Download or read book Classics in Translation Latin literature Roman culture an essay written by Paul Lachlan MacKendrick and published by . This book was released on 1952 with total page 456 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Classics in Translation written by Paul Lachlan MacKendrick and published by . This book was released on 2003 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An introductory essay on Roman culture precedes complete translations of 'The haunted house' by Plautus, 'The woman from Andros' by Terence, 'Medea' by Seneca, and 'The deeds of the deified Augustus'. Includes selections from Sallust, Cicero, atullus, Virgil, Horace, Ovid, Livy and others.
Download or read book Classics in Translation Volume II written by Paul L. MacKendrick and published by Univ of Wisconsin Press. This book was released on 1952 with total page 460 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Annotation Here, translated into modern idiom, are many works of the authors whose ideas have consitituted the mainstream of classical thought. This volume of new translations was born of necessity, to answer the needs of a course in Greek and Roman culture offered by the Department of Integrated Liberal Studies at the University of Wisconsin. Since its original publication in 1952, Classics in Translation has been adopted by many different academic insititutions to fill similar needs of their undergraduate students. This new printing is further evidence of this collection's general acceptance by teachers, students, and the reviewing critics.
Download or read book Translation and the Classic written by Alexandra Lianeri and published by Oxford University Press. This book was released on 2008-08-21 with total page 448 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection of 18 essays, including one by Nobel Prize winning author J.M. Coetzee, explores the fascinating and nuanced relationship between translation and the classic text.
Download or read book Translation and the Classic written by Alexandra Lianeri and published by OUP Oxford. This book was released on 2008-08-21 with total page 448 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Contemporary translation studies have explored translation not as a means of recovering a source text, but as a process of interpretation and production of literary meaning and value. Translation and the Classic uses this idea to discuss the relationship between translation and the classic text. It proposes a framework in which 'the classic' figures less as an autonomous entity than as the result of the interplay between source text and translation practice and examines the consequences of this hypothesis for questioning established definitions of the classic: how does translation mediate the social, political and national uses of 'the classics' in the contemporary global context of changing canons and traditions? The volume contains a total of eighteen original essays, plus an introduction, written by scholars working in classics and classical reception, translation studies, literary theory, comparative literature, theatre and performance studies, history and philosophy and makes a potent contribution to pressing debates in all of these areas.
Download or read book Latin Literature written by Susanna Morton Braund and published by Routledge. This book was released on 2005-07-19 with total page 358 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This highly accessible, user-friendly work provides a fresh and illuminating introduction to the most important aspects of Latin prose and poetry. Readers are constantly encouraged to think for themselves about how and why we study the texts in question. They are stimulated and inspired to do their own further reading through engagement with a wide selection of translated extracts, and with a useful exploration of the different ways in which they can be approached. Central throughout is the theme of the fundamental connections between Latin literature and issues of elite Roman culture. The versatile structure of the book makes it suitable both for individual and class use.
Download or read book Understanding Latin Literature written by Susanna Morton Braund and published by Routledge. This book was released on 2017-04-27 with total page 220 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Understanding Latin Literature is a highly accessible, user-friendly work that provides a fresh and illuminating introduction to the most important aspects of Latin prose and poetry. This second edition is heavily revised to reflect recent developments in scholarship, especially in the area of the later reception and reverberations of Latin literature. Chapters are dedicated to Latin writers such as Virgil and Livy and explore how literature related to Roman identity and society. Readers are stimulated and inspired to do their own further reading through engagement with a wide selection of translated extracts and through understanding the different ways in which they can be approached. Central throughout is the theme of the fundamental connections between Latin literature and issues of elite Roman culture. The versatile and accessible structure of Understanding Latin Literature makes it suitable for both individual and class use.
Download or read book Literature and Culture in the Roman Empire 96 235 written by Alice König and published by Cambridge University Press. This book was released on 2020-04-30 with total page 427 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explores new ways of analysing interactions between different linguistic, cultural, and religious communities across the Roman Empire from the reign of Nerva to the Severans (96–235 CE). Bringing together leading scholars in classics with experts in the history of Judaism, Christianity and the Near East, it looks beyond the Greco-Roman binary that has dominated many studies of the period, and moves beyond traditional approaches to intertextuality in its study of the circulation of knowledge across languages and cultures. Its sixteen chapters explore shared ideas about aspects of imperial experience - law, patronage, architecture, the army - as well as the movement of ideas about history, exempla, documents and marvels. As the second volume in the Literary Interactions series, it offers a new and expansive vision of cross-cultural interaction in the Roman world, shedding light on connections that have gone previously unnoticed among the subcultures of a vast and evolving Empire.
