but this collection deliberately includes articles on mobile staff, because the question of mobility is a matter for universities and higher education in its entirety and not just a matter of bringing new students into existing and unchanging lectures, laboratories and seminars. Despite the fact that universities are and have been international institutions in their composition from the beginning, universities became in the 19th and 20th century de facto national institutions. This has changed and continues to change in the 21st century, for many reasons, but often financial, as universities seek to enhance their budgets in a globalised economy, and students seek to enhance their employment chances by acquiring qualifications with a difference. However, even if the starting point is financial, nonetheless the chapters in this book demonstrate that the effects of mobility are much more far-reaching. The effects are on host universities, on the university community of staff and students, on the ways in which staff and students understand the nature of university study, on the ways students may or may not integrate with a local community. By experiencing something different—for institutions, an influx of students with different ideas about academic study, for students an interaction with ‘locals’ and with other ‘internationals’, for staff a challenge to their assumptions about teaching and learning—all see themselves in a new light and are often forced to change. This book charts the changes which are happening now and will undoubtedly continue for the foreseeable future. It therefore offers all involved a reflection on their own experience and practice and the means of improving them.
Download or read book Representations of the World in Language Textbooks written by Karen Risager and published by Multilingual Matters. This book was released on 2018-01-08 with total page 259 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents a new and comprehensive framework for the analysis of representations of culture, society and the world in textbooks for foreign and second language learning. The framework is transferable to other kinds of learning materials and to other subjects. The framework distinguishes between five approaches: national studies, citizenship education studies, cultural studies, postcolonial studies and transnational studies. In a series of concrete analyses, the book illustrates how one can describe and uncover representations of the world in textbooks for English, German, French, Spanish, Danish and Esperanto. Each analysis is accompanied by suggestions of possible supplements and changes. The book points to the need for language learning materials to deal seriously with knowledge about the world, including its diversities and problems.
Download or read book L interculturel en francophonie written by Jean-Louis Dufays and published by EME Editions. This book was released on 2006-04-08 with total page 241 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Qu'il faille, aujourd'hui plus que jamais, "enseigner l'interculturel", c'est-à-dire ouvrir les élèves dès le plus jeune âge et jusqu'à la fin de leurs études à une connaissance nuancée et à un respect réel des cultures étrangères, est assez généralement admis. Mais, pour avoir quelque chance de ne pas demeurer un voeu pieux, cet objectif ne requiert-il pasune prise en compte sérieuse des représentations a priori que les élèves se sont forgées sur les autres cultures ?...
Download or read book Cultural Mediation in Language Learning and Teaching written by Geneviève Zarate and published by Council of Europe. This book was released on 2004-01-01 with total page 262 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Intercultural Pragmatics written by Istvan Kecskes and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 2014 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Intercultural Pragmatics, the first book on the subject, Istvan Kecskes establishes the foundations of the field, boldly combining the pragmatic view of cooperation with the cognitive view of egocentrism in order to incorporate emerging features of communication.
Download or read book Routledge Encyclopedia of Language Teaching and Learning written by Michael Byram and published by Psychology Press. This book was released on 2004 with total page 748 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This handbook deals with all aspects of contemporary language teaching and its history. Produced for language teaching professionals, it is also useful as a reference work for academic studies at postgraduate level.
Download or read book Handbook of Multilingualism and Multiculturalism written by Geneviève Zarate and published by Archives contemporaines. This book was released on 2011 with total page 431 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Built around the concept of linguistic and cultural plurality, this book defines language as an instrument of action and symbolic power. Plurality is conceived here as : a complex array of voices, perspectives and approaches that seeks to preserve the complexity of the multilingual and multicultural enterprise, including language learning and teaching ; a coherent system of relationships among various languages, research traditions and research sites that informs qualitative methods of inquiry into multilingualism and its uses in everyday life ; a view of language as structured sociohistorical object, observable from several simultaneous spatiotemporal standpoints, such as that of daily interactions or that which sustains the symbolic power of institutions. This book is addressed to teacher trainers, young researchers, decision makers, teachers concerned with the role of languages in the evolution of societies and educational systems. It aims to elicit discussion by articulating practices, field observations and analyses based on a multidisciplinary conceptual framework.
