Download or read book Catalan Cartoons written by Rhiannon McGlade and published by University of Wales Press. This book was released on 2016-02-15 with total page 395 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: First ever English language book on 20th century cartooning and humour production in Catalonia Offers both broad history as well as close analysis of cartoon examples of the time Engages with academic debates on the power of humour, humour and identity and applies them to the Catalan context Offers contextualisation of the Catalan cartooning tradition within a broader socio-political context of Catalonia and Spain
Download or read book A History of Catalan Folk Literature written by Carme Oriol and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2019-12-11 with total page 291 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A History of Catalan Folk Literature is the fruit of a collaborative effort between fifteen researchers from various universities and research centres who have joined forces to create a broader study of Catalan folk literature that addresses the Catalan linguistic and cultural territories in their entirety. Since the thirteenth century, Catalan culture has created a rich and abundant literary legacy, and since the mid-nineteenth century this has been complemented by a tradition of folklore studies that remains very much alive today. Within this comparatively recent discipline, folk literature has played a particularly important role. The book presents the evolution of Catalan folk literature studies in each of the areas that make up the Catalan linguistic and cultural territories referred to above. The period considered stretches from the mid-nineteenth century, when the beginnings of a scientific interest in folklore emerged across Europe, to the present day.
Download or read book Manual of Catalan Linguistics written by Joan A. Argenter and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2020-04-06 with total page 796 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This manual is intended to fill a gap in the area of Romance studies. There is no introduction available so far that broadly covers the field of Catalan linguistics, neither in Catalan nor in any other language. The work deals with the language spoken in Catalonia and Andorra, the Balearic Islands, the region of Valencia, Northern Catalonia and the town of l'Alguer in Sardinia. Besides introducing the ideologies of language and nation and the history of Catalan linguistics, the manual is divided into separate parts embracing the description – grammar, lexicon, variation and varieties – and the history of the language since the early medieval period to the present day. It also covers its current social and political situation in the new local and global contexts. The main emphasis is placed on modern Catalan. The manual is designed as a companion for students of Catalan, while also introducing specialists of other languages into this field, in particular scholars of Romance languages.
Download or read book The Architect of Modern Catalan written by Pompeu Fabra and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2009-10-14 with total page 274 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Pompeu Fabra (1868-1948) is renowned as the person who reformed and codified modern Catalan, giving it the condition of a normativised language of culture that proved fit to meet all the challenges of the twentieth century. The context in which he worked was defined by the ideology and momentum of a dynamic Catalan nationalism emerging out of the nineteenth-century cultural revival movement, energies which have continued to affect politics in the Spanish state through to the present. The imposing corpus of Fabra’s writings —newspaper articles, lectures and papers, various grammars and the redaction of the official dictionary of Catalan— covered all aspects of the normativisation and the social normalisation of a rejuvenated national language. His work was, moreover, abreast of the most advanced developments in the newly emerging discipline of modern linguistics.The present volume was conceived in response to expressions of disappointment that the figure and the intellectual contributions of Pompeu Fabra have remained virtually unrecognised internationally. Some rectification of this situation is offered by this first ever translation into English of a representative selection of his writings, accompanied by the first substantial study on him in that language. In this way his work should be made much more accessible to the international community of linguists and of specialists in various branches of the social sciences, for whom Fabra’s exclusive dedication to Catalan retains great relevance.
Download or read book The Struggle for Catalonia written by Raphael Minder and published by Oxford University Press. This book was released on 2017 with total page 383 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Analyses with rare impartiality what sets the Catalans apart from Spain, and how the separatist debate is playing out.
