Download or read book Central America in My Heart written by Oscar Gonzales and published by Bilingual Review Press (AZ). This book was released on 2007 with total page 172 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Central America in My Heart/Centro Am?rica en el coraz?n, Gonzales expresses nostalgia for the beauty of his native Honduras, sharing his passion and sense of loss. Vacillating between rage and undying love, Gonzales's poems express his deep cultural appreciation for the people of his homeland while he reveals their struggles and berates a corrupt and unjust political and economic system. Inspired by Pablo Neruda, Roberto Sosa, and Jorge Luis Borges, Gonzales hopes to lessen the antipathy within Honduras and awaken a social consciousness through his poems, which are presented in both Spanish and English. Gonzales was awarded Yale University's coveted Theron Rockwell Field Prize in 1991 for his anthology of poems Donde el plomo flota (Where Lead Floats). He was the first undergraduate to receive the award.
Download or read book Central American Book of the Dead written by Balam Rodrigo and published by Flowersong Press. This book was released on 2023-05-31 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Central American Book of the Dead is a sequence of poems in multiple voices, interwoven with the author's own narrative, about Central American migrants and refugees, living and dead, journeying through Mexico to the north.
Download or read book Post Conflict Central American Literature written by Yvette Aparicio and published by Bucknell University Press. This book was released on 2013-11-26 with total page 183 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Post-Conflict Central American Literature: Searching for Home and Longing to Belong studies often-overlooked contemporary poetry. Through the exploration of poetry and a select number of short stories, this book contemplates the meanings of home, belonging, and the homeland in post-conflict, globalizing, and neoliberal El Salvador, Nicaragua, and Costa Rica. Aparicio analyzes literary representations of and meditations on the current conditions as well as the recent pasts of Central American homelands. Additionally, the book highlights aesthetic renditions of home at the same time that it engages with and is grounded in contemporary Central American cultures, politics, and societies. In effect, this book contests hegemonic and apparently commonsense views that assert that globalization produces global citizenship and globalized experiences. Instead it argues that a palpable desire for home and belonging survives and thrives in rapidly globalizing Central American homelands.
Download or read book Central America written by Frederick Starr and published by . This book was released on 1930 with total page 520 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Time Commences in Xibalb written by Luis de Lión and published by University of Arizona Press. This book was released on 2012-11-01 with total page 150 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Time Commences in Xibalbá tells the story of a violent village crisis in Guatemala sparked by the return of a prodigal son, Pascual. He had been raised tough by a poor, single mother in the village before going off with the military. When Pascual comes back, he is changed—both scarred and “enlightened” by his experiences. To his eyes, the village has remained frozen in time. After experiencing alternative cultures in the wider world, he finds that he is both comforted and disgusted by the village’s lingering “indigenous” characteristics.
Download or read book Lovers and Comrades written by Amanda Hopkinson and published by Women's Press (UK). This book was released on 1989 with total page 364 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book IXOK AMAR GO written by Zoë Anglesey and published by . This book was released on 1987 with total page 628 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Politics and Aesthetics in Central American Poetry written by Gloria Chacón and published by . This book was released on 1994 with total page 210 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Somos como las nubes We Are Like the Clouds written by Jorge Argueta and published by Groundwood Books Ltd. This book was released on 2016-10-01 with total page 19 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An eloquent and timely plea for understanding refugees. Why are young people leaving their country to walk to the United States to seek a new, safe home? Over 100,000 such children have left Central America. This book of poetry helps us to understand why and what it is like to be them. This powerful book by award-winning Salvadoran poet Jorge Argueta describes the terrible process that leads young people to undertake the extreme hardships and risks involved in the journey to what they hope will be a new life of safety and opportunity. A refugee from El Salvador’s war in the eighties, Argueta was born to explain the tragic choice confronting young Central Americans today who are saying goodbye to everything they know because they fear for their lives. This book brings home their situation and will help young people who are living in safety to understand those who are not. Compelling, timely and eloquent, this book is beautifully illustrated by master artist Alfonso Ruano who also illustrated The Composition, considered one of the 100 Greatest Books for Kids by Scholastic’s Parent and Child Magazine. Correlates to the Common Core State Standards in English Language Arts: CCSS.ELA-LITERACY.RL.2.1 Ask and answer such questions as who, what, where, when, why, and how to demonstrate understanding of key details in a text. CCSS.ELA-LITERACY.RL.2.4 Describe how words and phrases (e.g., regular beats, alliteration, rhymes, repeated lines) supply rhythm and meaning in a story, poem, or song. CCSS.ELA-LITERACY.RL.2.7 Use information gained from the illustrations and words in a print or digital text to demonstrate understanding of its