Download or read book Handbook of Spanish English Translation written by Lucía V. Aranda and published by University Press of America. This book was released on 2007 with total page 144 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Handbook of Spanish-English Translation is a lively and accessible book for students interested in translation studies and Spanish. This book details the growth of translation studies from Cicero to postcolonial interpretations of translation as rewriting. It examines through examples the main issues involved in translation and interpretation, such as text types, register, interference, equivalence and untranslatability. The chapters on interpretation and audiovisual translation and the comparative analysis of Spanish and English are especially significant. The second part of the book offers a rich compilation of diverse Spanish and English texts (academic, literary, and government writings, comic strips, brochures, movie scripts and newspapers) and their published translations, each with a brief introduction by Professor Aranda.
Download or read book Witches and Fairies written by and published by . This book was released on 2015-07-28 with total page 24 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: PICTURE STORYBOOKS. Witches and fairies are different and, needless to say, they play different games. Witches play witches' games, like turning princes into frogs. And fairies play fairy games, like turning frogs back into princes. And then there's Clotilda...Breathtakingly illustrated and magically told - maybe, at night's end, we're all just a little bit fairy, just a little bit witch!. Ages 0+
Download or read book Canon literatura infantil y juvenil y otras literaturas written by Sociedad Española de Didáctica de la Lengua y la Literatura. Symposio Internacional and published by Univ de Castilla La Mancha. This book was released on 2003 with total page 902 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Esta publicación recoge las ponencias plenarias y las comunicaciones presentadas y leídas en el VII Simposio Internacional de la SEDLL, que con el título Canon, literatura infantil y juvenil y otras literaturas, fue asumido por la Universidad de Castilla-La Mancha y se celebró en Ciudad Real, en diciembre de 2001. Aparecen aquí recogidas también las actividades relacionadas con los estudios mencionadas arriba: talleres y seminarios que suscitaron provechosas discusiones, sugerencias y debates. Como dice Alfredo Rodríguez López-Vázquez en la Presentación: La celebración del VII Simposio con su doble concreción en el título, del objeto de estudio, y de su relación con el canon, ha venido a representar un hito importante. Este Simposio pretendía, ya desde su diseño por parte del Comité Científico, un nuevo planteamiento de orientaciones críticas y metodológicas en el ámbito de la educación y de la investigación en torno a la literatura que leen los niños y los jóvenes de hoy en día en el contexto de la sociedad tecnológica moderna. Creemos que esta publicación permite afirmar que se ha cumplido con los objetivos previstos para cada una de las áreas temáticas.
Download or read book Gran Libro de Los Mejores Cuentos Volumen 5 written by Ryunosuke Akutagawa and published by Tacet Books. This book was released on 2019-12-05 with total page 1174 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Este libro contiene 70 cuentos de 10 autores clásicos, premiados y notables. Los cuentos fueron cuidadosamente seleccionados por el crítico August Nemo, en una colección que encantará a los amantes de la literatura. Para lo mejor de la literatura mundial, asegúrese de consultar los otros libros de Tacet Books. Este libro contiene: Ryunosuke Akutagawa: - Rashomon. - En el Bosque. - Sennin. - Kappa. - La Nariz. - Cuerpo de Mujer. - El Gran Terremoto.Ambrose Bierce: - El incidente del Puente del Búho. - El caso del desfiladero de Coulter. - Un habitante de Carcosa. - El monje y la hija del verdugo. - Un habitante de Carcosa. - Chickamauga. - Una tumba sin fondo.Mijaíl Bulgákov: - Bautismo de fuego. - La erupción estrelada. - La garganta de acero. - La toalla con el gallo rojo. - Morfina. - Tinieblas egípcias. - Un ojo desaparecido.Lewis Carroll: - Lo que la tortuga le dijo a Aquiles. - El bosque donde las cosas pierden el nombre. - Carrera en comité. - Como al principio. - Moverse del lado del espejo. - Resta. - Tratar con el tempo.Arthur Conan Doyle: - Un escándalo en Bohemia. - El gato del Brasil. - El pie del diablo. - La aventura de las cinco semillas de naranja. - La aventura de un caso de identidade. - La aventura de la segunda mancha. - La aventura de la inquilina del velo.James Joyce: - Eveline. - Efemérides en el comité. - Arabia. - Después de la carrera. - Una nubecilla. - Dos galanes. - La pensión.Franz Kafka: - Un artista del hambre. - La colonia penitenciaria. - Un médico rural. - Una mujercita. - Una hoja vieja. - Las preocupaciones de un padre de familia. - La metamorfosis.H. P. Lovecraft: - La llamada de Cthulhu. - La música de Erich Zann. - El extraño. - Historia del Necronomicón. - La decisión de Randolph Carter. - El color que cayó del cielo. - El Terrible Anciano.Machado de Assis: - Misa de gallo. - Un hombre célebre. - Cántiga de los esponsales. - El reloj de oro. - Un apólogo. - La causa secreta. - El alienista.Guy de Maupassant: - Bola de Sebo. - El collar. - El Horla. - Ese cerdo de Morin. - La cama 29. - ¿Quién sabe? - Miss Harriet
Download or read book Cuentos de la mitolog a vasca written by Alicia Esteban and published by Ediciones de la Torre. This book was released on 2009-12-14 with total page 126 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Una selección de cuentos de la riqueza folclórica que surgen del mundo montañoso y enigmático del País Vasco. Relatos fantásticos y atrayentes son los que integran este libro; historias que no hace mucho tiempo todavía contaban los ancianos en los caseríos, transmitidas de boca en boca desde tiempos ancestrales.
