Download or read book Cities in Translation written by Sherry Simon and published by Routledge. This book was released on 2013-03 with total page 223 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cities in Translation looks at translation and language issues in the context of cities where there are two (or more) major languages.
Download or read book The Language of Cities written by Fran P. Hosken and published by . This book was released on 1965 with total page 126 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Pattern Language written by Christopher Alexander and published by Oxford University Press. This book was released on 2018-09-20 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: You can use this book to design a house for yourself with your family; you can use it to work with your neighbors to improve your town and neighborhood; you can use it to design an office, or a workshop, or a public building. And you can use it to guide you in the actual process of construction. After a ten-year silence, Christopher Alexander and his colleagues at the Center for Environmental Structure are now publishing a major statement in the form of three books which will, in their words, "lay the basis for an entirely new approach to architecture, building and planning, which will we hope replace existing ideas and practices entirely." The three books are The Timeless Way of Building, The Oregon Experiment, and this book, A Pattern Language. At the core of these books is the idea that people should design for themselves their own houses, streets, and communities. This idea may be radical (it implies a radical transformation of the architectural profession) but it comes simply from the observation that most of the wonderful places of the world were not made by architects but by the people. At the core of the books, too, is the point that in designing their environments people always rely on certain "languages," which, like the languages we speak, allow them to articulate and communicate an infinite variety of designs within a forma system which gives them coherence. This book provides a language of this kind. It will enable a person to make a design for almost any kind of building, or any part of the built environment. "Patterns," the units of this language, are answers to design problems (How high should a window sill be? How many stories should a building have? How much space in a neighborhood should be devoted to grass and trees?). More than 250 of the patterns in this pattern language are given: each consists of a problem statement, a discussion of the problem with an illustration, and a solution. As the authors say in their introduction, many of the patterns are archetypal, so deeply rooted in the nature of things that it seemly likely that they will be a part of human nature, and human action, as much in five hundred years as they are today.
Download or read book The Language of Cities written by Fran P. Hosken and published by . This book was released on 1972 with total page 140 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Cities and Languages written by Richard Clément and published by University of Ottawa Press. This book was released on 2022-08-10 with total page 135 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Proceedings of the international symposium, “Language Planning in Capitals and Urban Environments,” held March 25–26, 2010 at the University of Ottawa, with sponsorship from the Official Languages and Bilingualism Institute, Canadian Heritage, the Office of the Commissioner of Official Languages and the City of Ottawa. The Language Planning in Capitals and Urban Environments Symposium brought together administrators and researchers from Canadian and European cities to discuss language planning in urban environments. Two important concepts emerged from the proceedings: municipal bilingualism as an asset that deserves to be promoted, rather than merely a question of regulation; and bilingualism as a symbol of openness and inclusion that cities can use to advantage to distinguish themselves from their competitors.
Download or read book Urban Contact Dialects and Language Change written by Paul Kerswill and published by Routledge. This book was released on 2022-03-30 with total page 306 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume provides a systematic comparative treatment of urban contact dialects in the Global North and South, examining the emergence and development of these dialects in major cities in sub-Saharan Africa and North-Western Europe. The book’s focus on contemporary urban settings sheds light on the new language practices and mixed ways of speaking resulting from large-scale migration and the intense contact that occurs between new and existing languages and dialects in these contexts. In comparing these new patterns of language variation and change between cities in both Africa and Europe, the volume affords us a unique opportunity to examine commonalities in linguistic phenomena as well as sociolinguistic differences in societally multilingual settings and settings dominated by a strong monolingual habitus. These comparisons are reinforced by a consistent chapter structure, with each chapter presenting the linguistic and social context of the region, information on available data (including corpora), sociolinguistic and structural findings, a discussion of the status of the urban contact dialect, and its stability over time. The discussion in the book is further enriched by short commentaries from researchers contributing different theoretical and geographical perspectives. Taken as a whole, the book offers new insights into migration-based linguistic diversity and patterns of language variation and change, making this ideal reading for students and scholars in general linguistics and language structure, sociolinguistics, creole studies, diachronic linguistics, language acquisition, anthropological linguistics, language education and discourse analysis.
