Download or read book Chilam Balam of Ixil Facsimile and Study of an Unpublished Maya Book written by Laura Caso Barrera and published by BRILL. This book was released on 2019-02-27 with total page 403 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Chilam Balam of Ixil Laura Caso Barrera translates for the first time a Yucatec Maya document that resulted from the meticulous reading by the Colonial Maya of various European texts.
Download or read book Chilam Balam of Ixil written by Laura Caso Barrera and published by . This book was released on 2019 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Chilam Balam of Ixil Laura Caso Barrera translates for the first time a Yucatec Maya document that resulted from the meticulous reading by the Colonial Maya of various European texts such as the Bible and the Poem of the Mío Cid, as well as various studies on astronomy, astrology, calendars, and medicine. The Maya, showing considerable astuteness and insight, appropriated this knowledge. With this study and facsimile, experts can further their knowledge of Mayan calendars or traditional medicine; and Mayan enthusiasts can discover more about the culture's world view and history. En el Chilam Balam de Ixil Laura Caso Barrera traduce por primera vez un documento en maya yucateco, que resultó de la minuciosa lectura que realizaron los mayas coloniales de distintos textos europeos como la Biblia o el Cantar del Mío Cid, así como de diversos estudios de astronomía, astrología, calendarios y medicina. Con astucia y perspicacia, los mayas hicieron propio ese saber. Con esta edición, los expertos podrán ahondar en las anotaciones calendáricas o la medicina tradicional maya; y los amantes de esta cultura conocerán otros aspectos de su pensamiento e historia.
Download or read book The Chilam Balam Books and the Possibility of Their Translation written by Alfred Marston Tozzer and published by . This book was released on 1917 with total page 24 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Maya Grammar written by Alfred M. Tozzer and published by . This book was released on 1921 with total page 604 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Papers of the Peabody Museum of American Archaeology and Ethnology Harvard University written by and published by . This book was released on 1920 with total page 964 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Peabody Museum Papers written by Alfred Marston Tozzer and published by . This book was released on 1921 with total page 618 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Indian Village Site and Cemetery Near Madisonville Ohio written by Earnest Albert Hooton and published by . This book was released on 1920 with total page 962 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Book of Chilam Balam of Chumayel written by Ralph Loveland Roys and published by Library of Alexandria. This book was released on with total page 400 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Compte rendu de la troisi me session Bruxelles 1879 written by and published by . This book was released on 1917 with total page 976 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Proceedings of the Nineteenth International Congress of Americanists written by Frederick Webb Hodge and published by . This book was released on 1917 with total page 974 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Re Creating Primordial Time written by Gabrielle Vail and published by University Press of Colorado. This book was released on 2013-10-15 with total page 503 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Re-Creating Primordial Time offers a new perspective on the Maya codices, documenting the extensive use of creation mythology and foundational rituals in the hieroglyphic texts and iconography of these important manuscripts. Focusing on both pre-Columbian codices and early colonial creation accounts, Vail and Hernández show that in spite of significant cultural change during the Postclassic and Colonial periods, the mythological traditions reveal significant continuity, beginning as far back as the Classic period. Remarkable similarities exist within the Maya tradition, even as new mythologies were introduced through contact with the Gulf Coast region and highland central Mexico. Vail and Hernández analyze the extant Maya codices within the context of later literary sources such as the Books of Chilam Balam, the Popol Vuh, and the Códice Chimalpopoca to present numerous examples highlighting the relationship among creation mythology, rituals, and lore. Compiling and comparing Maya creation mythology with that of the Borgia codices from highland central Mexico, Re-Creating Primordial Time is a significant contribution to the field of Mesoamerican studies and will be of interest to scholars of archaeology, linguistics, epigraphy, and comparative religions alike.
Download or read book The Teabo Manuscript written by Mark Z. Christensen and published by University of Texas Press. This book was released on 2016-12-13 with total page 340 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Among the surviving documents from the colonial period in Mexico are rare Maya-authored manuscript compilations of Christian texts, translated and adapted into the Maya language and worldview, which were used to evangelize the local population. The Morely Manuscript is well known to scholars, and now The Teabo Manuscript introduces an additional example of what Mark Z. Christensen terms a Maya Christian copybook. Recently discovered in the archives of Brigham Young University, the Teabo Manuscript represents a Yucatecan Maya recounting of various aspects of Christian doctrine, including the creation of the world, the Fall of Adam and Eve, and the genealogy of Christ. The Teabo Manuscript presents the first English translation and analysis of this late colonial Maya-language document, a facsimile and transcription of which are also included in the book. Working through the manuscript section by section, Christensen makes a strong case for its native authorship, as well as its connections with other European and Maya religious texts, including the Morely Manuscript and the Books of Chilam Balam. He uses the Teabo Manuscript as a platform to explore various topics, such as the evangelization of the Maya, their literary compositions, and the aspects of Christianity that they deemed important enough to write about and preserve. This pioneering research offers important new insights into how the Maya negotiated their precontact intellectual traditions within a Spanish and Catholic colonial world.
Download or read book Translated Christianities written by Mark Z. Christensen and published by Penn State Press. This book was released on 2015-06-10 with total page 154 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Beginning in the sixteenth century, ecclesiastics and others created religious texts written in the native languages of the Nahua and Yucatec Maya. These texts played an important role in the evangelization of central Mexico and Yucatan. Translated Christianities is the first book to provide readers with English translations of a variety of Nahuatl and Maya religious texts. It pulls Nahuatl and Maya sermons, catechisms, and confessional manuals out of relative obscurity and presents them to the reader in a way that illustrates similarities, differences, and trends in religious text production throughout the colonial period. The texts included in this work are diverse. Their authors range from Spanish ecclesiastics to native assistants, from Catholics to Methodists, and from sixteenth-century Nahuas to nineteenth-century Maya. Although translated from its native language into English, each text illustrates the impact of European and native cultures on its content. Medieval tales popular in Europe are transformed to accommodate a New World native audience, biblical figures assume native identities, and texts admonishing Christian behavior are tailored to meet the demands of a colonial native population. Moreover, the book provides the first translation and analysis of a Methodist catechism written in Yucatec Maya to convert the Maya of Belize and Yucatan. Ultimately, readers are offered an uncommon opportunity to read for themselves the translated Christianities that Nahuatl and Maya texts contained.
Download or read book A Guide to Modern Manuscripts in the Princeton University Library Collection descriptions and related indexes written by Princeton University. Library and published by . This book was released on 1989 with total page 1084 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Constructing Power and Place in Mesoamerica written by Merideth Paxton and published by University of New Mexico Press. This book was released on 2017 with total page 262 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Identities of power and place, as expressed in paintings from the periods before and after the Spanish conquest of Mesoamerica, are the subject of this book of case studies from Central Mexico, Oaxaca, and the Maya area. These sophisticated, skillfully rendered images occur with architecture, in manuscripts, on large pieces of cloth, and on ceramics.
Download or read book Journal of Mesoamerican Studies written by and published by . This book was released on 2009 with total page 128 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
