Download or read book Classics in Translation Latin literature Roman culture an essay written by Paul Lachlan MacKendrick and published by . This book was released on 1952 with total page 456 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Translation and the Classic written by Alexandra Lianeri and published by Oxford University Press. This book was released on 2008-08-21 with total page 448 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection of 18 essays, including one by Nobel Prize winning author J.M. Coetzee, explores the fascinating and nuanced relationship between translation and the classic text.
Download or read book Classics in Translation Volume II written by Paul L. MacKendrick and published by Univ of Wisconsin Press. This book was released on 1952 with total page 460 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Annotation Here, translated into modern idiom, are many works of the authors whose ideas have consitituted the mainstream of classical thought. This volume of new translations was born of necessity, to answer the needs of a course in Greek and Roman culture offered by the Department of Integrated Liberal Studies at the University of Wisconsin. Since its original publication in 1952, Classics in Translation has been adopted by many different academic insititutions to fill similar needs of their undergraduate students. This new printing is further evidence of this collection's general acceptance by teachers, students, and the reviewing critics.
Download or read book Classics in Progress written by T. P. Wiseman and published by Oxford University Press. This book was released on 2006-01-26 with total page 476 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The study of Greco-Roman civilisation is as exciting and innovative today as it has ever been. This intriguing collection of essays by contemporary classicists reveals new discoveries, new interpretations and new ways of exploring the experiences of the ancient world. Through one and a half millennia of literature, politics, philosophy, law, religion and art, the classical world formed the origin of western culture and thought. This book emphasises the many ways in which it continues to engage with contemporary life. Offering a wide variety of authorial style, the chapters range in subject matter from contemporary poets' exploitation of Greek and Latin authors, via newly discovered literary texts and art works, to modern arguments about ancient democracy and slavery, and close readings of the great poets and philosophers of antiquity. This engaging book reflects the current rejuvenation of classical studies and will fascinate anyone with an interest in western history.
Download or read book Literature and Culture in the Roman Empire 96 235 written by Alice König and published by Cambridge University Press. This book was released on 2020-04-30 with total page 427 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explores new ways of analysing interactions between different linguistic, cultural, and religious communities across the Roman Empire from the reign of Nerva to the Severans (96–235 CE). Bringing together leading scholars in classics with experts in the history of Judaism, Christianity and the Near East, it looks beyond the Greco-Roman binary that has dominated many studies of the period, and moves beyond traditional approaches to intertextuality in its study of the circulation of knowledge across languages and cultures. Its sixteen chapters explore shared ideas about aspects of imperial experience - law, patronage, architecture, the army - as well as the movement of ideas about history, exempla, documents and marvels. As the second volume in the Literary Interactions series, it offers a new and expansive vision of cross-cultural interaction in the Roman world, shedding light on connections that have gone previously unnoticed among the subcultures of a vast and evolving Empire.
Download or read book Models from the Past in Roman Culture written by Matthew B. Roller and published by Cambridge University Press. This book was released on 2018-03-22 with total page 343 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Presents a coherent model for understanding historical examples in Ancient Rome and their rhetorical, moral and historiographical functions.
Download or read book The Classical Tradition written by Anthony Grafton and published by Harvard University Press. This book was released on 2010-10-25 with total page 1188 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The legacy of ancient Greece and Rome has been imitated, resisted, misunderstood, and reworked by every culture that followed. In this volume, some five hundred articles by a wide range of scholars investigate the afterlife of this rich heritage in the fields of literature, philosophy, art, architecture, history, politics, religion, and science.
