Download or read book Casselman s Canadian Words written by Bill Casselman and published by . This book was released on 1995 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Canadian Sayings written by Bill Casselman and published by . This book was released on 1999 with total page 178 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Folk sayings are passed by word of mouth in a small communnity where life and work are shared. These 1,200 delightful and sometimes pungent sayings are annotated and arranged in over 130 categories, ranging from All is Well and All is No Well through Anger, Appearance, Bad Luck, Canadiana, Clumsiness, Excuses, Fatness, Liars, Machismo, Shyness, Ugliness, and Thinking, to Water, Weakness, Wealth, and Work. We think you'll so enjoy this latest Casselman collection that it will give you "a grin as wide as the St. Lawrence."!
Download or read book Casselmania written by Bill Casselman and published by Boston ; Toronto : Little, Brown Canada. This book was released on 1996 with total page 324 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Words & phrases used by Canadians
Download or read book Canadian Words Sayings written by Bill Casselman and published by McArthur. This book was released on 2006 with total page 445 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this new anthology, Bill Casselman delights and startles with word stories from every province and territory of Canada. Did you know that to deke out is a Canadian verb that began as hockey slang, short for 'to decoy an opponent.' That Canada has a fish that ignites? On our Pacific coast, the oolichan or candlefish is so full of oil it can be lighted at one end and used as a candle.Did you know that the very first Skid Row or Skid Road in Canada was in Vancouver at the end of the 19th century? The term originated because out-of-work loggers drank in cheap saloons at the end of a road used to skid logs. Skids were greased logs used to slide rough timber to a waterway or railhead. The juicy lore and tangy tales of Canadian foods that founded a nation are here too: from scrunchins to rubbaboo, from bangbelly to poutine, from Winnipeg jambusters to Nanaimo bars. This is the book on Canada's words and sayings that should be in every house in the the country where people are proud to say: "That's Canadian, eh."
Download or read book Canadian Sayings 2 written by Bill Casselman and published by . This book was released on 2002 with total page 196 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Folk sayings are passed by word of mouth in communities where life and work are shared, and Bill Casselman has collected 1,000 absolute beauties in this all new edition.
Download or read book Canadian Slang Sayings and Meanings written by David LaChapelle and published by . This book was released on 2021-02-18 with total page 264 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Canadian Slang Sayings and Meanings: Eh! there are over 1400 phrases with a number system for easy referencing. The meanings are described in a simple, clear and profound way. If you are learning Canadian English or visiting this book is a must read. You will want to have this book in your possession to understand what Canadians are speaking about and their culture. Eh!
Download or read book Canadian Sayings 3 written by Bill Casselman and published by . This book was released on 2004 with total page 160 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Bill Casselman, Canada's master-gatherer of funny folk sayings, returns with fresh bounty--hundreds and hundreds of new folk sayings not collected in his previous two volumes of knee-slappers and girdle-splitters. Here are Canadian maxims galore, snappy saws and breezy national adages--enough to fill the barn of delight many times over. As always, Bill has divided these hilarious one-liners into dozens of categories redolent of human nature, categories like Stupidity, Sex Canadiana, Weather and Work. And Bill adds his own witty footnotes and explanations to those saying whose meanings may be lost in time. How about his apt squelch for a deeply annoying store clerk? "Miss, by standing behind the counter, you are depriving a village of their idiot." Bill Casselman writes about our words like no other Canadian--he is still being called "A Bluenose among schooners on the sea of popular etymology."