Download or read book Intercultural Competence written by Gerhard Neuner and published by Council of Europe. This book was released on 2003-01-01 with total page 152 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Philosophy manual a South South perspective written by Chanthalangsy, Phinith and published by UNESCO Publishing. This book was released on 2014-12-31 with total page 236 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Transnational Competence written by Peter H. Koehn and published by Routledge. This book was released on 2015-11-17 with total page 233 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this timely new contribution, Koehn and Rosenau develop their transnational-competence framework and demonstrate the promise of its application across six critical professions: teacher education, engineering, business management, social work, sustainable-development (encompassing agricultural sciences, public administration, and natural-resources management), and medicine/health. Transnational Competence offers higher-education leaders around the world useful ideas for enhancing and transforming professional programs so that graduating practitioners will be prepared with the skills needed to manage horizon-rising challenges that connect populations, ecosystems, and fields of study. Aimed principally at higher-education leaders and graduating professionals throughout the world, Transnational Competence focuses on the skills that tomorrow's practitioners will need to deal with what the authors term horizon-rising transboundary challenges.
Download or read book Janua Linguarum written by Michel Candelier and published by Council of Europe. This book was released on 2004-01-01 with total page 210 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The project "Ja-Ling" ("Janua Linguarum", "The Gateway to Languages" following the title of a work by Comenius) aims at more widespread dissemination and curricular insertion of activities promoting linguistic and cultural education in their diversity. The main objective is to create synergy between linguistic learning, within the framework of the teaching both of more languages and more diversified languages.
Download or read book Corpora and Language Learners written by Guy Aston and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2004-01-01 with total page 326 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Corpus-aided language pedagogy is one of the central application areas of corpus methodologies, and a test bed for theories of language and learning. This volume provides an overview of current trends, offering methodological and theoretical position statements along with results from empirical studies. The relationship between corpora and learning is examined from complementary perspectives the study of learner language, the didactic use of corpus findings, and the interaction between corpora and their users. Reflections on current theory and technology open and close the volume.With its focus on the learner and the learning setting, Corpora and Language Learners is addressed to corpus linguists with an interest in learner language, applied linguists wishing to expand their understanding of corpora and their pedagogic potential, and language teachers wishing to critically assess the relevance of work in this field. This volume grew out of selected presentations at the 5th Teaching and Language Corpora conference in Bertinoro, Italy.
Download or read book Living Together written by European Centre for Modern Languages and published by Council of Europe. This book was released on 2001-01-01 with total page 194 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The European Centre for Modern Languages (ECML) works to promote innovations in the teaching and learning of modern languages. This volume contains the proceedings of the third international colloquy which was attended by experts from over 30 countries and was organised in co-operation with the European Commission's Directorate-General for Education and Culture.
Download or read book Translation and Meaning written by Marcel Thelen and published by Lodz Studies in Language. This book was released on 2016 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents new and innovative ideas on the didactics of translation and interpreting. They include assessment methods and criteria, assessment of competences, graduate employability, placements, skills labs, the perceived skills gap between training and profession, the teaching of terminology, and curriculum design.
Download or read book Gender Matters written by Dennis van der Veur and published by Council of Europe. This book was released on 2007-01-01 with total page 180 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "'Gender Matters' is a manual aimed to assist educators and youth leaders work on issues of gender and gender-based violence with young people. This publication presents theoretical information, methods and resources for education and training activities, along with concrete exercises that users can put into practice in their daily work. Violence is a serious issue which directly affects the lives of many young people. It often results in lasting damage to their well-being and integrity, putting even their lives at risk. Gender-based violence, including violence against women, remains a key human rights challenge in contemporary Europe and in the world. Working with young people on human rights education is one way of preventing gender-based violence from occurring. By raising awareness on why and how it manifests and exploring its impact on people and in society, gender-based violence will no longer go undetected. Gender really does matter, to women, to men, to young people - to all of us. This manual serves to explore these human rights issues and act upon them."--Book jacket.
