Download or read book Chao Lun The Treatises of Seng Chao a Translation With Introd Notes and Appendices by Walter Liebenthal written by 374-414 Seng-Chao and published by . This book was released on 1968 with total page 152 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Chao Lun written by Sêng-Chao and published by . This book was released on 1968 with total page 152 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The book of Chao Chao lun the treatises of Sengchao a translation from the Chinese with introduction notes and appendices by Walter Liebenthal 2nd revised ed written by SENG-CHAO. and published by . This book was released on 1968 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Chao Lun written by Seng Zhao and published by . This book was released on 1968 with total page 152 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Chao Lun The Treatises of Seng chao written by Walter Liebenthal and published by Lulu.com. This book was released on 2014-09-29 with total page 191 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The ""Chao Lun: The Treatises of Seng-Chao,"" is the main scripture of the first period of Chinese Buddhism (about A.D. 300-700) before Dhyana-Buddhism absorbed all other interests (A.D. 700-1100). The Author believes that the two periods are connected and that in Dhyana-Buddhism the earlier thinking emerged cleansed from the traces of its Indian origin. Seng-Chao interpreted Mahayana, Hui-Neng and Shien-Hui re-thought it. The position of the Author is unusual and might be contested. But after a life-time given to the study of Chinese-Buddhism and the Chao-Lun in particular he has the right to be heard."" (Introduction to 2nd Edition by Hong Kong University Press - 1968) Walter Liebenthal (1886-1982), was a German philosopher and sinologist who specialized in Chinese Buddhism. He translated many philosophical works from Pali, Sanskrit and specially from Chinese into German or English.
Download or read book The Book of Chao Chao Lun written by Sengzhao and published by . This book was released on 1948 with total page 195 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Book of Chao written by Sengzhao and published by . This book was released on 1948 with total page 226 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book An Anthology of Chinese Discourse on Translation Version 1 written by Martha Cheung Pui Yiu and published by Routledge. This book was released on 2014-06-03 with total page 299 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Translation has a long history in China. Down the centuries translators, interpreters, Buddhist monks, Jesuit priests, Protestant missionaries, writers, historians, linguists, and even ministers and emperors have all written about translation, and from an amazing array of perspectives. Such an exciting diversity of views, reflections and theoretical thinking about the art and business of translating is now brought together in a two-volume anthology. The first volume covers a time-frame from roughly the 5th century BCE to the twelfth century CE. It deals with translation in the civil and government context, and with the monumental project of Buddhist sutra translation. The second volume spans the 13th century CE to the Revolution of 1911, which brought an end to feudal China. It deals with the transmission of Western learning to China - a translation venture that changed the epistemological horizon and even the mindset of Chinese people. Comprising over 250 passages, most of which are translated into English for the first time here, the anthology is the first major source book to appear in English. It carries valuable primary material, allowing access into the minds of translators working in a time and space markedly different from ours, and in ways foreign or even inconceivable to us. The topics these writers discussed are familiar. But rather than a comfortable trip on well-trodden ground, the anthology invites us on an exciting journey of the imagination.
Download or read book On Metaphoring written by Wu and published by BRILL. This book was released on 2022-05-20 with total page 688 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Metaphor familiarizes things strange with things familiar to enrich old things with things newly made familiar. Thus metaphor is an effective intercultural highway without shared thinking-way, for each culture is a specific thinking-way. This volume shows such intercultural communication.
