Download or read book Codice pratico della mediazione in Italia e all estero Con modelli operativi written by Alessandro Bruni and published by Maggioli Editore. This book was released on 2011 with total page 549 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Healthcare Interpreting written by Franz Pöchhacker and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2007-01-01 with total page 168 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume – the first-ever collection of research on healthcare interpreting – centers on three interrelated themes: cross-cultural communication in healthcare settings, the interactional role of persons serving as interpreters and the discourse patterns of interpreter-mediated interaction. The individual chapters, by seven innovative researchers in the area of community-based interpreting, represent a pioneering attempt to look beyond stereotypical perceptions of interpreter-mediated interactions. First published as a Special Issue of Interpreting 7:2 (2005), this volume offers insights into the impact of the interpreter – whether s/he is a trained professional or a member of the patient's family – including ways in which s/he may either facilitate or impair reliable communication between patient and healthcare provider. The five articles cover a range of settings and specialties, from general medicine to pediatrics, psychiatry and speech therapy, using languages as diverse as Arabic, Dari, Farsi, Italian and Spanish in combination with Danish, Dutch, English and French.

Download or read book The Suffering of the Immigrant written by Abdelmalek Sayad and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2018-03-19 with total page 360 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is a major contribution to our understanding of the condition of the immigrant and it will transform the reader’s understanding of the issues surrounding immigration. Sayad’s book will be widely used in courses on race, ethnicity, immigration and identity in sociology, anthropology, cultural studies, politics and geography. an outstanding and original work on the experience of immigration and the kind of suffering involved in living in a society and culture which is not one’s own; describes how immigrants are compelled, out of respect for themselves and the group that allowed them to leave their country of origin, to play down the suffering of emigration; Abdelmalek Sayad, was an Algerian scholar and close associate of the French sociologist Pierre Bourdieu - after Sayad’s death, Bourdieu undertook to assemble these writings for publication; this book will transform the reader’s understanding of the issues surrounding immigration.

Download or read book Bi and multilingual universities European perspectives and beyond written by Daniela Veronesi and published by University Press Bozen. This book was released on 2009 with total page 446 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection of the proceedings of the 3rd conference on bi- and multilingual universities, held at the Free University of Bozen-Bolzano from 20 to 22 September 2007, tries to give a state-of-the-art insight into theoretical and practical approaches towards implementing bi- and multilingual models and policies in higher education institutions in various parts of the world.

Download or read book Dialogue Interpreting written by Ian Mason and published by Routledge. This book was released on 2014-04-23 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Dialogue interpreting includes what is variously referred to in English as Community, Public Service, Liaison, Ad Hoc or Bilateral Interpreting - the defining characteristic being interpreter-mediated communication in spontaneous face-to-face interaction. Included under this heading are all kinds of professional encounters: police, immigration and welfare services interviews, doctor-patient interviews, business negotiations, political interviews, lawyer-client and courtroom interpreting and so on. Whereas research into conference interpreting is now well established, the investigation of dialogue interpreting as a professional activity is still in its infancy, despite some highly promising publications in recent years. This special issue of The Translator, guest-edited by one of the leading scholars in translation studies, provides a forum for bringing together separate strands within this developing field and should create an impetus for further research. Viewing the interpreter as a gatekeeper, coordinator and negotiator of meanings within a three-way interaction, the descriptive studies included in this volume focus on issues such as role-conflict, in-group loyalties, participation status, relevance and the negotiation of face, thus linking the observation of interpreting practice to pragmatic constraints such as power, distance and face-threat and to semiotic constraints such as genres and discourses as socio-textual practices of particular cultural communities.

Download or read book The Imagined Immigrant written by Ilaria Serra and published by Fairleigh Dickinson Univ Press. This book was released on 2009 with total page 315 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Using original sources--such as newspaper articles, silent movies, letters, autobiographies, and interviews--Ilaria Serra depicts a large tapestry of images that accompanied mass Italian migration to the U.S. at the turn of the twentieth century. She chooses to translate the Italian concept of immaginario with the Latin imago that felicitously blends the double English translation of the word as "imagery" and "imaginary." Imago is a complex knot of collective representations of the immigrant subject, a mental production that finds concrete expression; impalpable, yet real. The "imagined immigrant" walks alongside the real one in flesh and rags.

Download or read book The Other Nomads written by Aparna Rao and published by . This book was released on 1987 with total page 420 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Soft Power written by Mingjiang Li and published by Lexington Books. This book was released on 2009-08-15 with total page 286 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Soft power has become a very popular concept in international affairs, appearing in government policy papers, academic discussions, and the popular media. In China, soft power has become one of the most frequently used phrases among political leaders, leading academics, and journalists. Defined against hard power, which often involves threat and coercion, soft power applies attraction, persuasion, and cooperation, finding its sources in culture, political values, and foreign policies. China, rich in culture and traditional philosophy, boasts abundant sources of soft power. Soft Power attempts to analyze the domestic and international views of China's soft power, the main strengths and weaknesses of China's soft power, and the application of soft power in China's international politics. It provides a comprehensive exploration of the soft power dimension in China's foreign relations by integrating views from various disciplines, such as history, education, culture, political economy, comparative politics, and philosophy. The book argues that soft power has become a very popular concept in China, that China is contemplating and exploring an innovative strategy in its rise and international politics, and that there have been quite a few notable elements of this in China's diplomatic practice, including softer rhetoric, promotion of the Chinese culture abroad, economic diplomacy, and image building. The book also argues that the limitations of China's soft power primarily stem from political values and China's own transitions, and reflects the reality that views and opinions regarding China's soft power are fairly diverse both in China and in the international arena.

