Download or read book Chartier in Europe written by Emma Cayley and published by Boydell & Brewer Ltd. This book was released on 2008 with total page 230 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The significance of the works of Alain Chartier in the development of European literature.
Download or read book The Order of Books written by Roger Chartier and published by Stanford University Press. This book was released on 1994 with total page 152 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In The Order of Books, Chartier examines the different systems required to regulate the world of writing through the centuries, from the registration of titles to the classification of works.
Download or read book A Companion to Alain Chartier c 1385 1430 written by and published by BRILL. This book was released on 2015-06-02 with total page 388 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A Companion to Alain Chartier: Father of French Eloquence brings together fourteen contributions that offer a range of perspectives and insights into the works of this exceptional late medieval author. As heir to the past and herald of the future, Chartier reinvented the traditional, whether in Latin or French, verse or prose. Chartier’s open-ended, dialogic works and his own politically-engaged writing inspired his successors to think and write in new ways about ethics, the individual’s role in society, relationships between men and women, and the responsibility of a poet to his/her audience. As these essays show, Chartier’s renovation of poetic form and content had considerable influence over successive generations of writers in France and across Europe. Contributors are: Adrian Armstrong, Florence Bouchet, Emma Cayley, Daisy Delogu, Ashby Kinch, James C. Laidlaw, Marta Marfany, Deborah McGrady, Joan E. McRae, Jean-Claude Mühlethaler, Liv Robinson, Camille Serchuk, Andrea Tarnowski, Craig Taylor, and Hanno Wijsman.
Download or read book The Author s Hand and the Printer s Mind written by Roger Chartier and published by Polity. This book was released on 2013-11-18 with total page 247 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Early Modern Europe the first readers of a book were not those who bought it. They were the scribes who copied the author’s or translator’s manuscript, the censors who licensed it, the publisher who decided to put this title in his catalogue, the copy editor who prepared the text for the press, divided it and added punctuation, the typesetters who composed the pages of the book, and the proof reader who corrected them. The author’s hand cannot be separated from the printers’ mind. This book is devoted to the process of publication of the works that framed their readers’ representations of the past or of the world. Linking cultural history, textual criticism and bibliographical studies, dealing with canonical works - like Cervantes’ Don Quixote or Shakespeare’s plays - as well as lesser known texts, Roger Chartier identifies the fundamental discontinuities that transformed the circulation of the written word between the invention of printing and the definition, three centuries later, of what we call 'literature'.
Download or read book Won in Translation written by Roger Chartier and published by University of Pennsylvania Press. This book was released on 2022-05-24 with total page 185 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Won in Translation Roger Chartier, one of the world's leading historians of books, publishing, and reading, considers the mobility of the early modern text and the plurality of circulating versions of the same work. The agent for both is translation, for through their lexical, aesthetic, and cultural decisions, translators always assign new meaning or new status to what they translate. Won in Translation proceeds by way of four case studies, three dedicated to works originally in Spanish, the fourth to a Portuguese dramatic adaptation of Don Quixote. Bartolomé de Las Casas' Brevísima relación de la destrucción de las Indias, first printed in 1552, was a powerful instrument for the construction of what was later called the "black legend" of Spanish monarchy. Baltasar Gracián's Oráculo Manual, published in 1647, became the most famous courtier's manual in Europe. Both traveled more widely and were translated more often than any other books of their era. For Chartier they illustrate the great power of translation, which allowed Las Casas' account to be placed in multiple and successive contexts and enabled Gracián's book to take on a range of meanings it had not originally had. Chartier's next two chapters are devoted to plays, one by Lope de Vega, the other by Antônio José da Silva. In the case of Lope's Fuente Ovejuna, the "translation" was one from historical chronicle to dramatic performance. In Antônio José da Silva's Vida do Grande D. Quixote, the textual migration is twofold, as Cervantes' hero moves from Spanish to Portuguese and from novel to play. In an Epilogue, Chartier moves three centuries forward to consider the paradox that it is the absolute immobility of the text, "reinvented" word for word, that creates its mobility in Jorge Luis Borges' fiction "Pierre Menard, Author of the Quixote." Works are transformed through changes of genre or language, to be sure; but even when the texts remain fixed, their readers give them different or inverted meaning.
Download or read book Cultural History written by Roger Chartier and published by Wiley-Blackwell. This book was released on 1993 with total page 209 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Popularizing Science and Technology in the European Periphery 1800 2000 written by Dr Agustí Nieto-Galan and published by Ashgate Publishing, Ltd.. This book was released on 2013-06-28 with total page 308 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The vast majority of European countries have never had a Newton, Pasteur or Einstein. Therefore a historical analysis of their scientific culture must be more than the search for great luminaries. Studies of the ways science and technology were communicated to the public in countries of the European periphery can provide a valuable insight into the mechanisms of the appropriation of scientific ideas and technological practices across the continent. The contributors to this volume each take as their focus the popularization of science in countries on the margins of Europe, who in the nineteenth and twentieth centuries may be perceived to have had a weak scientific culture. A variety of scientific genres and forums for presenting science in the public sphere are analysed, including botany and women, teaching and popularizing physics and thermodynamics, scientific theatres, national and international exhibitions, botanical and zoological gardens, popular encyclopaedias, popular medicine and astronomy, and genetics in the press. Each topic is situated firmly in its historical and geographical context, with local studies of developments in Spain, Portugal, Italy, Hungary, Denmark, Belgium and Sweden. Popularizing Science and Technology in the European Periphery provides us with a fascinating insight into the history of science in the public sphere and will contribute to a better understanding of the circulation of scientific knowledge.