Download or read book Cassell s Dictionary of Slang written by Jonathon Green and published by Sterling Publishing Company, Inc.. This book was released on 2005 with total page 1600 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With its unparalleled coverage of English slang of all types (from 18th-century cant to contemporary gay slang), and its uncluttered editorial apparatus, Cassell's Dictionary of Slang was warmly received when its first edition appeared in 1998. 'Brilliant.' said Mark Lawson on BBC2's The Late Review; 'This is a terrific piece of work - learned, entertaining, funny, stimulating' said Jonathan Meades in The Evening Standard.But now the world's best single-volume dictionary of English slang is about to get even better. Jonathon Green has spent the last seven years on a vast project: to research in depth the English slang vocabulary and to hunt down and record written instances of the use of as many slang words as possible. This has entailed trawling through more than 4000 books - plus song lyrics, TV and movie scripts, and many newspapers and magazines - for relevant material. The research has thrown up some fascinating results
Download or read book The Dictionary of Canadian Quotations and Phrases written by Robert M. Hamilton and published by McClelland & Stewart. This book was released on 1979 with total page 1072 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The dictionary of Quotes - Canadian.
Download or read book Only in Canada You Say written by Katherine Barber and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 2008 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ask any Canadian about a distinctly Canadian form of English, and most will offer an enthusiastic Bob-and-Doug-McKenzie 'eh' in response. A passionate few might also bring up the colour vs. color debate or our pronunciations of 'out' and 'about'. And some may point to the ubiquitous Canadiantoque as evidence of a language that is all our own. If this is your idea of Canadian English, then it might surprise you that Katherine Barber, Editor-in-Chief of the best-selling Canadian Oxford Dictionary and author of the best-selling Six Words You Never Knew Had Something to Do With Pigs, haswritten a new book filled with nothing but made-in-Canada vocabulary. Only in Canada You Say highlights more than 1,200 words and phrases that are unique to our neck of the woods. Did you know, for example, that every time you ask for Gravol at the drug store, you're using a word that is unknownanywhere else? That those tasty butter tarts your mother used to make don't exist beyond our borders? Or that there are three distinctly Canadian sex words? And jokes about living in the Great White North aside, it is still pretty interesting to discover that there are 17 Canadian words for ice!Organized thematically, Only in Canada You Say covers Canadian English from coast to coast to coast, with sections dedicated to the things we love to do, where we live, how we get around, and what we wear. The entertaining and informative introductions to each section provide a fresh, ofteneye-opening, perspective on the reality of Canadian English from Canada's own 'Word Lady', Katherine Barber. Only in Canada You Say maybe 'eh' is just the beginning of this story!
Download or read book Weird Canadian Words written by Edrick Thay and published by . This book was released on with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Anorak, butter tart, ballicatter, kayak, stubby, toonie--these are familiar Canadian words. But where did they come from? What quirks of language and fate have made them truly Canadian? Even though we speak the same language as the Yanks and the Brits, Canadians have a unique dialect that is recognized around the world, and each province has its own eccentricities. Edrick Thay presents well-known and obscure Canadianisms in this often-humorous glossary of words from across the country: ? all-Canadian words--Canuck, hockey, loonie, Medicare, tuque and the ubiquitous eh ? Qu?b?cois words--tourti?re, cretons, shivaree and Bombardier ? words from Ontario--BeaverTails, reeve, Wonderbra and zipper ? West Coast terms--potlatch, hooch, Nanaimo bar and skookum ? words of the sea-faring Atlantic provinces--screech, ballicatter, slob ice and blue nose ? aboriginal words--skookum, potlatch, chinook and high muckamuck ? western Canadianisms--canola, Bloody Caesar, bunnyhug, M?tis and stubble jumper ? and words of the North--inuksuk, Klondike, mukluk, pingo and toboggan.
Download or read book Canadian Oxford Dictionary of Current English written by Katherine Barber and published by Don Mills, Ont. : Oxford University Press. This book was released on 2005 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Based on the critically acclaimed best-selling Canadian Oxford Dictionary, the Canadian Oxford Dictionary of Current English offers a reliable description of Canadian spelling, pronunciation and meaning in a handy, mass-market format. With 125,000 words, phrases and definitions, it features over 900 uniquely Canadian words and senses. Definitions are presented so that the meaning most familiar to Canadians appears first. Each of these entries is exceptionally reliable, the result of thorough research into the language and Oxford's unparalleled language resources. Throughout, it offers authoritative guidance on Canadian spelling, and pronunciations are given for difficult words using an easy sound-it-out system (ie for QWERTY Say KWUR tee). Designed to fulfill users' everyday reference needs, the Canadian Oxford Dictionary of Current English offers Canadians the core vocabulary for everyday use.