Download or read book Daimonopylai written by Rory B. Egan and published by . This book was released on 2004 with total page 520 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Politics of Latin Literature written by Thomas N. Habinek and published by Princeton University Press. This book was released on 2001-11-13 with total page 245 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the first book to describe the intimate relationship between Latin literature and the politics of ancient Rome. Until now, most scholars have viewed classical Latin literature as a product of aesthetic concerns. Thomas Habinek shows, however, that literature was also a cultural practice that emerged from and intervened in the political and social struggles at the heart of the Roman world. Habinek considers major works by such authors as Cato, Cicero, Horace, Ovid, and Seneca. He shows that, from its beginnings in the late third century b.c. to its eclipse by Christian literature six hundred years later, classical literature served the evolving interests of Roman and, more particularly, aristocratic power. It fostered a prestige dialect, for example; it appropriated the cultural resources of dominated and colonized communities; and it helped to defuse potentially explosive challenges to prevailing values and authority. Literature also drew upon and enhanced other forms of social authority, such as patriarchy, religious ritual, cultural identity, and the aristocratic procedure of self-scrutiny, or existimatio. Habinek's analysis of the relationship between language and power in classical Rome breaks from the long Romantic tradition of viewing Roman authors as world-weary figures, aloof from mundane political concerns--a view, he shows, that usually reflects how scholars have seen themselves. The Politics of Latin Literature will stimulate new interest in the historical context of Latin literature and help to integrate classical studies into ongoing debates about the sociology of writing.
Download or read book Greek and Latin Literature of the Roman Empire written by Albrecht Dihle and published by Routledge. This book was released on 2013-02-01 with total page 658 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Professor Dihle sees the Greek and Latin literature between the 1st century B.C. and the 6th century A.D. as an organic progression. He builds on Schlegel's observation that art, customs and political life in classical antiquity are inextricably entwined and therefore should not be examined separately. Dihle does not simply consider narrowly defined `literature', but all works of cultural socio-historical significance, including Jewish and Christian literature, philosophy and science. Despite this, major authors like Seneca, Tacitus and Plotinus are considered individually. This work is an authoritative yet personal presentation of seven hundred years of literature.
Download or read book Critical Essays on Roman Literature written by J. P. Sullivan and published by Taylor & Francis. This book was released on 2022-07-30 with total page 407 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: First published in 1962 and 1963, these two volumes bridge the gap between the study of classics and the study of literature and attempt to reconcile the two disciplines. The collection of essays offers a critical examination of Latin literature and aims to stimulate critical discussion of a selection of Latin poets. This experimental and ground-breaking set will be of particular interest to students of Roman Literature, Classics and Poetry.
Download or read book Lectures and Essays on Subjects Connected with Latin Literature written by Nettleship and published by . This book was released on 1895 with total page 336 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Classical Tradition written by Gilbert Highet and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 2015 with total page 809 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A monumental work of literary scholarship, reissued with a legacy-establishing foreword by Harold Bloom.
Download or read book A History of Latin Literature written by Moses Hadas and published by Columbia University Press. This book was released on 1952-03-22 with total page 496 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: History of Latin Literature
Download or read book Latinity and Literary Society at Rome written by W. Martin Bloomer and published by University of Pennsylvania Press. This book was released on 2015-09-11 with total page 336 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For centuries after the fall of the Roman empire, the ability to write and speak pure Latin was the mark of the true scholar. But although such skill was esteemed in medieval times, the language of ancient Rome was as various as the styles of slaves and masters. Latinity and Literary Society at Rome reaches back to the early Roman empire to examine attitudes toward latinity, reviewing the contested origins of scholarly Latin in the polemical arena of Roman literature. W. Martin Bloomer shows how that literature's reflections on correct and incorrect speech functioned as part of a wider understanding of social relations and national identity in Rome. Bloomer's investigation begins with questions about the sociology of Latin literature—what interests were served by the creation of high style and how literary stylization constituted a system of social decorum—and goes on to offer readings of selected texts. Through studies of works ranging from Varro's De lingua latina to the verse fables of Augustine's freeman Phaedrus to the Annals of Tacitus, Bloomer examines conflicting claims to style not simply to set true Latin against vulgarism but also to ask who is excluding whom, why, and by what means. These texts exemplify the ways Roman literature employs representations of, and reflections on, proper and improper language to mirror the interests of specific groups who wished to maintain or establish their place in Roman society. They show how writers sought to influence the fundamental social issue of who had the power to confer legitimacy of speech and how their works used claims of linguistic propriety to reinforce the definition of "Romanness." Through Bloomer's study latinity emerges as a contested field of identity and social polemic heretofore unrecognized in classical scholarship. With its fresh interpretations of major and minor texts, Latinity and Literary Society at Rome is a literary history that significantly advances our understanding of the place of language in ancient Rome.
Download or read book Explorations in Latin Literature Volume 1 Epic Historiography Religion written by Denis Feeney and published by Cambridge University Press. This book was released on 2021-08-19 with total page 818 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Denis Feeney is one of the most distinguished scholars of Latin literature and Roman culture in the world of the last half-century. These two volumes conveniently collect and present afresh all his major papers, covering a wide range of topics and interests. Ancient epic is a major focus, followed by Latin lyric, historiography and elegy. Ancient literary criticism and the technology of the book are recurrent themes. Many papers address the problems of literary responses to religion and ritual, with an interdisciplinary methodology drawing on comparative anthropology and religion. The transition from Republic to Empire and the emergence of the Augustan principate form the background to the majority of the papers, and the question of how literary texts are to be read in historical context is addressed throughout. All quotations from ancient and modern languages have now been translated and Stephen Hinds has contributed a foreword.