Download or read book The Book of Chao written by Walter Liebenthal and published by Routledge. This book was released on 1948-01-01 with total page 195 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book An Anthology of Chinese Discourse on Translation Version 1 written by Martha Cheung Pui Yiu and published by Routledge. This book was released on 2014-06-03 with total page 455 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Translation has a long history in China. Down the centuries translators, interpreters, Buddhist monks, Jesuit priests, Protestant missionaries, writers, historians, linguists, and even ministers and emperors have all written about translation, and from an amazing array of perspectives. Such an exciting diversity of views, reflections and theoretical thinking about the art and business of translating is now brought together in a two-volume anthology. The first volume covers a time-frame from roughly the 5th century BCE to the twelfth century CE. It deals with translation in the civil and government context, and with the monumental project of Buddhist sutra translation. The second volume spans the 13th century CE to the Revolution of 1911, which brought an end to feudal China. It deals with the transmission of Western learning to China - a translation venture that changed the epistemological horizon and even the mindset of Chinese people. Comprising over 250 passages, most of which are translated into English for the first time here, the anthology is the first major source book to appear in English. It carries valuable primary material, allowing access into the minds of translators working in a time and space markedly different from ours, and in ways foreign or even inconceivable to us. The topics these writers discussed are familiar. But rather than a comfortable trip on well-trodden ground, the anthology invites us on an exciting journey of the imagination.
Download or read book The Buddha Within written by S. K. Hookham and published by SUNY Press. This book was released on 1991-01-01 with total page 442 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Tathagatagarbha -- Buddha Nature -- is a central concept of Mahayana Buddhism crucial to all the living practice traditions of Tibetan and Zen Buddhism. Its relationship to the concept of emptiness has been a subject of controversy for seven hundred years. Dr. Hookam's work investigates the divergent interpretations of these concepts and the way the Tibetan tradition is resolving them. In particular she does this with reference to the only surviving Indian commentary on the Tathagatagarbha doctrine, the Ratnagotravibhaga. This text addresses itself directly to the issue of how to relate the doctrine of emptiness (the illusory nature of the world) to that of the truly existing, changeless Absolute (the Buddha Nature). This is the first work by a Western writer to present an analysis of the Shentong tradition based on previously untranslated sources. The Shentong view rests on meditative experience that is inaccessible to the conceptualizing mind. It is deeply rooted in the sutra tradition of Indian Buddhism and is central to an understanding of the Mahamudra and Dzogchen traditions and Tantric practice among Kagyupas and Hyingmapas.
Download or read book Chao Lun the Treatise of Seng Chao written by Zhao Seng and published by . This book was released on 1968 with total page 152 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book S t Zen in Medieval Japan written by William M. Bodiford and published by University of Hawaii Press. This book was released on 1993-01-01 with total page 376 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Explores how Soto monks between the 13th and 16th centuries developed new forms of monastic organization and Zen instructions and new applications for Zen rituals within lay life; how these innovations helped shape rural society; and how remnants of them remain in the modern Soto school, now the lar
Download or read book Rethinking the Relationship between China and the West through a Focus on Literature and Aesthetics written by Qingben Li and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2018-10-01 with total page 220 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The multi-dimensional model of cross-cultural research was put forward as an alternative to the model of Sino-western dualism which sees China and the West as two entirely different entities. In order to break with this dualistic model, the spatial dimension should be separated from the temporal dimension, allowing the words “China” and “the West” to recover their original meaning of spatial dimensions. This, in turn, reconceptualises the equal relationship between China and the West, and seeks the possibilities and pathways of cross-cultural understanding and dialogue in a global context. This book is composed of two parts: the spatial dimension of cross-cultural research and the temporal dimension of cross-cultural research. The first discusses globalization and China’s cultural identity; cross-cultural literary research between China and the West; a circular model of cross-cultural research focusing on literary adaptations; integrating Chinese literature into world literature; appreciating Chinese poetry from a cross-cultural perspective; and the three models of nature appreciation. In part two, the book explores the Book of Changes (周易) from the perspective of modern aesthetics; original Confucianism, literary theory and aesthetics; the Han dynasty’s Confucianism, literary theory and aesthetics; New-Confucianism, literary theory and aesthetic; Beijing city’s culture; and China’s short film and socialistic cultural productions.
Download or read book The Journal of Asian Studies written by and published by . This book was released on 1970 with total page 558 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The British Library General Catalogue of Printed Books to 1975 written by British Library and published by . This book was released on 1977 with total page 512 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
