Download or read book NTC s Dictionary of Canadian French written by Sinclair Robinson and published by Lincolnwood, Ill. : National Textbook. This book was released on 1991 with total page 312 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Designed especially for those who want to understand and communicate effectively in Canadian French, NTC""s Dictionary of Canadian French defines for its users--both in English and European French equivalents--those words and idioms that are commonly used by French-speakers in Quebec and Acadia.
Download or read book Canadian French written by James Geddes and published by . This book was released on 1902 with total page 80 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book How to Learn French in Canada written by Victor E Graham and published by University of Toronto Press. This book was released on 1965-12-15 with total page 112 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: It is well known that even after several years' exposure to high-school French, most English Canadians remain unable to speak the language. It is equally well known that many French Canadians are bilingual. One of the more obvious explanations for this relative deficiency on the part of the English Canadian is his lack of opportunities to use the French language in day-to-day situations, and, conversely, the French Canadian's need to know the second language, too often perhaps for economic reasons. Professor Graham's book gives useful and practical suggestions on how to go about becoming fluent in French. It offers not a course of instruction, but a listing of practical ways of applying oneself to a study of the language. There is specific, up-to-date information and advice regarding services provided by the governments of Quebec and France, courses offered in various Canadian communities, clubs and societies, correspondence courses, universities and summer schools, and language laboratories. A feature which will be especially helpful for those in remote areas is the listing of publications (books, newspapers, and periodicals), music and songs, records, films, and radio and television programmes which provide instruction in French. The reader will quickly see that the available means are much more varied than he realizes, and it is in providing this concise, convenient enumeration of them that Professor Graham performs a great service. Any adult who is reasonably proficient in French, but wishes to improve, will find this a practical and useful guide to ways of making a personal contribution to bilingualism in Canada. This study has been prepared under the sponsorship of the Canadian Association for Adult Education.
Download or read book The French Language in Canada written by John Hewson and published by München : Lincom Europa. This book was released on 2000 with total page 140 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Canadian French for Better Travel written by Pierre Corbeil and published by Hunter Publishing, Inc. This book was released on 2004 with total page 164 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Learn Canadian French written by Pierre Lévesque and published by . This book was released on 2015-07-17 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Learn Canadian French (Standard Quebec French accent) ! Learn how to speak with a beautiful aged accent of colonial France that has stood the test of time, exceeding 400 years in North America. This book provides countless expressions, idioms and typical French Canadian words, explaining the differences between Parisian French and Canadian French, with many grammar tables.
Download or read book The Pronunciation of Canadian French written by Douglas C. Walker and published by . This book was released on 1984 with total page 214 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Canadian French Dictionary written by and published by Collins. This book was released on 2007-06-27 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Features Canadian words and phrases Includes over 40,000 entries and 70,000 translations Contains commonly used phrases and idioms Offers main irregular verb forms Lists most common abbreviations, acronyms, and geographic names Shows pronunciation in the International Phonetic Alphabet Includes the most up-to-date coverage of today's language based on the Collins Word Web, our unparalleled 2.5 billion-word database
Download or read book Learn Canadian French written by Pierre Levesque and published by Blurb. This book was released on 2019-05-22 with total page 254 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Learn Canadian French and speak with a beautiful aged accent of colonial France that has stood the test of time, exceeding 400 years in North America. This book provides countless expressions, idioms, and typical French Canadian words, explaining the differences between Parisian French and Canadian French, with many grammar tables. This book also contains one chapter featuring French-Canadian medium to high impact coarse language. This second edition also includes downloadable audio files, provided in the link inside the book. Once downloaded, you may listen to various chapters and practice your Canadian French oral spoken skills by repeating the sentences and pronunciations. You will also find that the words include English transliteral pronunciations of the French words, which helps the reader tremendously in understanding the French-Canadian accent.
Download or read book Learn Canadian French written by Pierre Levesque and published by Blurb. This book was released on 2015-07-30 with total page 254 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Learn Canadian French and speak with a beautiful aged accent of colonial France that has stood the test of time, exceeding 400 years in North America. This book provides countless expressions, idioms and typical French Canadian words, explaining the differences between Parisian French and Canadian French, with many grammar tables.
Download or read book Canadian French for Better Travel written by Collectif and published by Ulysse. This book was released on 2016-04-21 with total page 258 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Canadian French for Better Travel, pocket-sized, easy-to-use phrasebook to help you communicate and understand French in Quebec and other canadian regions. Travel better in Quebec with this tool! Canadian French for Better Travel is a fun phrasebook that will be sure to improve your appreciation of French as it is spoken in Quebec and other parts of Canada. Discover Canadian French with its pre-French Revolution slang, its regional dialects, its colloquial expressions and its distinct accent and slang words (Quebec's famous "joual" French). This phrasebook includes thousands of usual expressions with their equivalent in standard French and English, as well as translations of hundreds of practical sentences that can be used in all situations, with phonetic indications to get the appropriate pronunciation. Hundreds of words grouped by topics are proposed (transports, health, outdoor activities, lodging, restaurants, social relationships). Numerous subjects specific to French Canadian reality are also covered (local cuisine, words and expressions borrowed from the English language, swearwords). With its new practical layout and detailed index, the Canadian French for Better Travel phrasebook is a must-have to find what you are looking for in a wink.This Canadian French / English dictionary features thousands of English to French Canadian translations of common and slang words and phrases to improve your vocabulary, grammar and dialogue skills. With your very own pocket French course, learn to hold a conversation in Canadian French and make your trip to Quebec and other parts of French Canada a memorable one.
Download or read book Dictionary of Canadianisms written by Geordie Telfer and published by . This book was released on 2010-03 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: More than one long joke about "Oot and aboot," this book details how those in Canada speak more than just English or French. We have a vocabulary--and a number of dialects--all our own. So, sit on the chesterfield with a box of timbits and read this tongue-in-cheek take on Canada's unofficial language.
Download or read book Do the French Canadians Speak Patois written by Louis Arthur Richard and published by Montréal :s.n.. This book was released on 1919 with total page 20 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Canadian Reference Sources written by Mary E. Bond and published by UBC Press. This book was released on 1996 with total page 1102 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In parallel columns of French and English, lists over 4,000 reference works and books on history and the humanities, breaking down the large divisions by subject, genre, type of document, and province or territory. Includes titles of national, provincial, territorial, or regional interest in every subject area when available. The entries describe the core focus of the book, its range of interest, scholarly paraphernalia, and any editions in the other Canadian language. The humanities headings are arts, language and linguistics, literature, performing arts, philosophy, and religion. Indexed by name, title, and French and English subject. Annotation copyrighted by Book News, Inc., Portland, OR
Download or read book A Dictionary of Canadianisms on Historical Principles written by Lexicographical Centre for Canadian English and published by W. J. Gage. This book was released on 1967 with total page 972 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Canadian French Dictionary written by Collins Dictionaries and published by Collins. This book was released on 2012-04 with total page 640 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Collins Canadian French Dictionary offers the user excellent coverage of today's language. Colour layout and clear presentation of information make this compact book ideal for all learners.
Download or read book Library of Congress Subject Headings written by Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office and published by . This book was released on 2009 with total page 1688 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