Download or read book Metrolingualism written by Alastair Pennycook and published by Routledge. This book was released on 2015-03-05 with total page 235 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is about language and the city. Pennycook and Otsuji introduce the notion of ‘metrolingualism’, showing how language and the city are deeply involved in a perpetual exchange between people, history, migration, architecture, urban landscapes and linguistic resources. Cities and languages are in constant change, as new speakers with new repertoires come into contact as a result of globalization and the increased mobility of people and languages. Metrolingualism sheds light on the ordinariness of linguistic diversity as people go about their daily lives, getting things done, eating and drinking, buying and selling, talking and joking, drawing on whatever linguistic resources are available. Engaging with current debates about multilingualism, and developing a new way of thinking about language, the authors explore language within a number of contemporary urban situations, including cafés, restaurants, shops, streets, construction sites and other places of work, in two diverse cities, Sydney and Tokyo. This is an invaluable look at how people of different backgrounds get by linguistically. Metrolingualism: Language in the city will be of special interest to advanced undergraduate/postgraduate students and researchers of sociolinguistics and applied linguistics.
Download or read book The Language of Cities a Glossary of Terms written by Charles Abrams and published by Viking Adult. This book was released on 1971 with total page 384 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Linguistic Landscape in the City written by Elana Goldberg Shohamy and published by Multilingual Matters. This book was released on 2010 with total page 383 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Elana Shohamy is a professor and chair of the language education program at the School of Education, Tel Aviv University, where she teaches, researches and writes about multiple issues relating to multilingualism: language policy, language testing and language in the public space. --
Download or read book Bilingual Community Education and Multilingualism written by Ofelia Garc?a and published by Multilingual Matters. This book was released on 2012-09-15 with total page 362 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explores bilingual community education, specifically the educational spaces shaped and organized by American ethnolinguistic communities for their children in the multilingual city of New York. Employing a rich variety of case studies which highlight the importance of the ethnolinguistic community in bilingual education, this collection examines the various structures that these communities use to educate their children as bilingual Americans. In doing so, it highlights the efforts and activism of these communities and what bilingual community education really means in today's globalized world. The volume offers new understandings of heritage language education, bilingual education, and speech communities for bilingual Americans in the 21st century.
Download or read book Language City written by Ross Perlin and published by Grove Press. This book was released on 2024-02-20 with total page 263 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From the co-director of the Endangered Language Alliance, a captivating portrait of contemporary New York City through six speakers of little-known and overlooked languages, diving into the incredible history of the most linguistically diverse place ever to have existed on the planet Half of all 7,000-plus human languages may disappear over the next century and—because many have never been recorded—when they’re gone, it will be forever. Ross Perlin, a linguist and co-director of the Manhattan-based non-profit Endangered Language Alliance, is racing against time to map little-known languages across the most linguistically diverse city in history: contemporary New York. In Language City, Perlin recounts the unique history of immigration that shaped the city, and follows six remarkable yet ordinary speakers of endangered languages deep into their communities to learn how they are maintaining and reviving their languages against overwhelming odds. Perlin also dives deep into their languages, taking us on a fascinating tour of unusual grammars, rare sounds, and powerful cultural histories from all around the world. Seke is spoken by 700 people from five ancestral villages in Nepal, a hundred of whom have lived in a single Brooklyn apartment building. N’ko is a radical new West African writing system now going global in Harlem and the Bronx. After centuries of colonization and displacement, Lenape, the city’s original Indigenous language and the source of the name Manhattan (“the place where we get bows”), has just one fluent native speaker, bolstered by a small band of revivalists. Also profiled in the book are speakers of the Indigenous Mexican language Nahuatl, the Central Asian minority language Wakhi, and the former lingua franca of the Lower East Side, Yiddish. A century after the anti-immigration Johnson-Reed Act closed America’s doors for decades and on the 400th anniversary of New York’s colonial founding, Perlin raises the alarm about growing political threats and the onslaught of “killer languages” like English and Spanish. Both remarkable social history and testament to the importance of linguistic diversity, Language City is a joyful and illuminating exploration of a city and the world that made it.
