Download or read book Honey on the Page written by and published by NYU Press. This book was released on 2020-10-06 with total page 442 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Winner, 2021 Reference & Bibliography Award in the 'Reference' Section, given by the Association of Jewish Libraries An unprecedented treasury of Yiddish children’s stories and poems enhanced with original illustrations While there has been a recent boom in Jewish literacy and learning within the US, few resources exist to enable American Jews to experience the rich primary sources of Yiddish culture. Stepping into this void, Miriam Udel has crafted an exquisite collection: Honey on the Page offers a feast of beguiling original translations of stories and poems for children. Arranged thematically—from school days to the holidays—the book takes readers from Jewish holidays and history to folktales and fables, from stories of humanistic ethics to multi-generational family sagas. Featuring many works that are appearing in English for the first time, and written by both prominent and lesser-known authors, this anthology spans the Yiddish-speaking globe—drawing from materials published in Eastern Europe, New York, and Latin America from the 1910s, during the interwar period, and up through the 1970s. With its vast scope, Honey on the Page offers a cornucopia of delights to families, individuals and educators seeking literature that speaks to Jewish children about their religious, cultural, and ethical heritage. Complemented by whimsical, humorous illustrations by Paula Cohen, an acclaimed children’s book illustrator, Udel’s evocative translations of Yiddish stories and poetry will delight young and older readers alike.
Download or read book Modern Yiddish Verse written by Irving Howe and published by Viking Adult. This book was released on 1987 with total page 756 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A gift dedicated to Leonard Bernstein on his 70th birthday (1988). It was signed by the artist, Yossi Stern, and by Teddy Kollek. In addition to the numerous line drawings illustrating the poetry, Stern crafted an original book cover with a colorful drawing of a wedding scene.
Download or read book A House of Seven Windows written by Kadya Molodowsky and published by Syracuse University Press. This book was released on 2006-04-07 with total page 340 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A House with Seven Windows by Kadya Molodowsky is the famed Yiddish poet’s only collection of short stories. Written in simple prose, these stories are subtle portraits—tragic-comic, bittersweet, always generous spirited—of ordinary people: Jews in pre-World War II Eastern Europe and Jews struggling to adjust to life in America. A traditional-minded husband is defeated by his wife who wants only the latest fashion. A community leader’s position is supported and maintained by his more energetic and political- minded wife. A couple, ardent supporters of the newly formed state of Israel, nevertheless find themselves at odds with their son who intends to live there. An American Jew who almost single-handedly supports his shtetl in Europe returns to find that it has been obliterated by the Nazis. A couple, newly arrived from the DP camps in Europe, struggles to set sail on the wide seas of America and succeeds, but at a price. While many of the stories are set in Europe and are, in fact, memoirs of Jewish shtetl life, others depict the classic dilemmas of immigrants wrestling with their own identity—stories about adapting to a new culture yet attempting to maintain traditional customs, stories about the inability of one generation to understand the other. Molodowsky’s lucid style and keen observation of the absurd and the sublime offer readers beautifully crafted stories filled with richly drawn character portraits.
Download or read book The Acrobat written by Celia Dropkin and published by . This book was released on 2014 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Poetry. Translated from the Yiddish by Faith Jones, Jennifer Kronovet, and Samuel Solomon. Foreword by Edward Hirsch.
Download or read book Gittel s Journey written by Lesléa Newman and published by Abrams. This book was released on 2019-02-05 with total page 48 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Gittel and her mother were supposed to immigrate to America together, but when her mother is stopped by the health inspector, Gittel must make the journey alone. Her mother writes her cousin’s address in New York on a piece of paper. However, when Gittel arrives at Ellis Island, she discovers the ink has run and the address is illegible! How will she find her family? Both a heart-wrenching and heartwarming story, Gittel’s Journey offers a fresh perspective on the immigration journey to Ellis Island. The book includes an author’s note explaining how Gittel’s story is based on the journey to America taken by Lesléa Newman’s grandmother and family friend.