Download or read book The Culture of Print written by Roger Chartier and published by Princeton University Press. This book was released on 2014-07-14 with total page 376 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The leading historians who are the authors of this work offer a highly original account of one of the most important transformations in Western culture: the change brought about by the discovery and development of printing in Europe. Focusing primarily on printed matter other than books, The Culture of Print emphasizes the specific and local contexts in which printed materials, such as broadsheets, flysheets, and posters, were used in modern Europe. The authors show that festive, ritual, cultic, civic, and pedagogic uses of print were social activities that involved deciphering texts in a collective way, with those who knew how to read leading those who did not. Only gradually did these collective forms of appropriation give way to a practice of reading--privately, silently, using the eyes alone--that has become common today. This wide-ranging work opens up new historical and methodological perspectives and will become a focal point of debate for historians and sociologists interested in the cultural transformations that accompanied the rise of modern societies. Originally published in 1989. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.
Download or read book The History and Anatomy of Auctorial Self criticism in the European Middle Ages written by Anita Obermeier and published by Rodopi. This book was released on 1999 with total page 324 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This study outlines the history and anatomy of the European apology tradition from the sixth century BCE to 1500 for the first time. The study examines the vernacular and Latin tales, lyrics, epics, and prose compositions of Arabic, English, French, German, Greek, Icelandic, Italian, Spanish, and Welsh authors. Three different strands of the apology tradition can be proposed. The first and most pervasive strand features apologies to pagan deities and-later-to God. The second most important strand contains literary apologies made to an earthly audience, usually of women. A third strand occurs more rarely and contains apologies for varying literary offenses that are directed to a more general audience. The medieval theory of language privileges an imitation of the Christian master narrative and a hierarchical medieval view of authorship. These notions express a medieval philosophical concern about language and its role, and therefore the role of the author, in cosmic history. Despite the fact that women apologize for different purposes and reasons, their examples illustrate, on yet another level, the antifeminist subtext inherent in the entire apology tradition. Overall, the apology tradition characterized by interauctoriality, intertextuality, and intratextuality, enables self-critical authors to refer not only backward but also-primarily-forward, making the medieval apology a progressive strategy that engenders new literature. This study would be relevant to all medievalists, especially those interested in literature and the history of ideas.
Download or read book Inscription and Erasure written by Roger Chartier and published by University of Pennsylvania Press. This book was released on 2008-08-25 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Roger Chartier examines how authors transformed the material realities of writing or of publication into an aesthetic resource exploited for poetic, dramatic, or narrative ends.
Download or read book The Cultural Uses of Print in Early Modern France written by Roger Chartier and published by Princeton University Press. This book was released on 2019-01-29 with total page 368 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first book-length presentation of Roger Chartier's work in English, this volume provides a vivid example of the new directions of cultural history in France. These essays probe the impact of printing on all social classes of the ancien regime and reveal the surprising range of ways in which texts and pictures were used by audiences with different levels of literacy. Professor Chartier demonstrates that those who attempted to regulate behavior and thought on behalf of church or state, for example, were well aware of the wide influence of the printed word. He finds fascinating evidence of fundamental processes of social control in texts such as the guides to a good death or the treatises on norms of civility, rules that originated at court but that were eventually appropriated in various forms by society as a whole. Essays on the evolution on the fete, on the cahiers de doleances of 1789, and on the early paperback genre known as the Bibliotheque bleue complete the picture of what people read and why and of what was published and what influenced the publishers. These essays offer a critical reappraisal of the complex connections between the new culture of print and the oral and ritual-oriented forms of traditional culture. The reader will discover essential patterns of the cultural evolution of France from the sixteenth to the eighteenth centuries. Roger Chartier is Director of Studies, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales in Paris. Originally published in 1988. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.
Download or read book The Oxford History of Poetry in English written by Julia Boffey and published by Oxford University Press. This book was released on 2023-04-12 with total page 593 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Oxford History of Poetry in English is designed to offer a fresh, multi-voiced, and comprehensive analysis of 'poetry': from Anglo-Saxon culture through contemporary British, Irish, American, and Global culture, including English, Scottish, and Welsh poetry, Anglo-American colonial and post-colonial poetry, and poetry in Canada, Australia, New Zealand, the Caribbean, India, Africa, Asia, and other international locales. The series both synthesizes existing scholarship and presents cutting-edge research, employing a global team of expert contributors for each of the fourteen volumes. This volume explores the developing range of English verse in the century after the death of Chaucer in 1400, years that saw both change and consolidation in traditions of poetic writing in English in the regions of Britain. Chaucer himself was an important shaping presence in the poetry of this period, providing a stimulus to imitation and to creative expansion of the modes he had favoured. In addition to assessing his role, this volume considers a range of literary factors significant to the poetry of the century, including verse forms, literary language, translation, and the idea of the author. It also signals features of the century's history that were important for the production of English verse: responses to wars at home and abroad, dynastic uncertainty, and movements towards religious reform, as well as technological innovations such as the introduction of printing, which brought influential changes to the transmission and reception of verse writing. The volume is shaped to include chapters on the contexts and forms of poetry in English, on the important genres of verse produced in the period, on some of the fifteenth-century's major writers (Lydgate, Hoccleve, Dunbar, and Henryson), and a consideration of the influence of the verse of this century on what was to follow.
