Download or read book Didactique plurilingue et pluriculturelle written by George Alao and published by Archives contemporaines. This book was released on 2012 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cet ouvrage centre son attention sur la figure de l'acteur en contexte mondialisé, sous un angle large et éclaté, celui de l'apprenant de langue(s) dans et hors les murs d'un système d'enseignement, celui de l'étudiant international dans et hors les frontières, celui de l'enseignant créateur de dispositifs dans et hors de la classe, celui du concepteur de manuels et du traducteur, médiateurs au plus près des langues et des cultures mais surtout de leurs apprenants ou de leurs lecteurs. (4e decouv.)

Download or read book Plurilingual Pedagogies written by Sunny Man Chu Lau and published by Springer Nature. This book was released on 2020-04-10 with total page 338 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book critically engages with theoretical shifts marked by the ‘multilingual turn’ in applied linguistics, and articulates the complexities associated with naming and engaging with the everyday language practices of bi/multilingual communities. It discusses methodological approaches that enable researchers and educators to observe and interact with these communities and to understand their teaching and learning needs. It also highlights pedagogical approaches and instructional strategies involved with learning and teaching language and/or content curriculum to students across various learning and educational contexts. The book addresses recent debates on the multi/plural turn in applied linguistics and articulates the limitations of these debates - particularly the absence of discussion of social power relations and contexts in applying different theoretical lenses. It features empirical research from primarily North American classrooms to highlight how plurilingual pedagogies take shape in unique educational contexts, resisting monolingual approaches to language in education. Furthermore, it includes commentary/response pieces from established scholars in dialogue with recent plurilingual research in the field, to put the work in critical perspective within extant theories and literature.

Download or read book The Routledge Handbook of Language Awareness written by Peter Garrett and published by Routledge. This book was released on 2017-11-06 with total page 658 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Handbook of Language Awareness is a comprehensive and informative overview of the broad field of language awareness. It contains a collection of state-of-the-art reviews of both established themes and new directions, authored and edited by experts in the field. The handbook is divided into three sections and reflects the engaging diversity of language awareness perspectives on language teaching and teachers, language learning and learners, and extending to additional areas of importance that are less directly concerned with language instruction. In their introductory chapter, the editors provide valuable background to the language awareness field along with their summary of the chapters and issues covered. A helpful section giving further reading suggestions for each of the chapters is included at the end of the book. This volume is essential reading for graduate students and researchers working in the sphere of language awareness within applied linguistics, sociolinguistics and across the wider spectrum of language and communication.

Download or read book The Action oriented Approach written by Enrica Piccardo and published by Multilingual Matters. This book was released on 2019-07-24 with total page 475 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents the background to the current shift in language education towards action-oriented/action-based teaching, and provides a theorization of the Action-oriented Approach (AoA). It discusses the concepts and theories that paved the way for the AoA and explores their relevance for the way language education is conceived and implemented in the classroom. In the process, it revisits the concept of competence and discusses the dynamic notions of mediation and plurilingualism. The authors explain the way in which the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) and its recent update, the CEFR Companion Volume, broaden the scope of language education, in particular in relation to the actional turn. The book provides scholars and practitioners with a research-informed description of the AoA, explains its implications for curriculum planning, teaching and assessment, and elaborates on its pedagogical implications.

Download or read book Deterritorializing Language Teaching Learning and Research written by and published by BRILL. This book was released on 2019-12-16 with total page 251 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: It is now recognized that language teachers and learners are both users and creators of knowledge in socially, culturally, politically, materially complex, and unpredictable environments. With this in mind, an increasing number of researchers in Second Language Education have progressively broken away from traditional ways of studying educational practices to find novel, and more complex ways to conceptualize and study language teachers’ and learners’ teaching and learning practices and knowledge development. This book is in line with these trends, and should be considered as the actualization of experimentations with novel ways to apprehend the interrelationships between language and education by drawing on the conceptual repertoire of French philosopher Gilles Deleuze and his collaborator Félix Guattari. To guide us through this reflexive journey ten scholars, specialized in the field of Second Language Education, call on their experiences as language educators and researchers to explore the intersections between language, teaching, learning, and research, focusing on the experiences of diverse populations (e.g. students, immigrants, teachers, etc.) in multiple settings (e.g. Canada, Japan, United Kingdom, universities, and family literacy intervention programs). Through this book, new insights and lines of thought are generated on how research and educative practices can be transformed to reimagine second language teaching, learning, and research to think differently about the experiences of language teachers, learners, and researchers, and disrupt the processes that may prevent us from innovating and seizing future opportunities. Contributors are: Francis Bangou, Maria Bastien-Valenca, Joff P. N. Bradley, Martina Emke, Douglas Fleming, Roumiana Ilieva, Brian Morgan, Enrica Piccardo, Aisha Ravindran, Gene Vasilopoulos and Monica Waterhouse.

