Download or read book Chez Nous Sketches of French Canadian Life written by Adjutor RIVARD and published by . This book was released on 1914 with total page 145 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Among Our Books written by Carnegie Library of Pittsburgh and published by . This book was released on 1926 with total page 800 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Writing between the Lines written by Agnes Whitfield and published by Wilfrid Laurier Univ. Press. This book was released on 2006-03-03 with total page 319 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The essays in Writing between the Lines explore the lives of twelve of Canada’s most eminent anglophone literary translators, and delve into how these individuals have contributed to the valuable process of literary exchange between francophone and anglophone literatures in Canada. Through individual portraits, this book traces the events and life experiences that have led W.H. Blake, John Glassco, Philip Stratford, Joyce Marshall, Patricia Claxton, Doug Jones, Sheila Fischman, Ray Ellenwood, Barbara Godard, Susanne de Lotbinire-Harwood, John Van Burek, and Linda Gaboriau into the complex world of literary translation. Each essay-portrait examines why they chose to translate and what linguistic and cultural challenges they have faced in the practice of their art. Following their relationships with authors and publishers, the translators also reveal how they have defined the goals and the process of literary translation. Containing original, detailed biographical and bibliographical material, Writing between the Lines offers many new insights into the literary translation process, and the diverse roles of the translator as social agent. The first text on Canadian translators, it makes a major contribution in the areas of literary translation, comparative literature, Canadian literature, and cultural studies.

Download or read book Ontario Library Review written by and published by . This book was released on 1928 with total page 670 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Publishers Weekly written by and published by . This book was released on 1928 with total page 1194 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Monthly Bulletin of the Carnegie Library of Pittsburgh written by Carnegie Library of Pittsburgh and published by . This book was released on 1926 with total page 800 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Canadian Bookman written by and published by . This book was released on 1924 with total page 488 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Canadian Annual Review of Public Affairs written by and published by . This book was released on 1925 with total page 816 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book THE REGIONAL LITERATURE OF FRENCH CANADA written by Antoine Joseph Jobin and published by . This book was released on 1936 with total page 506 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book OLR Index written by and published by . This book was released on 1931 with total page 650 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book A Canadian Art Movement written by F. B. Housser and published by Macmillan Company of Canada, 1974, t.p. 1926.. This book was released on 1926 with total page 232 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book History of Literature in Canada written by Reingard M. Nischik and published by Camden House. This book was released on 2008 with total page 622 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The development of literature in Canada with an eye to its multicultural, multiethnic, multilingual nature. From modest colonial beginnings, literature in Canada has arrived at the center stage of world literature. Works by English-Canadian writers -- both established writers such as Margaret Atwood and new talents such as Yann Martel -- make regular appearances on international bestseller lists. French-Canadian literature has also found its own voice in the North American and francophone worlds. "CanLit" has likewise developed into a staple of academic interest, pursued in Canadian Studies programs in Canada and around the world. This volume draws on the expertise of scholars from Canada, Germany, Austria, and France, tracing Canadian literature from the indigenous oral tradition to thedevelopment of English-Canadian and French-Canadian literature since colonial times. Conceiving of Canada as a single but multifaceted culture, it accounts for specific characteristics of English- and French-Canadian literatures, such as the vital role of the short story in English Canada or that of the chanson in French Canada. Yet special attention is also paid to Aboriginal literature and to the pronounced transcultural, ethnically diverse character ofmuch contemporary Canadian literature, thus moving clearly beyond the traditions of the two founding nations. Contributors: Reingard M. Nischik, Eva Gruber, Iain M. Higgins, Guy Laflèche, Dorothee Scholl, Gwendolyn Davies, Tracy Ware, Fritz Peter Kirsch, Julia Breitbach, Lorraine York, Marta Dvorak, Jerry Wasserman, Ursula Mathis-Moser, Doris G. Eibl, Rolf Lohse, Sherrill Grace, Caroline Rosenthal, Martin Kuester, Nicholas Bradley, Anne Nothof, Georgiana Banita, Gilles Dupuis, and Andrea Oberhuber. Reingard M. Nischik is Professor of American Literature at the University of Constance, Germany.

Download or read book The Canadian Forum written by and published by . This book was released on 1928 with total page 448 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book A Handbook of Canadian Literature written by Vernon Blair Rhodenizer and published by Graphic Publishers. This book was released on 1930 with total page 304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Nationalism written by David H. Kaplan and published by Taylor & Francis. This book was released on 2023-11-17 with total page 249 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Nationalism provides a comprehensive exploration of nationalist identity, ideology, and practice which centers the geographic underpinnings of the phenomenon. It unpacks the fundamental principles and the many variations of this global phenomenon, as it examines nationalism through a spatial lens. Nationalism is the dominant political force in the modern world and no other global ideology is so strongly tied to concepts like territory, homeland, frontiers, and boundaries. The authors delve into how nationalism is fundamentally related to territory and place, why mapping is critical to the nationalist endeavors, the role of performance and personification, ethnonationalism, multinationalism, nationalist movements, and how nationalism is evidenced and experienced in cities and towns throughout the world. These provide a solid summary of what makes nationalism so compelling, so uniting, and so dangerous. Nationalism provides a fresh and compelling perspective on a complicated and often controversial subject. Written in an accessible and attractive style, the book will be especially useful for classes in Geography, Global Studies, International Relations, Political Science, Sociology, History, and Anthropology. It provides information and conceptual insights to scholars interested in a concise and sophisticated synthesis of contemporary nationalism. For casual readers interested in the phenomenon of nationalism, this book provides clear explanations and compelling examples.

Download or read book Canadian Cultural Poesis written by Garry Sherbert and published by Wilfrid Laurier Univ. Press. This book was released on 2006-02-03 with total page 541 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Annotation Examining culture as social identity, this collection explores issues such as gender, technology, cultural ethnicity, and regionalism in four general areas: the media, individual and national identity, languages, and cultural dissent.

Download or read book Canadian Magazine of Politics Science Art Literature written by and published by . This book was released on 1925 with total page 362 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: