Download or read book Camoens his life and his Luciads A commentary by Richard F Burton written by Luís de Camões and published by . This book was released on 1881 with total page 386 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Camoens his life and his Luciads A commentary by Richard F Burton written by Luís de Camões and published by . This book was released on 1881 with total page 386 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Camoens His Life and His Lusiads A Commentary by Richard F Burton written by Richard F. (Richard Francis) Burton and published by London : B. Quaritch. This book was released on 1881 with total page 16 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Camoens his life and his Lusiads written by Richard Francis Burton and published by . This book was released on 1881 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Camoens his life and his Luciads A commentary by Richard F Burton written by Luís de Camões and published by . This book was released on 1881 with total page 388 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Camoens written by Sir Richard Francis Burton and published by . This book was released on 1881 with total page 384 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Camoens written by Richard Francis Burton and published by . This book was released on 1881 with total page 386 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Camoens written by Sir Richard Francis Burton and published by . This book was released on 1881 with total page 392 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Camoens His Life and His Lusiads A Commentary written by Luís de Camões and published by BoD – Books on Demand. This book was released on 2024-05-16 with total page 382 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Reprint of the original, first published in 1881.
Download or read book Camoens his life and his Lusiads a commentary written by sir Richard Francis Burton and published by . This book was released on 1881 with total page 388 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Camoens written by Sir Richard Francis Burton and published by . This book was released on 1881 with total page 742 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Camoens His Life and His Lusiads a Commentary written by Richard F Burton and published by Palala Press. This book was released on 2015-09-03 with total page 384 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Download or read book Camoens written by Sir Richard Francis Burton and published by Legare Street Press. This book was released on 2021-09-09 with total page 386 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work has been selected by scholars as being culturally important and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. To ensure a quality reading experience, this work has been proofread and republished using a format that seamlessly blends the original graphical elements with text in an easy-to-read typeface. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Download or read book Camoens written by Richard F. Burton and published by . This book was released on 2021-06-03 with total page 384 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Camoens His Life and His Lusiads written by Richard F. Burton and published by . This book was released on 2019 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Camoens His Life and His Lusiads Vol 2 of 2 written by Richard F. Burton and published by . This book was released on 2015-08-08 with total page 384 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from Camoens His Life and His Lusiads, Vol. 2 of 2: A Commentary While the historical Cantos of The Lusiads have been copiously annotated, Commentators have perfunctorily treated the geographical, - opus impeditum et facundi minime capax. Yet, as Hakluyt says, topography and chronology are the "Sunne and Moone, the right eye and the left of all historie." The admirers of Camoens could not fail to remark the poetic genius which presents the orbis situm with so much and such beautiful picture; and the bardic art with which his description of the various regions, the complement of his annals, is made to reflect honour upon the Fatherland. Even the dry waste of cosmical and astronomical science (x. 77-9 and x. 120-141) is overgrown with flowers and fruits. The few stanzas (iii. 6-20) in which Da Gama describes Europe before entering upon the national story, are models of compression; and, to mention no more, the course of the Armada (Cantos i. and ii.) proves that the Poet, who devotes some 130 stanzas to the voyage, had thoroughly mastered his subject. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works."
Download or read book Camoens written by Richard F. Burton and published by Burton Press. This book was released on 2008-11 with total page 384 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Originally published in 1880. CAMOENS: HIS LIFE AND HIS LUSIADS- A COMMENTARY by RICHARD F BURTON. IN TWO VOLUMES - VOLUME I. An account of Camoens life, includes several chapters PREFACE: CONTRARY to custom I have begun with my translation of the Poem, and have ended with uhat usually comes fiist, the Commentary Camoens his Life and his Lusiads, an Introduction now converted to a postscript, is necessary for the full comprehension of an Epic upwards of three centuries old; and the following synopsis of the Portuguese Odyssey shows its fttn. Contents include: I The Voyage, in t stan/ as 106, lines 848 i, H . 113, 904 III Historical 143, 1144 IV, 104, 832 V The Voyage and geographical 100, 800 37 VI 99, 792 VII Geographico-historical 87, 696 VIII Historical 99, 792 IX Romantic 95, 760 X ( ieograpluco-ethnographico hi'stoncal 156, 1248 Totals 1,102 8,8 1 6 The text of the Poem is immediately followed by the 79 E\ tanctas d DEGREES ptezadns, or Rejected stanzas, omitted by Camoen, which woic printed from manuscripts after vi Preface his death Of these 632 lines man) - were fc despised for special icasons, and not a feu deseiie tianslatzon they have been presented to the public foi the fhst time My Commentary falls naturally into fi\ e Chapteis, viz Chap I Biogiaphical, \ iiththzeeSettions T Kssay on the ! Life of Camoens, 2 Camoens the Man, and DEGREES 3 Camoens the Poet Chap II Bibliographical, \\ ith fi\ e Sections DEGREES T On translating The Lusiads, 2 Knghsh tianslators. \ vith specimens, DEGREES 3 Notices of Kn DEGREES lish tians lators, 4 IVIinoi, paitial and mist dlaneous Knghsh translations, and, ? 5 The present \ ersion Chap III Histonral and C'luonolo DEGREES ual: \\ ith four sections i Poitugal licfttu* the u-ij DEGREES n of I) Joam II, $ 2 D. I) Joam III and Manoel, J 3 The leign of I) Joam IH.: and, 4 The Annals of his Counln nil UK* death ot * i ( ijnu, 3. The Tiavels ami Campaigns of ( ' amocns in the nearer Kast, and, 4 In tht* fuxthiz Kast I make no apology foi the Icnuth of thi* i topo giaphical essa>; the subject has l> oen much neglected by modem commentators. Chap V Annotative I have here pl. nctl c\ j! icatoi> and philological details \ vhirh illustinte the text Preface vn The Appendix consists of three tables borrowed from various souices No i Editions of the works of Camoens, 2 Tables of Translations of the Obras ( woiks), especially The Lusiads, and, 3 Contents of The Lusiads, which may serve as an index of subjectb I venture to diaw the attention of my readeis to The Reviewei Reviewed, the Postscupt ending vcl n The chastisement therein admmisteied to ceitain ciiti casteis is severe, but they have diawn it do\ vn upon themselves In conclusion I have to thank Messrs. WYMAN &: SONS for the care and trouble they have taken in printing t the Commentaiy. RICHARD F. BURTON. TRIES ri-., Dct, . i, 1880.
