Download or read book Comparative Structures in English and Mandarin Chinese written by Yi-chin Fu and published by . This book was released on 1980 with total page 410 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Accurate Use of Chinese written by Wen-Hua Teng and published by Routledge. This book was released on 2022-02-07 with total page 373 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Accurate Use of Chinese: Practical Sentence Structures and Word Usage for English Speakers is a unique learning resource for learners of Chinese who are English speakers. The primary goal is twofold: to help these learners leverage their existent knowledge in English and navigate the Chinese system with fewer obstacles; and also to help them prevent errors of which the underlying cause may be English. This is done through comparisons of selected grammar topics, language rules and word usages between the two languages. Grammar topics in English serve as the comparison points from which learners can gain a deeper understanding of the comparable, but differing structures in Chinese. The book's comparative approach is unique and innovative, designed to build a more nuanced and instinctive approach to grammar. A valuable resource for beginners to advanced learners and instructors of Chinese, the book contextualizes grammar structures and provides in-depth information not covered in Chinese language textbooks.

Download or read book The Handbook of Chinese Linguistics written by C. T. James Huang and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2018-03-20 with total page 694 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Handbook of Chinese Linguistics is the first comprehensive introduction to Chinese linguistics from the perspective of modern theoretical and formal linguistics. Containing twenty-five chapters, the book offers a balanced, accessible and thoughtfully organized introduction to some of the most important results of research into Chinese linguistics carried out by theoretical linguists during the last thirty years. Presenting critical overviews of a wide range of major topics, it is the first to meet the great demand for an overview volume on core areas of Chinese linguistics. Authoritative contributions describe and assess the major achievements and controversies of research undertaken in each area, and provide bibliographies for further reading. The contributors refer both to their own work in relevant fields, and objectively present a range of competitor theories and analyses, resulting in a volume that is fully comprehensive in its coverage of theoretical research into Chinese linguistics in recent years. This unique Handbook is suitable both as a primary reader for structured, taught courses on Chinese linguistics at university level, and for individual study by graduates and other professional linguists.

Download or read book Fundamental Structures of the Chinese Language written by Taciana Fisac and published by Taylor & Francis. This book was released on 2024-03-29 with total page 296 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Fundamental Structures of the Chinese Language is an exceptional resource for understanding how Chinese grammar functions in natural discourse. This book departs from the conventional approach of superimposing grammatical constructs from English onto Chinese and focuses on the topic–comment structure inherent in the Chinese language. Constructions that are usually considered complex or challenging for students whose mother tongues are subject–verb–object languages will be more easily understandable with this analysis. Simple and complex verbal structures are discussed in depth with the incorporation of the aspect category, which provides an enormous richness of nuances in the internal development of the action, and word order is considered one of the key features of the Chinese language. All the explanations are applied to numerous examples of real Chinese texts. This textbook is a valuable resource for students, teachers, and researchers in Chinese language courses including Chinese translation, Chinese linguistics, and comparison linguistics in general.

Download or read book Chinese Syntax in a Cross linguistic Perspective written by Yen-hui Audrey Li and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 2015 with total page 461 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Chinese Syntax in a Cross-linguistic Perspective collects twelve new papers that explore the syntax of Chinese in comparison with other languages.

Download or read book Sound Systems of Mandarin Chinese and English written by Tsung Chin and published by . This book was released on 2006 with total page 166 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book A tagmemic comparison of the structure of English and Vietnamese sentences written by Du'o'ng Thanh Binh and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2017-12-04 with total page 232 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Side by Side Chinese and English Grammar written by Feng-hsi Liu and published by McGraw Hill Professional. This book was released on 2013-06-07 with total page 161 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Learn and review Chinese grammar at a glance Of all the obstacles you face while learning a new language, grammar is one of the toughest. But now there's a way to learn the subtleties of grammar without all the headaches. Side by Side Chinese & English Grammar is the perfect tool to help you understand the similarities and differences between English and Chinese grammar. By learning Chinese grammar through comparisons to your native English language, you are able to build on what you already know. You will be better able to understand and remember Chinese grammar while writing, speaking, and being tested on Chinese usage. This innovative grammar guide includes: Clear and comprehensive introductions to the parts of speech, explaining their functions and answering common questions about them Quick Check sections that summarize main ideas Appendices that identify possible grammar trouble spots, such as measure words and individual classifiers Numerous verb charts with side-by-side Chinese and English translations for easy understanding of each tense's meaning An exercise section with answer key to test and review your knowledge Side by Side Chinese & English Grammar gives you a firm grasp of the structure of both languages and sets the stage for true language mastery.