Download or read book Collins Canadian English Dictionary written by Collins and published by Collins. This book was released on 2011-05-02 with total page 704 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Collins Canadian Dictionary is the most up-to-date and information-packed dictionary of its size available. With examples, idioms and phrases, and pronunciation help, the Canadian Dictionary gives you all the everyday words you need - at your fingertips. Collins Canadian Dictionary provides up-to-date language coverage, including examples sentences for many definitions, irregular inflections, idioms and phrasal verbs, and pronunciation for difficult words, making it the ideal reference tool for everyday language. The dictionary is designed for ease of use, with thumb tabs on every page and all entry words highlighted in bold. The layout, along with the clear, modern definitions, means that you can be sure to find all the information you need in the quickest time possible.
Download or read book The Canadian Style written by Public Works and Government Services Canada Translation Bureau and published by Dundurn. This book was released on 1997-09-01 with total page 313 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The revised edition of The Canadian Style is an indispensable language guide for editors, copywriters, students, teachers, lawyers, journalists, secretaries and business people – in fact, anyone writing in the English language in Canada today. It provides concise, up-to-date answers to a host of questions on abbreviations, hyphenation, spelling, the use of capital letters, punctuation and frequently misused or confused words. It deals with letter, memo and report formats, notes, indexes and bibliographies, and geographical names. It also gives techniques for writing clearly and concisely, editing documents and avoiding stereotyping in communications. There is even an appendix on how to present French words in an English text.
Download or read book Dictionary of Newfoundland English written by W.J. Kirwin and published by University of Toronto Press. This book was released on 1990-11-01 with total page 858 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Dictionary of Newfoundland English, first published in 1982 to regional, national, and international acclaim, is a historical dictionary that gives the pronunciations and definitions for words that the editors have called "Newfoundland English." The varieties of English spoken in Newfoundland date back four centuries, mainly to the early seventeenth-century migratory English fishermen of Cornwall, Devon, Dorset, and Somerset, and to the seventeenth- to the nineteenth-century immigrants chiefly from southeastern Ireland. Culled from a vast reading of books, newspapers, and magazines, this book is the most sustained reading ever undertaken of the written words of this province. The dictionary gives not only the meaning of words, but also presents each word with its variant spellings. Moreover, each definition is succeeded by an all-important quotation of usage which illustrates the typical context in which word is used. This well-researched, impressive work of scholarship illustrates how words and phrases have evolved and are used in everyday speech and writing in a specific geographical area. The Dictionary of Newfoundland English is one of the most important, comprehensive, and thorough works dealing with Newfoundland. Its publication, a great addition to Newfoundlandia, Canadiana, and lexicography, provides more than a regional lexicon. In fact, this entertaining and delightful book presents a panoramic view of the social, cultural, and natural history, as well as the geography and economics, of the quintessential lifestyle of one of Canada's oldest European-settled areas. This second edition contains a supplement offering approximately 1500 new or expanded entries, an increase of more than 30 per cent over the first edition. Besides new words, the supplement includes modified and additional senses of old words and fresh derivations and usages.
Download or read book Speaking Canadian English written by Mark M. Orkin and published by Routledge. This book was released on 2015-06-26 with total page 291 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: What do English-speaking Canadians sound like and why? Can you tell the difference between a Canadian and an American? A Canadian and an Englishman? If so, how? Linguistically speaking is Canada a colony of Britain or a satellite of the United States? Is there a Canadian language? Speaking Canadian English, first published in 1971, in a non-technical way, describes English as it is spoken in Canada – its vocabulary, pronunciation, syntax, grammar, spelling, slang. This title comments on the history of Canadian English – how it came to sound the way it does – and attempts to predict what will happen to it in the future. This book will be of interest to students of linguistics.
Download or read book Words on the Wing written by Thomas Langeste and published by Canadian Institute of Strategic Studies. This book was released on 1995-01-01 with total page 330 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
