Download or read book Bulshoy Ma Is Baran Lahayn written by W. N. Herbert and published by Ponte Invisible (Redsea Cultural Foundation). This book was released on 2018 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: So At One With You is a groundbreaking anthology of the last fifty years of Somali poetry, and marks ten years of collaboration between Kayd Somali Arts and Culture and the Poetry Translation Centre. The anthology celebrates the primary medium for public debate in this 'nation of poets', where audiences in their hundreds gather to listen to an intricate, virtuosic artform that speaks directly to them about the great issues of their time. As the title - taken from the work of Maxamed Ibraahin Warsame "Hadraawi" - suggests, in Somali literature the poet is utterly at one with their listener sharing values and aesthetics in an intimate manner that offers food for thought to English-speaking writers, readers, and critics. The present selection brings together eighteen key poets from across the generations, and combines tender love poetry and pastoral idyll with scathing attacks on corruption and hypocrisy, as well as social satire on life in the cities of the Horn of Africa and across the globe. This is a world poetry, both in its imaginative reach and in its ability to speak to the debates we all face in a time of global crisis.
Download or read book Somali Poetry written by B. W. Andrzejewski and published by . This book was released on 1964 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Tahriib written by Asha Lul Mohamud Yusuf and published by . This book was released on 2017 with total page 134 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Although Asha Lul Mohamud Yusuf has lived in exile in the UK for 20 years, she is fast emerging as one of the most outstanding Somali poets, as well as a powerful woman poet in a literary tradition still largely dominated by men. She is a master of the major Somali poetic forms, including the prestigious gabay, by which she presents compelling arguments with astonishing feats of alliteration. The key to her international popularity is in her spirit and message: her poems are classical in construction but they are unmistakeably contemporary, and they engage passionately with the themes of war and displacement which have touched the lives of an entire generation of Somalis. The mesmerising poems in this landmark collection are brought to life in English by award-winning Bloodaxe poet Clare Pollard. Somali-English dual language edition co-published with the Poetry Translation Centre.
Download or read book A Note on My Teachers Group written by Jama Musse Jama and published by . This book was released on 2003 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Impossible Return written by Abebe Zegeye and published by . This book was released on 2018 with total page 321 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "This book tells the story about an African Jewish community known as the Beta Israel that used to live in the northern part of Ethiopia. They were repatriated to Israel in many waves with the aid of the Israeli government and the Jewish Diaspora. The Beta Israel had struggled and faced hardships in order to live out their destiny which was to migrate to the Promised Land. However, their struggle did not stop there. They have had to struggle again to overcome unexpected and new challenges after their long anticipated migration. The book is organized around these two issues"--
Download or read book The Complete Poems of San Juan de la Cruz written by and published by Milkweed Editions. This book was released on 2021-04-13 with total page 125 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In 1578, during months of imprisonment for his reformist beliefs, San Juan de la Cruz composed a series of narrative poems inspired by the Biblical Song of Songs—and, the story goes, a popular love song overheard from his cramped cell—that take God as the beloved. Erotically charged, initially scandalous, his mystical poetry engages with the journey of the soul through the darkest trenches of suffering and despair toward an enlightened spiritual connection with God. For hundreds of years, these poems have resonated deeply with those who search for meaning in the dark, and have influenced generations of poets, artists, and philosophers. This bilingual edition of the Complete Poems—including “Dark Night” and both the Sanlúcar and Jaén manuscripts of “Spiritual Canticle”—presents an intimate and exceptionally collaborative new translation from María Baranda and Paul Hoover. Baranda, one of the most distinguished Mexican poets of her generation, lends her deft hand with expansive, meditative poetry. Hoover—the accomplished American poet, editor, and translator—offers his dexterity with form and the possibilities of language. The product is uniquely faithful to image and idea, and loyal to the ecstatic lyricism of this canonical text. A volume that hums with the soul’s longing to find solace, The Complete Poems of San Juan de la Cruz is a collection to be treasured.
Download or read book An Anthology of Somali Poetry written by and published by . This book was released on 1993 with total page 136 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Somalia has been called 'a nation of poets.' This volume presents the most universal of Somali poetry in English translation.
Download or read book The Path of Difference written by Jamal Gabobe and published by Ponte Invisible (Redsea Cultural Foundation). This book was released on 2021-08-23 with total page 104 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The poet, Jamal Gabobe has a Ph.D in Comparative Literature from the University of Washington. He has published a book of poems 'Love and Memory' and an essay in the anthology 'An Ear to the Ground: Presenting Writers from 2 Coasts.' He was part of the Jackstraw Writers Program and has written on modern Egyptian literature and the Canadian author Margaret Laurence. He is currently an instructor/consultant at the University of Washington's Center for Teaching and Learning.