Download or read book Complete Catalan Beginner to Intermediate Course written by Alan Yates and published by Teach Yourself. This book was released on 2012-02-03 with total page 277 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Are you looking for a complete course in Catalan which takes you effortlessly from beginner to confident speaker? Whether you are starting from scratch, or are just out of practice, Complete Catalan will guarantee success! Fully updated to make your language learning experience fun and interactive, with complete online audio support. You can still rely on the benefits of a top language teacher and our years of teaching experience, but now with added learning features within the course. The course is structured in thematic units and the emphasis is placed on communication, so that you effortlessly progress from introducing yourself and dealing with everyday situations, to using the phone and talking about work. By the end of this course, you will approach at Level B2 of the Common European Framework for Languages: Can interact with a degree of fluency and spontaneity that makes regular interaction with native speakers quite possible without strain for either party. Learn effortlessly with a new easy-to-read page design and interactive features: NOT GOT MUCH TIME? One, five and ten-minute introductions to key principles to get you started. AUTHOR INSIGHTS Lots of instant help with common problems and quick tips for success, based on the author's many years of experience. GRAMMAR TIPS Easy-to-follow building blocks to give you a clear understanding. USEFUL VOCABULARY Easy to find and learn, to build a solid foundation for speaking. DIALOGUES Read and listen to everyday dialogues to help you speak and understand fast. PRONUNCIATION Don't sound like a tourist! Perfect your pronunciation before you go. TEST YOURSELF Tests in the book and online to keep track of your progress. AUDIO Access the audio for this course for free by downloading it to the Teach Yourself Library app or streaming it on library.teachyourself.com. TRY THIS Innovative exercises illustrate what you've learnt and how to use it. Rely on Teach Yourself, trusted by language learners for over 85 years.
Download or read book Language Attitudes and Minority Rights written by James Hawkey and published by Springer. This book was released on 2018-04-12 with total page 232 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents a detailed sociolinguistic study of the traditionally Catalan-speaking areas of Southern France, and sheds new light on language attitudes, phonetic variation, language ideologies and minority language rights. The region’s complex dual identity, both Catalan and French, both peripheral and strategic, is shown to be reflected in the book’s attitudinal findings which in turn act as reliable predictors of phonetic variation. The author’s careful discursive analysis paints a clear picture of the linguistic ideological landscape: in which French dominates as the language of status and prestige. This innovative work, employing cutting-edge mixed methods, provides an in-depth account of an under-examined language situation, and draws on this research to propose a number of policy recommendations to protect minority rights for speakers of Catalan in the region. Combining language attitudes, sociophonetics, discourse studies, and language policy, this will provide an invaluable reference for scholars of French and Catalan studies and minority languages around the world.
Download or read book Manual of Catalan Linguistics written by Joan A. Argenter and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2020-04-06 with total page 848 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This manual is intended to fill a gap in the area of Romance studies. There is no introduction available so far that broadly covers the field of Catalan linguistics, neither in Catalan nor in any other language. The work deals with the language spoken in Catalonia and Andorra, the Balearic Islands, the region of Valencia, Northern Catalonia and the town of l'Alguer in Sardinia. Besides introducing the ideologies of language and nation and the history of Catalan linguistics, the manual is divided into separate parts embracing the description – grammar, lexicon, variation and varieties – and the history of the language since the early medieval period to the present day. It also covers its current social and political situation in the new local and global contexts. The main emphasis is placed on modern Catalan. The manual is designed as a companion for students of Catalan, while also introducing specialists of other languages into this field, in particular scholars of Romance languages.
Download or read book Reviving Catalan at School written by Joaquim Arnau and published by Multilingual Matters. This book was released on 2013-09-05 with total page 212 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents a comprehensive picture of languages and schools in Catalan-speaking countries, making much of the information available in English for the first time. The chapters examine multiple aspects of the language situation in these countries, including: the recovery of Catalan in schools; the position and status of the majority languages (English and Spanish); language-in-education policies in a multilingual, multicultural context; the possibility of multilingual competence; and the successes and failures of instructional processes.
Download or read book Catalan Sociolinguistics written by Miquel Àngel Pradilla Cardona and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2022-11-15 with total page 345 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: L’objectiu de l’obra Catalan Sociolinguistics. State of the Art and Future Challenges és donar compte, de manera sumària, dels grans vèrtexs en què s’ha manifestat l’estudi de la relació entre llengua i societat en la comunitat lingüística catalana, la recepció que s’ha fet dels plantejaments internacionals i l’adaptació domèstica. Cada tradició sociolingüística ha interpretat la interacció esmentada amb plantejaments específics. La catalana, per exemple, ha apostat per una visió integradora de tot un seguit de treballs que arriben des d’àmbits temàtics diversos (economia, dret, ciència política, comunicació, ecologia, variació lingüística, antropologia, etc.). Així, en el llibre que el lector té a les mans, els autors dels diferents capítols, reconeguts especialistes en la matèria avaluada, ens han ofert mirades complementàries que ens permetran avançar cap a una anàlisi de conjunt, una tasca que es mostrava peremptòria en el marc d’un horitzó finalista de cohesionar internament la disciplina. The aim of the work Catalan Sociolinguistics. State of the Art and Future Challenges is to give an account, in a summary way, of the major topics dealt with by the study of the relation between language and society in the Catalan language community, and the extent to which international approaches have been received and how they have been adapted to the Catalan domain. Every tradition has interpreted this interaction with specific approaches. The Catalan tradition, for example, has opted for a vision that integrates a wide range of studies on different themes (economy, law, political science, communication, ecology, linguistic variation, anthropology, and so on). So, in the book you are holding, the authors of the various chapters, recognised specialists in their fields, have provided complementary views that will enable us to make an overall analysis, something that was urgently needed in the context of the ultimate aim of bringing internal consistency to the discipline.