Download or read book Routledge Encyclopedia of Language Teaching and Learning written by Michael Byram and published by Routledge. This book was released on 2013-06-26 with total page 1331 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Encyclopedia of Language Teaching and Learning is an authoritative reference dealing with all aspects of this increasingly important field of study. Offering a comprehensive range of articles on contemporary language teaching and its history, it has been produced specifically for language teaching professionals and as a reference work for academic studies at postgraduate level. In this new edition, every single entry has been reviewed and updated with reference to new developments and publications. Coverage has been expanded to reflect new technological, global and academic developments, with particular attention to areas such as online and distance learning, teacher and learner cognition, testing, assessment and evaluation, global English and teacher education. Themes and disciplines covered include: Methods and materials, including new technologies and materials development Contexts and concepts, such as mediation, risk-taking in language learning and intercomprehension Influential figures from the early days of language teaching to the contemporary Related disciplines, such as psychology, anthropology and corpus linguistics It covers the teaching of specific languages, including Japanese, Chinese, Arabic and African languages, as well as English, French, German and Spanish. There are thirty five overview articles dealing with issues such as communicative language teaching, early language learning, teacher education and syllabus and curriculum design. A further 160 entries focus on topics such as bilingualism, language laboratories and study abroad. Numerous shorter items examine language and cultural institutions, professional associations and acronyms. Multiple cross-references enable the user to browse from one entry to another, and there are suggestions for further reading. Written by an international team of specialists, the Routledge Encyclopedia of Language Teaching and Learning is an invaluable resource and reference manual for anyone with a professional or academic interest in the subject.

Download or read book Autobiography of intercultural encounters written by Martyn Barrett and published by Council of Europe. This book was released on 2022-11-30 with total page 54 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A tool for developing intercultural competence and facilitating the emergence of intercultural citizenship in those who use it. In the contemporary world, encounters with people from other cultural backgrounds have become part of our everyday lives. These intercultural encounters may be used as an opportunity to learn about other cultures, to develop our capacities for effective and respectful communication, to think about our own cultural affiliations and to reflect on ways in which we might take action for the common good. The Autobiography of intercultural encounters (AIE) is an educational resource that can be used by learners to achieve all of these outcomes. It supports learners in thinking about and learning from intercultural encounters that they have experienced either face to face, through visual media (such as television, films, magazines) or through the internet. Revised and updated editions of the various versions of the AIE that have been developed can be found in three separate volumes which accompany the present volume. The present volume contains two accompanying papers, “Context, concepts and theories” and “Concepts for discussion”. The former discusses the policy context and conceptual and theoretical issues relating to intercultural encounters and is intended for readers who wish to understand the ideas that underlie the design of the AIE. The latter provides less technical discussions of key concepts related to culture, identity and intercultural encounters and can be used with learners in upper secondary education or the early years of higher education and in non-formal and informal education.

Download or read book Multilingualism Citizenship and Identity written by Julie Byrd Clark and published by A&C Black. This book was released on 2011-10-27 with total page 345 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Through an innovative and interdisciplinary approach that combines critical sociolinguistic ethnography, multi-modality, reflexivity, and discourse analysis, this groundbreaking book reveals the multiple (and sometimes simultaneous) ways in which individuals engage and invest in representations of languages and identities.This timely work is the first to consider the significance of multilingualism and its relationship to citizenship as well as the development of linguistic repertoires as an essential component of language education in a globalized world. While examining the discourses and interconnections between multilingualism, globalization, and identity, the author draws upon a unique case study of the experiences, voices, trajectories, and journeys of Canadian youth of Italian origin from diverse social, geographical, and linguistic backgrounds, participating in university French language courses as well as training to become teachers of French in the urban, multicultural and global landscape of Toronto, Canada. In doing so, Byrd Clark skilfully illustrates the multidimensional ways that youth invest in language learning and socially construe their multiple identities within diverse contexts while weaving in and out of particularistic and universalistic identifications. This invaluable resource will not only shed light on how and why people engage in learning languages and for which languages they choose to invest, but will offer readers a deeper understanding of the complex interrelationships between multilingualism, identity, and citizenship. It will appeal to researchers in a variety of fields, including applied linguistics, sociolinguistics, language acquisition and linguistic anthropology.