Download or read book The Languages of Urban Africa written by Fiona Mc Laughlin and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2009-06-06 with total page 251 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Languages of Urban Africa consists of a series of case studies that address four main themes. The first is the history of African urban languages. The second set focus on theoretical issues in the study of African urban languages, exploring the outcomes of intense multilingualism and also the ways in which urban dwellers form their speech communities. The volume then moves on to explore the relationship between language and identity in the urban setting. The final two case studies in the volume address the evolution of urban languages in Africa. This rich set of chapters examine languages and speech communities in ten geographically diverse African urban centres, covering almost all regions of the continent. Half involve Francophone cities, the other half, Anglophone. This exciting volume shows us what the study of urban African languages can tell us about language and about African societies in general. It is essential reading for upper level undergraduates, postgraduates and researchers in sociolinguistics, especially those interested in the language of Africa.
Download or read book The Multilingual Apple written by Ofelia García and published by . This book was released on 1997 with total page 398 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book will be of special interest to the general reader concerned with the issue of language in the United States, as well as the language specialist and sociolinguist. It has been written to inform those wishing to learn more about the role that languages other than English have had, and continue to have, in the life of the most important United States city, New York. At the same time this volume makes an important contribution to the scholarly literature on urban multilingualism and the sociology of language. The book contains chapters on languages of ethnolinguistic groups who arrived early in New York and which have been somewhat silenced (Irish, German, Yiddish), the languages of groups who made early contributions and continue to be heard in the city (Italian, Greek , Spanish, Hebrew), and languages which are acquiring an important voice in the city today (Chinese, Indian languages, English creoles, Haitian Creole).
Download or read book The Multilingual City written by Lid King and published by Multilingual Matters. This book was released on 2016-01-26 with total page 323 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is an exploration of the vitality of multilingualism and of its critical importance in and for contemporary cities. It examines how the city has emerged as a key driver of the multilingual future, a concentration of different, changing cultures which somehow manage to create a new identity. The book uses the recent LUCIDE multilingual city reports as a basis for discussion and analysis, and deals with both societal and individual multilingualism in a way that draws on the full range of their historical, contemporary, visual/audible, psychological, educational and policy-oriented aspects. The book will be of interest to students and researchers of multilingualism, migration studies, European Studies, anthropology, sociology and urbanism.
Download or read book City Court Academy written by Eva Del Soldato and published by Routledge. This book was released on 2017-10-02 with total page 241 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume focuses on early modern Italy and some of its key multilingual zones: Venice, Florence, and Rome. It offers a novel insight into the interplay and dynamic exchange of languages in the Italian peninsula, from the early fifteenth to the early seventeenth centuries. In particular, it examines the flexible linguistic practices of both the social and intellectual elite, and the men and women from the street. The point of departure of this project is the realization that most of the early modern speakers and authors demonstrate strong self-awareness as multilingual communicators. From the foul-mouthed gondolier to the learned humanist, language choice and use were carefully performed, and often justified, in order to overcome (or affirm) linguistic and social differences. The urban social spaces, the princely court, and the elite centres of learning such as universities and academies all shared similar concerns about the value, effectiveness, and impact of languages. As the contributions in this book demonstrate, early modern communicators — including gondoliers, preachers, humanists, architects, doctors of medicine, translators, and teachers—made explicit and argued choices about their use of language. The textual and oral performance of languages—and self-aware discussions on languages—consolidated the identity of early modern Italian multilingual communities.
Download or read book Arabic in the City written by Catherine Miller and published by Routledge. This book was released on 2007-12-14 with total page 369 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is an edited collection that examines how urbanization is causing language change in major Arab cities.
Download or read book Urban Diversities and Language Policies in Medium sized Linguistic Communities written by Emili Boix and published by Multilingual Matters. This book was released on 2015 with total page 212 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book examines medium-sized linguistic communities in urban contexts against the backdrop of the language policies which have been implemented in these respective areas. The book aims to improve our understanding of how and why languages live and decay, and of how intercultural cities, where communities show interest in each other's culture and language, can be better built and encouraged.