Download or read book Chinese English Contrastive Grammar written by David C. S. Li and published by Hong Kong University Press. This book was released on 2017-07-03 with total page 177 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The main objective of Chinese-English Contrastive Grammar: An Introduction is to familiarize the reader with a subset of the learning difficulties and common errors in ESL/EFL pronunciation and lexico-grammatical structures encountered by Chinese learners and users of English, in Hong Kong and beyond. It also helps readers understand some of the ways in which the Chinese language has undergone structural change as a result of Europeanization. The book begins with a review of Cantonese-English contrastive phonology and is followed by a detailed analysis of lexico-grammatical deviations found among Chinese ESL/EFL learners. It concludes with a brief history of the Europeanization of the Chinese language and a discussion of commonly encountered lingua-cultural problems encountered by Chinese users of English in intercultural communication settings. This book is written primarily for teachers and students specializing in language-related disciplines. Scholars who wish to understand the acquisitional challenges for Chinese students in the process of learning English as an additional language will also find the book an informative reference. ‘David C. S. Li and Zoe Pei-sui Luk’s brand new introduction to Chinese-English contrastive grammar covers a number of key topics and comes with copious data, abundant exemplification, and in-depth analyses. A must-read for all who are interested in the similarities and differences between the two languages, and why.’ —K. K. Luke, Nanyang Technological University ‘This is a book which has long been needed. Drawing on their own research and teaching experience, the authors have produced a linguistically accurate and insightful, but also very readable book. It should be required reading for language teachers in Hong Kong and the Greater China region.’ —Stephen Matthews, University of Hong Kong

Download or read book A Comparison of Semantic Structure in Chinese and English written by Yung-huo Liu Kao and published by . This book was released on 1958 with total page 286 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Order and Constituency in Mandarin Chinese written by Audrey Li Yen Hui and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 1990-02-28 with total page 250 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Recent developments in generative grammar have been very stimulating. The current theory defines a small set of principles that apply to all human languages. Efforts have been made to demonstrate the adequacy of this theory for a wide range of languages. We thus see an interesting interface of theory and empirical data: the study of natural languages contributes to defining the properties of Universal Grammar and the predictions of the theory help in uncovering generalizations regarding natural languages. This book aims to add to this exciting development by showing how the analysis of Mandarin Chinese constituent structures helps to define Case Theory and how interesting generalizations concerning Chinese grammar are uncovered through verification of the theoretical predictions. Starting from the inadequacy of work by Koopman, Li, and Travis on the effect of Case directionality on word order, the book shows that a detailed study of Chinese constituent structures allows us to reduce the phrase structure component to a minimal statement concerning the position of the head in a given phrase. It argues that in a given language the constituent structures can be adequately captured by the interaction of Case Theory, Theta Theory, Government Theory, and X Theory. Long standing controversies concerning Chinese basic word order are resolved by showing that underlying word order generalizations can differ from surface word order generalizations.

Download or read book Modern Mandarin Chinese Grammar written by Claudia Ross and published by Taylor & Francis. This book was released on 2024-01-24 with total page 449 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Modern Mandarin Chinese Grammar: A Practical Guide, third edition, is an innovative reference guide to Mandarin Chinese, combining traditional and function-based grammar in a single volume. The Grammar is divided into two parts. Part A covers traditional grammar points such as phrase order, and the structure of noun phrases and verb phrases. Part B is carefully organized around language functions and situations such as: Asking questions Communication strategies Making comparisons Giving orders and making requests Expressing apologies, regrets, and sympathy The two parts of the Grammar are closely linked by extensive cross-references, providing a grammatical and functional perspective on many patterns. The Grammar is coordinated with the Workbook, which provides grammar-focused and situation-focused exercises to facilitate practice and reinforce language use. All grammar points and functions are richly illustrated with examples presented in simplified and traditional characters and Pinyin romanization, with a strong emphasis on contemporary usage. This third edition includes new sections on character structure, social media, speaker perspective, and more, as well as updated illustrative sentences and an expanded index. Modern Mandarin Chinese Grammar is ideal for all learners of Mandarin Chinese, from beginner to intermediate and advanced students.