Download or read book Long Live Latin written by Nicola Gardini and published by Macmillan + ORM. This book was released on 2019-11-12 with total page 223 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A “fascinating” meditation on the joys of a not-so-dead language (Los Angeles Review of Books). From acclaimed novelist and Oxford professor Nicola Gardini, this is a personal and passionate look at the Latin language: its history, its authors, its essential role in education, and its enduring impact on modern life—whether we call it “dead” or not. What use is Latin? It’s a question we’re often asked by those who see the language of Cicero as no more than a cumbersome heap of ruins, something to remove from the curriculum. In this sustained meditation, Gardini gives us his sincere and brilliant reply: Latin is, quite simply, the means of expression that made us—and continues to make us—who we are. In Latin, the rigorous and inventive thinker Lucretius examined the nature of our world; the poet Propertius told of love and emotion in a dizzying variety of registers; Caesar affirmed man’s capacity to shape reality through reason; Virgil composed the Aeneid, without which we’d see all of Western history in a different light. In Long Live Latin, Gardini shares his deep love for the language—enriched by his tireless intellectual curiosity—and warmly encourages us to engage with a civilization that has never ceased to exist, because it’s here with us now, whether we know it or not. Thanks to his careful guidance, even without a single lick of Latin grammar, readers can discover how this language is still capable of restoring our sense of identity, with a power that only useless things can miraculously express. “Gardini gives another reason for studying classical languages: ‘The story of our lives is just a fraction of all history . . . life began long before we were born.’ This is the very opposite of a practical argument—it is a meditative, even self-effacing one. To learn a language because it was spoken by some brilliant people 2,000 years ago is to celebrate the world; not a way to optimize yourself, but to get over yourself.” —The Economist “Nicola Gardini’s paean to Latin belongs on the shelf alongside Nabokov’s Lectures on Literature. With a similar blend of erudition, reverence, and impeccable close reading, he connects the dots between etymology and poetry, between syntax and society. And he proves, in the process, that a mysterious and magnificent language, born in ancient Rome, is still relevant to each and every one of us.” —Jhumpa Lahiri, Pulitzer Prize winner and New York Times–bestselling author of Roman Stories
Download or read book Learn Latin from the Romans written by Eleanor Dickey and published by Cambridge University Press. This book was released on 2018-06-28 with total page 531 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The only introductory Latin textbook to use texts written by ancient Romans for Latin learners, presented in one volume.
Download or read book Ciceronianus written by Desiderius Erasmus and published by . This book was released on 1908 with total page 138 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A People s History of Classics written by Edith Hall and published by Routledge. This book was released on 2020-02-26 with total page 586 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A People’s History of Classics explores the influence of the classical past on the lives of working-class people, whose voices have been almost completely excluded from previous histories of classical scholarship and pedagogy, in Britain and Ireland from the late 17th to the early 20th century. This volume challenges the prevailing scholarly and public assumption that the intimate link between the exclusive intellectual culture of British elites and the study of the ancient Greeks and Romans and their languages meant that working-class culture was a ‘Classics-Free Zone’. Making use of diverse sources of information, both published and unpublished, in archives, museums and libraries across the United Kingdom and Ireland, Hall and Stead examine the working-class experience of classical culture from the Bill of Rights in 1689 to the outbreak of World War II. They analyse a huge volume of data, from individuals, groups, regions and activities, in a huge range of sources including memoirs, autobiographies, Trade Union collections, poetry, factory archives, artefacts and documents in regional museums. This allows a deeper understanding not only of the many examples of interaction with the Classics, but also what these cultural interactions signified to the working poor: from the promise of social advancement, to propaganda exploited by the elites, to covert and overt class war. A People’s History of Classics offers a fascinating and insightful exploration of the many and varied engagements with Greece and Rome among the working classes in Britain and Ireland, and is a must-read not only for classicists, but also for students of British and Irish social, intellectual and political history in this period. Further, it brings new historical depth and perspectives to public debates around the future of classical education, and should be read by anyone with an interest in educational policy in Britain today.
Download or read book Beyond Greek written by Denis Feeney and published by Harvard University Press. This book was released on 2016-01-01 with total page 392 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A History Today Best Book of the Year A Choice Outstanding Academic Title of the Year Virgil, Ovid, Cicero, Horace, and other authors of ancient Rome are so firmly established in the Western canon today that the birth of Latin literature seems inevitable. Yet, Denis Feeney boldly argues, the beginnings of Latin literature were anything but inevitable. The cultural flourishing that in time produced the Aeneid, the Metamorphoses, and other Latin classics was one of the strangest events in history. “Feeney is to be congratulated on his willingness to put Roman literary history in a big comparative context...It is a powerful testimony to the importance of Denis Feeney’s work that the old chestnuts of classical literary history—how the Romans got themselves Hellenized, and whether those jack-booted thugs felt anxiously belated or smugly domineering in their appropriation of Greek culture for their own purposes—feel fresh and urgent again.” —Emily Wilson, Times Literary Supplement “[Feeney’s] bold theme and vigorous writing render Beyond Greek of interest to anyone intrigued by the history and literature of the classical world.” —The Economist
Download or read book Ovid written by Ovid and published by . This book was released on 1902 with total page 188 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Classic Essays in Early Rabbinic Culture and History written by Christine Hayes and published by Routledge. This book was released on 2018-04-17 with total page 564 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume brings together a set of classic essays on early rabbinic history and culture, seven of which have been translated into English especially for this publication. The studies are presented in three sections according to theme: (1) sources, methods and meaning; (2) tradition and self-invention; and (3) rabbinic contexts. The first section contains essays that made a pioneering contribution to the identification of sources for the historical and cultural study of the rabbinic period, articulated methodologies for the study of rabbinic history and culture, or addressed historical topics that continue to engage scholars to the present day. The second section contains pioneering contributions to our understanding of the culture of the sages whose sources we deploy for the purposes of historical reconstruction, contributions which grappled with the riddle and rhythm of the rabbis’ emergence to authority, or pierced the veil of their self-presentation. The essays in the third section made contributions of fundamental importance to our understanding of the broader cultural contexts of rabbinic sources, identified patterns of rabbinic participation in prevailing cultural systems, or sought to define with greater precision the social location of the rabbinic class within Jewish society of late antiquity. The volume is introduced by a new essay from the editor, summarizing the field and contextualizing the reprinted papers. About the series Classic Essays in Jewish History (Series Editor: Kenneth Stow) The 6000 year history of the Jewish peoples, their faith and their culture is a subject of enormous importance, not only to the rapidly growing body of students of Jewish studies itself, but also to those working in the fields of Byzantine, eastern Christian, Islamic, Mediterranean and European history. Classic Essays in Jewish History is a library reference collection that makes available the most important articles and research papers on the development of Jewish communities across Europe and the Middle East. By reprinting together in chronologically-themed volumes material from a widespread range of sources, many difficult to access, especially those drawn from sources that may never be digitized, this series constitutes a major new resource for libraries and scholars. The articles are selected not only for their current role in breaking new ground, but also for their place as seminal contributions to the formation of the field, and their utility in providing access to the subject for students and specialists in other fields. A number of articles not previously published in English will be specially translated for this series. Classic Essays in Jewish History provides comprehensive coverage of its subject. Each volume in the series focuses on a particular time-period and is edited by an authority on that field. The collection is planned to consist of 10 thematically ordered volumes, each containing a specially-written introduction to the subject, a bibliographical guide, and an index. All volumes are hardcover and printed on acid-free paper, to suit library needs. Subjects covered include: The Biblical Period The Second Temple Period The Development of Jewish Culture in Spain Jewish Communities in Medieval Central Europe Jews in Medieval England and France Jews in Renaissance Europe Jews in Early Modern Europe Jews under Medieval Islam Jews in the Ottoman Empire and North Africa
Download or read book Classics and Translation written by D. S. Carne-Ross and published by Bucknell University Press. This book was released on 2010 with total page 378 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: D. S. Carne-Ross (1921-2010) was one of the finest critics of classical literature in English translation after Arnold. More than four decades of Carne-Ross's writings are represented in this volume, which includes criticism of both ancient and modern writers, in addition to historical-critical studies of translation, discriminating analyses of translators widely read today, and investigations in the relationship between translation, criticism, and literary creation. This book will appeal to a wide audience including classicists, specialists in reception and translation studies, students of comparative literature, and literary readers. --
Download or read book Aspects of Orality and Greek Literature in the Roman Empire written by Consuelo Ruiz-Montero and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2020-02-05 with total page 405 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Orality was the backbone of ancient Greek culture throughout its different periods. This volume will serve to deepen the reader’s knowledge of how Greek texts circulated during the Roman Empire. The studies included here approach the subject from both a literary and a sociocultural point of view, illuminating the interconnections between literary and social practices. Topics considered include epigraphy, the rhetoric of transmitting the texts, language and speech, performance, theatre, narrative representation, material culture, and the interaction of different cultures. Since orality is a widespread phenomenon in the Greek-speaking world of the Roman Empire, this book draws the reader’s attention to under-researched texts and inscriptions.
Download or read book Roman Readings written by Elaine Fantham and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2011 with total page 665 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume presents closely connected articles by Elaine Fantham, which deal with Roman responses to Greek literature on three major subjects: the history and criticism of Latin poetry and rhetoric, women in Roman life and dramatic poetry and the poetic representation of children in relation to their mothers and teachers. The volume opens with papers on Roman comedy: Menaechmi, Trinummus, Hautontimorumenos, papers on women of the demimonde in Truculentus and Eunuchus, Cistellaria and Poenulus. The second part deals with rhetoric, including the subject of imitation as a stylistic feature, the study of performance comparing oratory and comedy and of declamation. Papers on Ovid's Fasti include a study of failed rape-scenes and papers concerned with women's cults. The last part (Senecan tragedy, Lucan, Statius) focuses on Lucan's Civil War and his treatment of Caesar as well as Statius' Thebaid and Achilleid.