Download or read book On the Landing written by Yenta Mash and published by Cornell University Press. This book was released on 2018-09-28 with total page 143 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In these sixteen stories, available in English for the first time, prize-winning author Yenta Mash traces an arc across continents, across upheavals and regime changes, and across the phases of a woman's life. Mash's protagonists are often in transit, poised "on the landing" on their way to or from somewhere else. In imaginative, poignant, and relentlessly honest prose, translated from the Yiddish by Ellen Cassedy, Mash documents the lost world of Jewish Bessarabia, the texture of daily life behind the Iron Curtain in Soviet Moldova, and the challenges of assimilation in Israel. On the Landing opens by inviting us to join a woman making her way through her ruined hometown, recalling the colorful customs of yesteryear—and the night when everything changed. We then travel into the Soviet gulag, accompanying women prisoners into the fearsome forests of Siberia. In postwar Soviet Moldova, we see how the Jewish community rebuilds itself. On the move once more, we join refugees struggling to find their place in Israel. Finally, a late-life romance brings a blossoming of joy. Drawing on a lifetime of repeated uprooting, Mash offers an intimate perch from which to explore little-known corners of the twentieth and early twenty-first centuries. A master chronicler of exile, she makes a major contribution to the literature of immigration and resilience, adding her voice to those of Jhumpa Lahiri, W. G. Sebald, André Aciman, and Viet Thanh Nguyen. Mash's literary oeuvre is a brave achievement, and her work is urgently relevant today as displaced people seek refuge across the globe.
Download or read book Library of Congress Subject Headings written by Library of Congress and published by . This book was released on 2004 with total page 1672 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Life of a Coat written by Kadia Molodowsky and published by Fantagraphics Books. This book was released on 2019-09-11 with total page 30 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: When the father of a large family makes a beautiful winter coat, little does he know how much use it will get. Little Gedalia wears the coat with pride all year, but when it gets too tight for him—he’s a growing boy, after all—it’s given to his sister, Yeshaya. Thus begins the journey of the coat, as it’s passed down from child to child—from the sweet Haya to the rambunctious Efraim and so on—falling apart bit by bit during their play until it’s in tatters. Drawn in a clean-line style with a pleasingly muted color palette, The Life of a Coat is a charming portrait of a loving family. Based on the beloved Yiddish poem by the Polish poet Kadya Molodowsky, this gently humorous tale will delight young readers and their parents.
Download or read book Library of Congress Subject Headings written by Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office and published by . This book was released on 2009 with total page 1924 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Library of Congress Subject Headings P Z written by Library of Congress. Subject Cataloging Division and published by . This book was released on 1989 with total page 1546 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Library of Congress Subject Headings A E written by Library of Congress. Subject Cataloging Division and published by . This book was released on 1989 with total page 1468 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A E written by Library of Congress. Office for Subject Cataloging Policy and published by . This book was released on 1990 with total page 1548 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Library of Congress Subject Headings written by Library of Congress. Office for Subject Cataloging Policy and published by . This book was released on 1990 with total page 1534 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Oedipus in Brooklyn and Other Stories written by Blume Lempel and published by . This book was released on 2016 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume gives English readers the opportunity to enjoy the stories of Blume Lempel, Yiddish literature's most remarkable woman writer
Download or read book American Yiddish Poetry written by Benjamin Harshav and published by Stanford University Press. This book was released on 2007 with total page 844 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This remarkable volume introduces what is probably the most coherent segment of twentieth-century American literature not written in English. Includes a bilingual facing-page format, notes and biographies of poets, and selections from Yiddish theory and criticism.
Download or read book Mamaleh Knows Best written by Marjorie Ingall and published by Harmony. This book was released on 2016-08-30 with total page 258 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: We all know the stereotype of the Jewish mother: Hectoring, guilt-inducing, clingy as a limpet. In Mamaleh Knows Best, Tablet Magazine columnist Marjorie Ingall smashes this tired trope with a hammer. Blending personal anecdotes, humor, historical texts, and scientific research, Ingall shares Jewish secrets for raising self-sufficient, ethical, and accomplished children. She offers abundant examples showing how Jewish mothers have nurtured their children’s independence, fostered discipline, urged a healthy distrust of authority, consciously cultivated geekiness and kindness, stressed education, and maintained a sense of humor. These time-tested strategies have proven successful in a wide variety of settings and fields over the vast span of history. But you don't have to be Jewish to cultivate the same qualities in your own children. Ingall will make you think, she will make you laugh, and she will make you a better parent. You might not produce a Nobel Prize winner (or hey, you might), but you'll definitely get a great human being.
Download or read book Library of Congress Subject Headings written by Library of Congress and published by . This book was released on 1997 with total page 1460 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