Download or read book Approaches to New Trends in Research on Catalan Studies written by Antonio Cortijo Ocaña and published by Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften. This book was released on 2021-10-28 with total page 384 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume offers a selection of essays on Catalan cultural studies that delves into the history and language of the Catalan-speaking lands. A combination of novel approaches from the literary, linguistic and educational fields contribute to offering a view of the Catalan-speaking lands in contemporary research trends.
Download or read book The Rise of Catalan Identity written by Pompeu Casanovas and published by Springer. This book was released on 2019-05-16 with total page 293 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume helps us to understand that the current political disorders in Catalonia have deep cultural roots. It focuses on the rise of Catalan cultural, national and linguistic identity in the 20th century. What is happening in Catalonia? What lies behind its political conflicts? Catalan identity has been evolving for centuries, starting in early medieval ages (11th and 12lve centuries). It is not a modern phenomenon. The emergence of imperial Spain in the 16 c. and the French Ancien Régime in the 17 c. correlates with a decline of Catalan culture, which was politically absorbed by the Spanish state after the conquest of Barcelona in 1714. However, Catalan language and culture flourished again under the stimulus of the European Romantic Nationalism movement (known as the Renaixença in Catalonia). During the first Dictatorship (Primo de Rivera, 1923-1930), the Spanish Civil War (1936-1939), and the long Francoist era (1939-1975), Catalan language and culture were repressed, yet refurbished and reconstructed at the same time. This rise of a plural, complex, and non-homogeneous Catalan identity constitutes the subject matter of this volume. National conflicts that emerged later in the Spanish democratic state leant heavily on the life engagement and vital commitment experienced by the entrenched intellectual movements of the twentieth century in Catalonia, Valencian Country and the Balearic Islands. This book reveals the cultural and literary grassroots of these conflicts.
Download or read book The Routledge Companion to Iberian Studies written by Javier Muñoz-Basols and published by Routledge. This book was released on 2017-03-16 with total page 941 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book provides a comprehensive, state-of-the-art account of the field, reaffirming Iberian Studies as a dynamic and evolving discipline offering promising areas of future research. It is an essential tool for research in Iberian Studies.
Download or read book Contemporary Catalonia in Spain and Europe written by Milton Mariano Azevedo and published by International and Area Studies University of California B El. This book was released on 1991 with total page 658 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Papers presented at the Symposium held by the Gaspar de Portolà Catalonian Studies Program of International and Area Studies at the University of California, Berkeley, on 24-25 February 1989.
Download or read book A Companion to Catalan Culture written by Dominic Keown and published by Tamesis Books. This book was released on 2011 with total page 280 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume attempts to equip the English-speaking reader with a fuller understanding of the uniqueness and quality of the culture of Catalonia by providing a comprehensive portfolio of the creative contribution of the nation across a broad spectrum of achievement.
Download or read book The Institut D Estudis Catalans written by Institut d'Estudis Catalans and published by Institut d'Estudis Catalans. This book was released on 1992 with total page 32 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Bilingual Higher Education in the Legal Context written by Xabier Arzoz and published by Martinus Nijhoff Publishers. This book was released on 2012-02-17 with total page 374 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is devoted to complex questions of building and developing legal education in more than one language, through two state languages (French and Dutch in Belgium, German and French in Switzerland, English and French in Canada, Finnish and Swedish in Finland) and/or through the medium of minority or lesser used languages (Basque, Galician, Catalan, Welsh, Romanian). Some states have a long and well-established tradition of bilingual legal education; others have only recently started to develop a legal education system through non-dominant languages; finally, in some other cases only partial bilingual legal education obtains, rather than a fuller model. The volume purports to examine best practices and to draw useful lessons from the experiences of other bilingual societies.