Download or read book Modern Mandarin Chinese Grammar Workbook written by Claudia Ross and published by Psychology Press. This book was released on 2006 with total page 281 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Modern Mandarin Chinese Grammar Workbook is a book of exercises and language tasks for all learners of Mandarin Chinese. Divided into two sections, the Workbook initially provides exercises based on essential grammatical structures, and moves on to practise everyday functions such as making introductions, apologizing and expressing needs. With a comprehensive answer key at the back to enable students to check on their progress, main features include: exercises graded according to level of difficulty cross-referencing to the related Modern Mandarin Chinese Grammar topical exercises that develop students' vocabulary base. Modern Mandarin Chinese Grammar Workbook is ideal for all learners of Mandarin Chinese, from beginner to intermediate and advanced students. It can be used both independently and alongside the Modern Mandarin Chinese Grammar.

Download or read book A Reference Grammar of Mandarin Chinese for English Speakers written by Chauncey Cheng-hsi Chu and published by Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften. This book was released on 1984 with total page 310 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This reference grammar provides a description of Mandarin Chinese in familiar terms and enables the English-speaking reader to transfer his/her knowledge of English to the study of Chinese. Many of the unique features of the language are treated through a comparison with semantically corresponding, though syntactically different, features in English. Aside from the conventional types of sentences, special constructions are amply explained and illustrated for the reader. Understanding the specific meaning of each of these constructions is one of the central themes of the grammar. This book contains a number of original analyses, such as that of the -shi---de- construction and the notion of continuum for the indiscrete nature of linguistic structure, which should serve as a valuable reference source for both the language teacher and the profession of Chinese linguistics."

Download or read book A Comparison of English and Chinese Expository Rhetorical Structures written by Songren Cui and published by . This book was released on 1986 with total page 340 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Ellipsis in Comparatives written by Winfried Lechner and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2008-08-22 with total page 297 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Generative analyses of comparatives traditionally include two construction specific ellipsis operations, Comparative Deletion and Comparative Ellipsis. Drawing from a wide array of new data, the present monograph develops a novel, directly semantically interpretable analysis of comparatives which does not require reference to designated deletion processes. On the one hand, Comparative Deletion is reinterpreted in terms of overt movement of the degree predicate. The resulting head-raising analysis contributes to an understanding of various puzzles for comparatives related to binding, locality and the influence of word-order variation on the interpretation and size of the ellipsis site. On the other hand, it is argued that Comparative Ellipsis can entirely be subsumed under standardly sanctioned ellipsis operations such as Gapping, Right Node Raising and Across-the-Board-movement. In addition, the study presents arguments for an ellipsis analysis of phrasal comparatives (such as Millhouse saw more movies than Bart). Empirical support for this conception derives, among others, from the complex interdependencies between ellipsis and serialization in English and German, and the binding properties of remnants inside the comparative complement. The study is directed towards readers interested in formal syntax and the syntax/semantics interface.

Download or read book Language Standardization and Language Variation in Multilingual Contexts written by Nicola McLelland and published by Multilingual Matters. This book was released on 2021-11-24 with total page 317 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This important contribution to the sociolinguistics of Asian languages breaks new ground in the study of language standards and standardization in two key ways: in its focus on Asia, with particular attention paid to China and its neighbours, and in the attention paid to multilingual contexts. The chapters address various kinds of (sometimes hidden) multilingualism and examine the interactions between multilingualism and language standardization, offering a corrective to earlier work on standardization, which has tended to assume a monolingual nation state and monolingual individuals. Taken together, the chapters in this book thus add to our understanding of the ways in which multilingualism is implicated in language standardization, as well as the impact of language standards on multilingualism. The introduction, Chapter 6 and Chapter 8 are free to download as open access publications. You can access them here: Introduction: https://zenodo.org/record/5749388#.YaiwuNDP3cs Chapter 6: https://zenodo.org/record/5749522#.Yaiw-9DP3cs Chapter 8: https://zenodo.org/record/5749586#.Yai0RNDP3cs