characters, setting, or plot. CCSS.ELA-LITERACY.RL.3.4 Determine the meaning of words and phrases as they are used in a text, distinguishing literal from nonliteral language. CCSS.ELA-LITERACY.RL.3.5 Refer to parts of stories, dramas, and poems when writing or speaking about a text, using terms such as chapter, scene, and stanza; describe how each successive part builds on earlier sections. CCSS.ELA-LITERACY.RL.3.7 Explain how specific aspects of a text's illustrations contribute to what is conveyed by the words in a story (e.g., create mood, emphasize aspects of a character or setting) CCSS.ELA-LITERACY.RL.4.1 Refer to details and examples in a text when explaining what the text says explicitly and when drawing inferences from the text. CCSS.ELA-LITERACY.RL.4.2 Determine a theme of a story, drama, or poem from details in the text; summarize the text. CCSS.ELA-LITERACY.RL.4.5 Explain major differences between poems, drama, and prose, and refer to the structural elements of poems (e.g., verse, rhythm, meter) and drama (e.g., casts of characters, settings, descriptions, dialogue, stage directions) when writing or speaking about a text. CCSS.ELA-LITERACY.RL.4.7 Make connections between the text of a story or drama and a visual or oral presentation of the text, identifying where each version reflects specific descriptions and directions in the text. CCSS.ELA-LITERACY.RL.5.2 Determine a theme of a story, drama, or poem from details in the text, including how characters in a story or drama respond to challenges or how the speaker in a poem reflects upon a topic; summarize the text. CCSS.ELA-LITERACY.RL.5.4 Determine the meaning of words and phrases as they are used in a text, including figurative language such as metaphors and similes. CCSS.ELA-LITERACY.RL.5.7 Analyze how visual and multimedia elements contribute to the meaning, tone, or beauty of a text (e.g., graphic novel, multimedia presentation of fiction, folktale, myth, poem). CCSS.ELA-LITERACY.RL.6.1 Cite textual evidence to support analysis of what the text says explicitly as well as inferences drawn from the text. CCSS.ELA-LITERACY.RL.6.2 Determine a theme or central idea of a text and how it is conveyed through particular details; provide a summary of the text distinct from personal opinions or judgments. CCSS.ELA-LITERACY.RL.6.4 Determine the meaning of words and phrases as they are used in a text, including figurative and connotative meanings; analyze the impact of a specific word choice on meaning and tone CCSS.ELA-LITERACY.RL.6.5 Analyze how a particular sentence, chapter, scene, or stanza fits into the overall structure of a text and contributes to the development of the theme, setting, or plot. CCSS.ELA-LITERACY.RL.6.7 Compare and contrast the experience of reading a story, drama, or poem to listening to or viewing an audio, video, or live version of the text, including contrasting what they "see" and "hear" when reading the text to what they perceive when they listen or watch. CCSS.ELA-LITERACY.RL.6.9 Compare and contrast texts in different forms or genres (e.g., stories and poems; historical novels and fantasy stories) in terms of their approaches to similar themes and topics.
Download or read book The Doubtful Strait El Estrecho Dudoso written by Ernesto Cardenal and published by Indiana University Press. This book was released on 1995-02-22 with total page 228 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "... very well translated... Cardenal merits praise for presenting, on such an ambitious scale, a passionate alternative history of the Spanish encounter with Central America." --Booklist "Combining hsitory with poetry, Cardenal exposes the violence, treachery, injustice, and exploitation that are so much a part of Central America and Mexico's] past and present." --World Literature Today "Explore this dense, beautiful poem and you will be rewarded with riches that 'delight and hurt not'." --Nicaragua Update "... a remarkable text.... El estrecho dudoso is a masterful and compelling poetic account of early colonial Central America, and the translation is likewise masterful." --Colonial Latin American Historical Review In this book-length poem, Nicaraguan priest and revolutionary Ernesto Cardenal tells the story of the Spanish conquest of Central America from the "discovery" of the American continent to recent historical events. A remarkable achievement and an engrossing narrative, the poem is published here in both Spanish and English.
Download or read book The Gathering of Voices written by Mike Gonzalez and published by . This book was released on 1992 with total page 440 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A guide to the history of poetic debate and practice in 20th-century Latin America. The book argues that the possibility of universal emancipation is evoked in the transformation of language. Each chapter focuses on key texts by poets such as Cardenal, Neruda, Vallejo and the Andrades.
Download or read book After Rub n written by Francisco Aragón and published by Red Hen Press. This book was released on 2020-05-05 with total page 182 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection of poetry, prose, and translations explores Latinx and queer identity through homage to the great Nicaraguan poet Rubén Darío. After Rubén unfolds a decades-long journey braiding together the personal, the political and the historical. Throughout the text, acclaimed poet Francisco Aragon intersperses English-language translations and riffs of the Spanish-language master Rubén Darío. Whether it’s biting portraits of public figures, or nuanced sketches of his father, Francisco Aragón has assembled his most expansive collection to date, evoking his native San Francisco, but also imagining ancestral spaces in Nicaragua. Readers will encounter pieces that splice lines from literary forebearers, a moving elegy to a sibling, a surprising epistle from the grave. In short, After Rubén presents a complex and fascinating conversation surrounding poetry in the Americas—above all as it relates to Latinx and queer poetics.