Download or read book Politeness in Nineteenth Century Europe written by Annick Paternoster and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2019-01-15 with total page 238 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume explores a pivotal period in European history, the ‘long’ nineteenth century. Politeness scholars have suggested that the nineteenth century heralds a significant transition in the meanings and realisations of politeness, between the Ancien Régime and the contemporary period, with the rise of the middle classes as economic, political, social and cultural actors. The central innovation of this volume consists in its use of a wide range of politeness metasources — grammar books, schoolbooks, conduct books, etiquette books, and letter-writing manuals — to access social norms. This interdisciplinary approach, which draws on historical linguistics, argumentation theory, appraisal theory and literary stylistics, is applied to a wide range of languages: English, including Scottish and business English, Italian, Spanish, West and South Slavic languages. As a highly coherent collection of innovative research papers, the volume will be welcomed by researchers of (im)politeness, pragmatics and sociolinguistics, both from a historical and contemporary perspective.
Download or read book Emotion and the History of Rhetoric in the Middle Ages written by Rita Copeland and published by Oxford University Press. This book was released on 2021 with total page 432 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Rhetoric is an engine of social discourse and the art charged with generating and swaying emotion. The history of rhetoric provides a continuous structure by which we can measure how emotions were understood, articulated, and mobilized under various historical circumstances and social contracts. This book is about how rhetoric in the West, from Late Antiquity to the later Middle Ages, represented the role of emotion in shaping persuasions. It is the first book-length study of medieval rhetoric and the emotions, coloring that rhetorical history between about 600 CE and the cusp of early modernity. Rhetoric in the Middle Ages, as in other periods, constituted the gateway training for anyone engaged in emotionally persuasive writing. Medieval rhetorical thought on emotion has multiple strands of influence and sedimentations of practice. The earliest and most persistent tradition treated emotional persuasion as a property of surface stylistic effect, which can be seen in the medieval rhetorics of poetry and prose, and in literary production. But the impact of Aristotelian rhetoric, which reached the Latin West in the thirteenth century, gave emotional persuasion a core role in reasoning, incorporating it into the key device of proof, the enthymeme. In Aristotle, medieval teachers and writers found a new rhetorical language to explain the social and psychological factors that affect an audience. With Aristotelian rhetoric, the emotions became political. The impact of Aristotle's rhetorical approach to emotions was to be felt in medieval political treatises, in poetry, and in preaching.
Download or read book Taste Buds and Molecules written by Francois Chartier and published by McClelland & Stewart. This book was released on 2011-10-25 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: What's the secret relationship between the strawberry and the pineapple? Between mint and Sauvignon Blanc? Thyme and lamb? Rosemary and Riesling? In Taste Buds and Molecules, sommelier François Chartier, who has dedicated over twenty years of passionate research to the molecular relationships between wines and foods, reveals the fascinating answers to these questions and more. With an infectious enthusiasm, Chartier presents a revolutionary way of looking at food and wine, showing how to create perfect harmony between the two by pairing complementary (and often surprising) ingredients. The pages of this richly illustrated practical guide are brimming with photos, sketches, recipes from great chefs, and tips for creating everything from simple daily meals to tantalizing holiday feasts. Wine amateurs and connoisseurs, budding cooks and professional chefs, and anyone who simply loves the pleasures of eating and drinking will be captivated and charmed by this journey into the hidden world of flavours.
Download or read book Tracing Private Conversations in Early Modern Europe written by Johannes Ljungberg and published by Springer Nature. This book was released on with total page 358 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Publishing Drama in Early Modern Europe written by Roger Chartier and published by . This book was released on 1999 with total page 96 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book, by one of the most distinguished of contemporary cultural historians, examines the relationship between plays in performance and plays in print and the often tortuous transmission of texts from the theatre to the printing-house (and back again) in the sixteenth and seventeenth centuries. In exploring this theme Dr Chartier touches on a wide variety of examples and topics drawn from the golden age of European drama, including the work of Shakespeare and the Jacobean theatre, Lope de Vega, and Moli¦re: punctuation as a form of orality in written texts, memorial reconstruction of theatrical performances, authorship, ownership and piracy of printed plays, the functions of plays for audiences and for readers, the significance of performance history, manuscript marginalia as evidence for the cultural contexts of reception and interpretation. The result is a fascinating and thought-provoking study of the endlessly generative cultural instability of all texts and their material forms.