Download or read book Cultural Training and Educational Spaces written by Theodora Balmon and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2024-01-04 with total page 324 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For two centuries, the school system has been a central point around which other players have gravitated: local authorities, voluntary organizations and the world of work. Over the course of the 20th century, this school centric configuration underwent a transformation, with local authorities tending to become integrated into the vertical culture of the school system. This was only the beginning of a process that brought schools and socio cultural players into constant contact. Cultural, Training and Educational Spaces first examines the relationships with knowledge generated by the links between the school system and other cultural, training and educational spaces, taking a historical, pedagogical and philosophical perspective. Easy access to learning materials creates different relationships with knowledge than those observed in schools. The book then looks at the pedagogical practices in these different cultural educational spaces, such as libraries and media libraries, museums and historical sites, places of heritage, history and entertainment, social networks and other multimedia formats.

Download or read book The Routledge Handbook of Plurilingual Language Education written by Enrica Piccardo and published by Routledge. This book was released on 2021-09-21 with total page 645 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Handbook of Plurilingual Language Education is the first comprehensive publication on plurilingualism, offering a multidimensional reflection on the nature, scope, and potential of plurilingualism in language education and society. Authored by a range of internationally recognized experts, the Handbook provides an overview of key perspectives on plurilingualism in a complementary range of fields. After a comprehensive introduction to the concept itself, 24 chapters are organized in six parts, each examining plurilingualism through a different lens. The Handbook spans historical, philosophical, and sociological dimensions, examines cognitive and neuroscientific implications, and the limitations of boundaries before moving to a pragmatic perspective: How is plurilingual language education developing in different contexts around the world? How can it contribute to language revitalization? How can it be expected to develop in education, digital spaces, and society as a whole? Written for an international audience, this handbook is an indispensable reference tool for scholars in education and applied linguistics, educators, graduate and post-graduate students, and policy makers.

Download or read book Modern Languages Across the Curriculum written by Michael Grenfell and published by Routledge. This book was released on 2004-01-14 with total page 238 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book sets out the agenda for the future of modern language teaching in schools. It aims to look beyond the dominant methods of second language teaching to a new approach emphasising the integration of language learning within the wider curriculum. Through research and case studies from the UK, France, Spain, Italy, Germany, Belgium and Finland, the book shows how teachers and policy makers are increasingly moving towards a system where second languages are taught through other curriculum subjects, rather than alongside them. Key areas covered are: * recent trends and issues in the teaching and learning of modern foreign languages * the rationale for integrating languages across the curriculum * how cross-curricular language teaching is developing across Europe * practical materials and useful ideas for teachers and policy makers This timely book will interest all foreign language teachers, particularly those on in-service or higher level degree courses. It will also be useful reading for student teachers and educators, and policy makers, internationally.

Download or read book Mediation as Negotiation of Meanings Plurilingualism and Language Education written by Bessie Dendrinos and published by Taylor & Francis. This book was released on 2024-06-04 with total page 255 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Bringing together the voices of a diverse group of scholars and language professionals, this edited collection, concerned with the cultivation of plurilingualism in multilingual educational settings, builds on the theory and practice of linguistic and cultural mediation both as curricular content and social practice. The chapters view mediation as an important aspect of communication which involves dynamic, purposeful interactivity, implicating social agents in the negotiation and construction of socially situated meanings across different languages and within the same language. Theoretically informed chapters present views on mediation as well as contributors’ research and project outcomes in educational interventions. They also describe how mediation has been incorporated in educational practices and how it materialises in social contexts. Ultimately, this book makes the case for why mediation constitutes a key competence to be developed for active global and local citizenry in today’s societies where there is an increased rate of knowledge acquisition and exchange. Presenting research from classrooms and other multilingual environments, this book offers concrete suggestions for the development of language users/learners’ ability to mediate within and across languages. It will appeal to scholars, researchers and postgraduate students in the fields of language and education, education policy and politics, bilingualism and plurilingualism more generally. Curriculum designers may also find the volume of use.