Download or read book Mujer Del R o written by Claribel Alegría and published by Pittsburgh, Pa. : University of Pittsburgh Press. This book was released on 1989 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: One of the major voices in Latin American poetry confronts the political realities of contemporary Central America. The poems are richly human documents rooted in Alegria's knowledge of and love for her subjects.
Download or read book Claribel Alegria and Central American Literature written by Sandra M. Boschetto-Sandoval and published by Ohio University Press. This book was released on 1994 with total page 316 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: These essays examine the multifaceted work of the Central American author whom Latin American literary historians consider precursor of "cultural dialogism" in poetry and fiction. As poet, essayist, journalist, novelist, and writer of "quasi-testimonio," Alegría's multiple discourses transgress the boundaries between traditional and postmodern political theories and practices. Her work reveals an allegory of relation and negotiation between "intelligentsia" and subaltern peoples as well as the need for a more socially extensive literature, not exclusive of more elite "magical literatures." The essays in the fist section frame Alegría's discourses within sociohistorical, political, and literary contexts in order to illuminate the author's singular place in the literary and political history of Central America. The essays in the second section engage in a feminist dialogic in which the reader encounters various critical validations and valorizations of Alegría's many female voices. The third section involves the reader in the pursuit of extratextual or extraliterary resonances in Alegría's work.
Download or read book An Anthology of Early Avant garde Central American Poetry written by Nicomedes Suárez and published by . This book was released on 1976 with total page 292 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Wandering Song written by Leticia Hernández-Linares and published by Tia Chucha. This book was released on 2017 with total page 323 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Tia Chucha Press is proud to present an anthology of Central American writers living in the United States. It features work that captures the complexity of a rapidly growing community that shares certain experiences with other Latino groups, but also offers its own unique narrative. This is the first-ever comprehensive literary survey of the Central American diaspora by a U.S. publisher, perfect for high school, college, or university courses in U.S. literature, Latino literature, multicultural studies, and migration studies. A multi-genre collection--including poems, short stories, essays, memoir or novel excerpts, and creative nonfiction--the book showcases writers who render a multiplicity of experiences, as refugees from the wars of the 1980s to those who barely remember the homeland or who were born in el norte. There are writers from both coasts and from the middle. Their aesthetics range from hip-hop inflected to high literary to acrobatics in Spanglish. Yet it is a community that shares a history of violence--both here and back home--and the hope and healing that ensures its survival. They include migrants or children of migrants from countries in the so-called Northern Triangle--El Salvador, Guatemala, and Honduras--considered one of the most violent places on earth, as well as from Belize, Costa Rica, Nicaragua, and Panamá.
Download or read book Teaching Central American Literature in a Global Context written by Gloria Elizabeth Chacón and published by Modern Language Association. This book was released on 2022-06-15 with total page 286 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Central America has a long history as a site of cultural and political exchange, from Mayan and Nahua trade networks to the effects of Spanish imperialism, capitalism, and globalization. In Teaching Central American Literature in a Global Context, instructors will find practical, interdisciplinary, and innovative pedagogical approaches to the cultures of Central America that are adaptable to various fields of study. The essays map out classroom lessons that encourage students to relate writings and films to their own experience of global interconnectedness and to read critically the history that binds Central America to the United States, Mexico, and the Caribbean. In the context of debates about immigration and a growing Central American presence in the United States, this book provides vital resources about the region's cultural production and covers trends in Central American literary studies including Mayan and other Indigenous literatures, modernismo, Jewish and Afro-descendant literatures, nineteenth- and twentieth-century literature, and contemporary texts and films. This volume contains discussion of the following authors, filmmakers, and public figures: Humberto Ak'abal, María José Álvarez and Martha Clarissa Hernández, Dennis Ávila, Abner Benaim, Jayro Bustamante, Berta Cáceres, Isaac Esau Carrillo Can, Jennifer Cárcamo, Horacio Castellanos Moya, Quince Duncan, Jacinta Escudos, Regina José Galindo, Francisco Gavidia, Francisco Goldman, Enrique Gómez Carrillo, Gaspar Pedro González, Carlos "Cubena" Guillermo Wilson, Eduardo Halfon, Tatiana Huezo, Florence Jaugey, Hernán Jimenez, Óscar Martínez, Victor Montejo, Marisol Ceh Moo, Victor Perera, Archbishop Óscar Romero, José Coronel Urtecho, and Marcela Zamora.