Download or read book Un Siglo de Amor Paciente written by MaríA Aurelia Ruiz SáNchez and published by Palibrio. This book was released on 2011-07-21 with total page 228 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book An malos written by David Iglesias Ferreira and published by Caligrama. This book was released on 2019-01-17 with total page 175 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: No te fíes de su tamaño; esta es una historia muy grande. El mundo está lleno de luces y sombras, pero muy pocos pueden ver que hay tras ellas. Las fuerzas de la luz y la oscuridad luchan desde el albor de los tiempos por las almas de los hombres. Demonios, brujas, zombis, hadas, espectros y muchas otras criaturas se ocultan entre nosotros. A lo mejor, tras la sonrisa de ese camarero que te sirve el café por las mañanas o la de esa peluquera que te corta el pelo, o quizás también tras el político que con una amable sonrisa demanda tu voto... Aunque probablemente esto último no le extrañe a nadie. Conoceremos a la Sociedad de Conservación Histórica -una organización con más de mil años de antigüedad que lucha contra las fuerzas del mal, convencidos de que la mayor arma contra el mal es la educación- y a uno de sus miembros más controvertidos, Artai, un personaje políticamente incorrecto y con poderes sobrenaturales que se ve inmerso en una aventura más grande de lo que pensaba, mientras busca a su mentor desaparecido. Un poderoso aquelarre se ha reunido con la intención de cubrir el mundo de tinieblas. En su camino, Artai se encontrará con todo tipo de peligros y algunos nuevos amigos que lo ayudarán en su búsqueda, como Iria, la reina de las mouras y primera meiga. Situada en tierras gallegas, La luna de sangre es una trepidante aventura llena de magia y seres sobrenaturales que intercala momentos de acción y de comedia.
Download or read book Brujas Y Algo M s written by Marjorie Agosín and published by . This book was released on 1984 with total page 100 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Presented in a bilingual format that honors the poet's native Spanish language, this collection of poems represents a deep and spiritual inner-journey, taking on themes of femininity, desire, writing, and corruption. Exposing both the dark truths of female stereotypes and politics, the poems are bold and resonant.
Download or read book De brujas caprichosas y hadas desencantadas written by Josefina Hepp and published by Zig-Zag. This book was released on 12-12-15 with total page 97 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: De brujas caprichosas y hadas desencantadas presenta dos historias: la de una bruja caprichosa, a quien su vida cambiará para siempre luego de recibir una inesperada invitación a un matrimonio, y la de un hada, que por no haber usado su magia en un máximo de tiempo, está pronta a desaparecer. Ambos arquetipos están contextualizados en el mundo contemporáneo y representan de manera entretenida y con humor problemas e inquietudes que también atañen a los seres humanos del mundo de hoy.
Download or read book Practice Makes Perfect Spanish Reading and Comprehension written by Myrna Bell Rochester and published by McGraw Hill Professional. This book was released on 2015-01-02 with total page 309 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Publisher's Note: Products purchased from Third Party sellers are not guaranteed by the publisher for quality, authenticity, or access to any online entitlements included with the product. Immerse yourself in Spanish readings and build your comprehension skills Using short authentic texts from the Spanish-speaking world, Practice Makes Perfect: Spanish Reading and Comprehension enables you to enhance your vocabulary with new terms and expressions. Each unit features authentic Spanish-language material--newspaper and magazine articles, literature, blogs, and more--giving you a real taste of how the language is used, as well as insight into Spanish-speaking cultures. Word lists and grammar sections specific to the readings support your learning along the way. Like all Practice Makes Perfect workbooks, you will get plenty of practice, practice, practice using your new skills and vocabulary. Whether you are learning on your own or taking an advanced beginning or intermediate Spanish class, Practice Makes Perfect: Spanish Reading and Comprehension will help you build your confidence in using your new language. Practice Makes Perfect: Spanish Reading and Comprehension helps you: Polish your reading and comprehension abilities with numerous exercises Enrich your Spanish vocabulary with hundreds of new words Learn about the intriguing and influential Spanish-speaking cultures
Download or read book Los que pintan la aldea written by Susana Chas and published by Eduvim. This book was released on 2011 with total page 329 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Este libro es parte de la colección e-Libro en BiblioBoard.
Download or read book Folklore Americas written by and published by . This book was released on 1949 with total page 320 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A n aprendo written by Angeles Ezama Gil and published by Universidad de Zaragoza. This book was released on 2012 with total page 758 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: La referencia goyesca que da título al libro supone un retrato académico y personal del profesor Leonardo Romero, a quien un grupo de colegas y discípulos ofrece esta colección de estudios: compromiso con la investigación filológica y la transmisión del saber de forma permanente. Las aportaciones reunidas abordan líneas de trabajo que él ha seguido con excelencia: para empezar, el siglo XIX, con atención prioritaria al romanticismo y a la novela realista; pero también, a la historiografía de la literatura, los epistolarios y las literaturas del yo, y las relaciones entre lo literario y las artes visuales.
Download or read book Hispania written by and published by . This book was released on 1925 with total page 808 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Juli N el Aguerrido written by Félix Cantú Ortiz and published by Palibrio. This book was released on 2012-05 with total page 511 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: En esta mágica historia, el lector estará en contacto con magos, hadas, caballeros, reyes y reinas, envueltos todos en una trama que nos va llevando a una aventura llena de peligros y de sorpresas, donde sin lugar a dudas, el amor es uno de los protagonistas principales. Sucede en tiempos inmemoriales, en que los místicos de una Orden de Arcanos, toman la batuta en esta historia, y se convierten en los mediadores de todos los procesos generados por una profecía, en la que nuestro Caballero Julián, se transforma en el héroe de la historia...
Download or read book El monge gris o catalanes y aragoneses en Oriente 2 written by Narciso de Ameller and published by . This book was released on 1863 with total page 522 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