Download or read book Plurilingualism and Pluriculturalism in Content based Teaching written by Mercè Bernaus and published by Council of Europe. This book was released on 2013-06-01 with total page 128 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Les établissements scolaires sont de plus en plus confrontés à la difficulté d’intégrer dans leurs classes des apprenants venant d’horizons linguistiques et culturels très divers. Le kit de formation propose une façon innovante de gérer la diversité en classe, en combinant une approche plurilingue et pluriculturelle avec un enseignement centré sur le contenu. Le lecteur découvrira comment des activités plurilingues centrées sur le contenu peuvent être reliées à différentes matières du curriculum. Le site web correspondant offre un échantillonnage d’activités qui illustrent l’approche énoncée dans les principes de base. Un enseignant du primaire trouvera, par exemple, des activités adaptées aux mathématiques, au sport et/ou à la musique et, dans le secondaire, l’enseignant d’éducation civique, sociale et politique voudra peut-être s’essayer à la comparaison plurilingue de textes sur le thème de la Déclaration universelle des droits de l’homme.

Download or read book The Multilingual Turn in Languages Education written by Jean Conteh and published by Multilingual Matters. This book was released on 2014-09-01 with total page 327 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book addresses the ways in which languages education around the world has changed in recent years to recognise and reflect the increasing phenomenon of societal multilingualism. It examines the implications for research, theory, policy and practice.

Download or read book The Manifold Nature of Bilingual Education written by Natalia Barranco-Izquierdo and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2020-03-06 with total page 135 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book shows how formal, non-formal, and informal education play important roles in the shaping of bilingual minds. The contributions gathered here examine how societies influence language education, taking into account different perspectives, as well as foreign language education in schools, native bilingualism, and societal stances towards bilingualism.

Download or read book Heritage and Exchanges written by Julie Dumonteil and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2015-10-28 with total page 330 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book represents the proceedings of an international seminar held at the University of La Reunion in November 2014, the outcome of a pluridisciplinary project bringing together a number of research centres, including the Federation of Research Centers Observatoire Scientifique de Océan Indien, CALTS Hyderabad, and AUSTRALEX Adelaide. Offering a reflection on scholarship and plural identity constructions, with a specific focus on the Indian Ocean area, the book provides an in-depth discussion of the concepts of “heritage and exchanges” in Indian Ocean countries. The volume is divided into two parts, with the first section, focusing on the concept of heritage, examining intercultural and multilingual legacies which influence the construction and evolution of identity at the level of the individual. The second section deals with the notion and dynamics of exchange, regarding both educational policies in multilingual and intercultural contexts and multilingual and intercultural language learning processes. The heritage and exchanges explored throughout the volume attest to cultural and linguistic pluralities which are part of languages and cultures in contact, but which also reveal a plural yet partitioned world, influenced by subjective representations. This volume is particularly unique given its intense focus on a relatively unexplored geographical area, the Indian Ocean, home to several English and French speaking countries and endowed with a diverse educational and cultural colonial legacy. Furthermore, as a result of its interdisciplinary nature and topics, this bilingual book will appeal to a wide and international readership interested in questions pertaining to multilingualism and interculturalism in learning, teaching and training contexts, and will represent an invaluable source of information for academics, students, and educationalists wishing to specialize in the theory and practice of education.

Download or read book Understanding Student Mobility in Europe written by Joana Almeida and published by Routledge. This book was released on 2020-04-29 with total page 181 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Understanding Student Mobility in Europe interprets student mobility in European higher education through an active dialogue between disciplines, voices and variables of interest. Providing the conceptual, methodological, pedagogical and empirical foundations of an interdisciplinary approach, this book advances readers’ understanding of the student exchange experience, whilst outlining guidelines and resources for approaching student mobility and considering how students can gain from cross-border education. Intersecting voices from different disciplines and sojourners, including exchange students, international students and highly skilled immigrants, the book outlines practical guidelines for intercultural curriculum development and assessment, and provides insights, practical ideas, useful terminology and resources to maximise the learning gains of this student population. Split into three distinct parts, the book initially lays the foundational substructure in which an interdisciplinary approach is based. It then addresses questions of practical application by considering the experiences of 50 sojourners in Portugal and the UK through an interdisciplinary lens, and summarises the implications of interdisciplinarity with regards to student mobility in European tertiary-level education. This book is essential reading for academics and postgraduate students interested in student mobility, education abroad practitioners, and policy-makers at institutional, national and international levels.