Download or read book Non professional Interpreting and Translation written by Rachele Antonini and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2017-06-15 with total page 425 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the light of recent waves of mass immigration, non-professional interpreting and translation (NPIT) is spreading at an unprecedented pace. While as recently as the late 20th century much of the field was a largely uncharted territory, the current proportions of NPIT suggest that the phenomenon is here to stay and needs to be studied with all due academic rigour. This collection of essays is the first systematic attempt at looking at NPIT in a scholarly and at the same time pragmatic way. Offering multiple methods and perspectives, and covering the diverse contexts in which NPIT takes place, the volume is a welcome turn in an all too often polarized debate in both academic and practitioner circles.

Download or read book Roman Ghosts written by Luigi Malerba and published by . This book was released on 2017 with total page 194 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Roman Ghosts is an English translation of Luigi Malerba's late novel, "Fantasmi romani," which was published in Italian in 2006. The work offers a view of contemporary Rome with a critique of its middle-class society"--

Download or read book Proceedings of the Second Italian Conference on Computational Linguistics CLiC it 2015 written by Cristina Bosco and published by . This book was released on with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: CLiC-it 2015 is held in Trento on December 3-4 2015, hosted and locally organized by Fondazione Bruno Kessler (FBK), one the most important Italian research centers for what concerns CL. The organization of the conference is the result of a fruitful conjoint effort of different research groups (Università di Torino, Università di Roma Tor Vergata and FBK) showing the nationwide spreading of CL in Italy. As in the first edition, the main aim of the event is at establishing a reference forum on CL, covering all the aspects needed to describe the multi-faceted and cross-disciplinary reality of the involved research topics and of the Italian community working in this area. Indeed the spirit of CLiC-it is inclusive, in order to build a scenario as much as possible comprehensive of the complexity of language phenomena and approaches to address them, bringing together researchers and scholars with different competences and skills and working on different aspects according to different perspectives. The large number of researchers that have decided to present their work at CLiC-it and the number of directions here investigated are proof of the maturity of our community and a promising indication of its vitality. We received a total of 64 paper submissions, out of which 52 have been accepted to appear in the Conference Proceedings, which are available online and on the OpenEdition platform. Overall, we collected 129 authors from 15 countries.

Download or read book Handbook of International Investment Law and Policy written by Julien Chaisse and published by Springer. This book was released on 2021-08-17 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Handbook of International Investment Law and Policy is a one-stop reference source. This Handbook covers the main conceptual questions in a logical, scholarly yet easy to comprehend manner. It is based on a truly global vision insisting particularly on Global South related issues and developments. In this respect, the Handbook of International Investment Law and Policy provides an excellent modern treatment of international investment law which is one of the fastest growing areas of international economic law. Professor Julien Chaisse, Professor Leïla Choukroune, and Professor Sufian Jusoh are the editors-in-chief of the Handbook of International Investment Law and Policy, a 1,500-page reference book, which is anticipated becoming one of the most influenced reference books in the international economic law areas. This Handbook is a highly comprehensive set of four volumes of original materials designed to cover all facets of international investment law and policy. The chapters, written by world-leading experts, explore key ideas and debates in relation to: international investment substantive law (Volume I), Investor-state dispute settlement (Volume II); interaction between international investment law and other fields of international law (Volume III); and, the new trends and challenges for international investment law (Volume IV). The Handbook will feature more than 80 contributions from leading experts (academics, lawyers, government officials), including Vivienne Bath, M. Sornarajah, Mélida Hodgson, Rahul Donde, Roberto Echandi, Andrew Mitchell, Ernst-Ulrich Petersmann, Christina L. Beharry, Krista Nadakavukaren Schefer, Leon Trakman, Prabhash Ranjan, Emmanuel Jacomy, Mariel Dimsey, Stavros Brekoulakis, Romesh Weeramantry, Nathalie Bernasconi-Osterwalder, David Collins, Damilola S. Olawuyi, Katia Fach Gomez, Jaemin Lee, Alejandro Carballo-Leyda, Patrick W. Pearsall, Mark Feldman, Surya Deva, Luke Nottage, Rafael Leal-Arcas, James Nedumpara, Rodrigo Polanco, etc. This Handbook will be an essential reference tool for students and scholars of international economic law. Policy makers and researchers alike will find the Handbook of International Investment Law and Policy useful for years to come.