Download or read book Maxamed Ibraahin Warsame Hadraawi written by Maxamed Ibraahim Warsama and published by Poetry Translation Centre. This book was released on 2013 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Somaliland The Way Forward Vol 1 written by Jama, Jama Musse and published by Ponte Invisible (Redsea Cultural Foundation). This book was released on 2018-11-23 with total page 158 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: On May 18th, 1991, Somaliland embarked on a new path in order to manage its own destiny as a sovereign state and for 20 years the people of Somaliland have demonstrated their strong commitment in achieving the goal of independence through democratic values and a rejection of extremism; four peaceful and fair parliamentary and presidential elections, as well as a popular referendum have been held. In addition the local economy shows signs of hope, and the already announced forthcoming presence of international banks in the country will further help Somaliland to trade with the world. This first volume of Somaliland – the way forward documents the recent advances in Somaliland in peace, development, good governance and economic revival. A number of critical issues, including the state of law and order, justice and rights, national planning, democracy and political maturity all built on the centuries-old traditions of a nomadic Muslim society are explored.
Download or read book Catcalling written by Soho Lee and published by . This book was released on 2021-04-13 with total page 112 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A blistering, expansive debut collection addressing sexual violence, #MeToo, and familial violence from one of the hottest new voices in Korean poetry.
Download or read book Colloquial Somali written by Martin Orwin and published by Routledge. This book was released on 2015-08-14 with total page 303 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Colloquial Somali: The Complete Course for Beginners has been carefully developed by an experienced teacher to provide a step-by-step course to Somali as it is written and spoken today. Combining a clear, practical and accessible style with a methodical and thorough treatment of the language, it equips learners with the essential skills needed to communicate confidently and effectively in Somali in a broad range of situations. No prior knowledge of the language is required. Colloquial Somali is exceptional; each unit presents a wealth of grammatical points that are reinforced with a wide range of exercises for regular practice. A full answer key, a grammar summary, bilingual glossaries and English translations of dialogues can be found at the back as well as useful vocabulary lists throughout. Key features include: A clear, user-friendly format designed to help learners progressively build up their speaking, listening, reading and writing skills Jargon-free, succinct and clearly structured explanations of grammar An extensive range of focused and dynamic supportive exercises Realistic and entertaining dialogues covering a broad variety of narrative situations Helpful cultural points about life in Somalia An overview of the sounds of Somali Balanced, comprehensive and rewarding, Colloquial Somali is an indispensable resource both for independent learners and students taking courses in Somali. Audio material to accompany the course is available to download free in MP3 format from www.routledge.com/cw/colloquials. Recorded by native speakers, the audio material features the dialogues and texts from the book and will help develop your listening and pronunciation skills.
Download or read book Essays in Honour of Muuse Ismaaciil Galaal written by Jama Musse Jama and published by Ponte Invisible (Redsea Cultural Foundation). This book was released on 2011 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Muuse Ismaaciil Galaal was a researcher, scientist, historian, writer and poet whose most legacy is the role he played in the creation of the modern written Somali alphabet, written Somali text, and in preserving numerous accounts of Somali cultural and heritage, which would otherwise have been lost forever.
Download or read book Late to the House of Words Selected Poems of Gemma Gorga written by Gemma Gorga and published by . This book was released on 2021-10-15 with total page 168 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first book in the inaugural series Malinda A. Markham Memorial Translation Prize, Late to the House of Words: Selected Poems of Gemma Gorga brings together in one volume poems from six of this contemporary Catalan poet's books, introduced, selected, and translated by the award-winning American poet and translator Sharon Dolin. In this bilingual edition, readers will become acquainted with the breadth of Gorga's work in lineated verse, which spans more than twenty years. Readers of her book of prose poems, Book of Minutes, also translated by Dolin, will find all of Gorga's preoccupations--with language, with metaphysics, with poetry's dance between word and silence--expanded here in poems that are as limpid yet intricate as the work of Jane Hirshfield. Translated from Catalan, a European language that has a long history of fraught political implications for those who use it, this is a necessary book.
Download or read book This Body is an Empty Vessel Poetry written by Beaton Galafa and published by African Books Collective. This book was released on 2021-09-02 with total page 119 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Here is poetry that is personal yet spreading to have its tentacles struggling to grip into other equally slippery facets of life. In brief, Beaton writes his poetry to assuage his personal feelings yet in so doing he ends up massaging our shared experience - as Malawians, Africans and just as humans. Beaton has observed, learnt, and is growing in the Malawian poetry space. Thus, he also comes to the stage bearing the Malawian influence on his poetry.
Download or read book KwaNobuhle Overcast written by Billie, Ayanda and published by Deep South. This book was released on 2019-05-27 with total page 62 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: KwaNobuhle Overcast is a book of vivid obervations of Billie’s community 20 years into South Africa’s democracy. It describes an inhospitable and sometimes callous KwaNobuhle, its spirit worn away by the harsh toll of survival and political betrayal. The poet remains rooted, borne up by love, family, jazz music, and a stubborn belief in humanity.
Download or read book The Bavino Sermons written by Rampolokeng, Lesego and published by Deep South. This book was released on 2019-07-23 with total page 128 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Born in Orlando West, Soweto, in Johannesburg, Lesego Rampolokeng is a poet, novelist, playwright, filmmaker and writing teacher who rose to prominence in the 1980s, a turbulent period in South Africa’s history. Originally published in 1999, The Bavino Sermons includes such memorable poems as ‘Lines for Vincent’, ‘Riding the victim train’, ‘To Gil Scott-Heron’, ‘Crab attack’,‘Rap Ranting’ and ‘The Fela Sermon’.