Download or read book Correspondent Central Banking Model CCBM written by European Central Bank and published by . This book was released on 1998 with total page 26 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Crime in the Art and Antiquities World written by Stefano Manacorda and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2011-02-26 with total page 446 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The theft, trafficking, and falsification of cultural property and cultural heritage objects are crimes of a particularly complex nature, which often have international ramifications and significant economic consequences. Organized criminal groups of various types and origins are involved in these illegal acts. The book Crime in the Art and Antiquities World has contributions both from researchers specializing in the illegal trafficking of art, and representatives of international institutions involved with prevention and detection of cultural property-related crimes, such as Interpol and UNESCO. This work is a unique and useful reference for scholars and private and public bodies alike. This innovative volume also includes an Appendix of the existing legal texts, i.e. international treaties, conventions, and resolutions, which have not previously been available in a single volume. As anyone who has undertaken research or study relating to the protection of cultural heritage discovers one of the frustrations encountered is the absence of ready access to the multi- various international instruments which exist in the field. Since the end of the Second World War these instruments have proliferated, first in response to increasing recognition of the need for concerted multinational action to give better protection to cultural property during armed conflict as well as ensuring the repatriation of cultural property looted during such conflict. Thus the international community agreed in 1954 upon a Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict. That Convention, typically referred to as the Hague Convention of 1954, is now to be found reproduced in the Appendix to this book (Appendix I) together with 25 other important and diverse documents that we believe represent a core of the essential international sources of reference in this subject area. In presenting these documents in one place we hope that readers will now experience less frustration while having the benefit of supplementing their understanding and interpretation of the various instruments by referring to individual chapters in the book dealing with a particular issue or topic. For example, Chapter 9 by Mathew Bogdanos provides some specific and at times rather depressing descriptions of the application in the field of the Hague Convention 1954, and its Protocols (Appendices II and III), to the armed conflict in Iraq. Reference may also be had to the resolution of the UN Security Council in May 2003 (Appendix VI) urging Member States to take appropriate steps to facilitate the safe return of looted Iraqi cultural property taken from the Iraq National Museum, the National Library and other locations in Iraq. Despite such pleas the international antiquities market seems to have continued to trade such looted property in a largely unfettered manner, as demonstrated by Neil Brodie in Chapter 7. Fittingly, as referred to in the Preface to this book, the last document contained in the Appendix (Appendix 26) is the “Charter of Courmayeur”, formulated at a ground breaking international workshop on the protection of cultural property conducted by the International Scientific and Professional Advisory Council (ISPAC) to the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Program in Courmayeur, Italy, in June 1992. The Charter makes mention of many of the instruments contained in the Appendix while also foreshadowing many of the developments which have taken place in the ensuing two decades designed to combat illicit trafficking in cultural property through international collaboration and action in the arena of crime prevention and criminal justice.

Download or read book Framework for the Assessment of Children in Need and Their Families written by Great Britain. Department of Health and published by . This book was released on with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Transgender Rights written by Paisley Currah and published by U of Minnesota Press. This book was released on 2006 with total page 396 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Transgender Rights packs a surprising amount of information into a small space. Offering spare, tightly executed essays, this slim volume nonetheless succeeds in creating a spectacular, well-researched compendium of the transgender movement." -Law Library Journal Over the past three decades, the transgender movement has gained visibility and achieved significant victories. Discrimination has been prohibited in several states, dozens of municipalities, and more than two hundred private companies, while hate crime laws in eight states have been amended to include gender identity. Yet prejudice and violence against transgender people remain all too common. With analysis from legal and policy experts, activists and advocates, Transgender Rights assesses the movement's achievements, challenges, and opportunities for future action. Examining crucial topics like family law, employment policies, public health, economics, and grassroots organizing, this groundbreaking book is an indispensable resource in the fight for the freedom and equality of those who cross gender boundaries. Moving beyond media representations to grapple with the real lives and issues of transgender people, Transgender Rights will launch a new moment for human rights activism in America. Contributors: Kylar W. Broadus, Judith Butler, Mauro Cabral, Dallas Denny, Taylor Flynn, Phyllis Randolph Frye, Julie A. Greenberg, Morgan Holmes, Bennett H. Klein, Jennifer L. Levi, Ruthann Robson, Nohemy Solórzano-Thompson, Dean Spade, Kendall Thomas, Paula Viturro, Willy Wilkinson. Paisley Currah is associate professor of political science at Brooklyn College, executive director of the Center for Lesbian and Gay Studies at the CUNY Graduate Center, and a founding board member of the Transgender Law and Policy Institute. Richard M. Juang cochairs the advisory board of the National Center for Transgender Equality (NCTE) in Washington, DC. He has taught at Oberlin College and Susquehanna University. He is the lead editor of NCTE's Responding to Hate Crimes: A Community Resource Manual and coeditor of Transgender Justice, which explores models of activism. Shannon Price Minter is legal director of the National Center for Lesbian Rights and a founding board member of the Transgender Law and Policy Institute.

Download or read book Advanced Respiratory Care written by Robert M. Kacmarek and published by . This book was released on 2000-08-01 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A continuation of the Advanced Ventilator Management program, these cutting-edge programs combine tutorial and simulation-style questions on advanced respiratory therapy topics. Answers with rationales are included. Self-assessment tests provide randomly generated questions so users can test what they've learned. Also included is a glossary of hyperlinked terms and a bibliography with current references and suggested readings.