Download or read book Breton Orthographies and Dialects written by Iwan Wmffre and published by Peter Lang. This book was released on 2007 with total page 834 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work is for comparative linguists and Celticists who are keen to study Breton but may be too daunted to undertake such a venture by the wide variety of orthographical conventions which exist within the language. It discusses points of orthographical contention so that their correlation to the spoken varieties of Breton can be judged by the reader.
Download or read book Creating Orthographies for Endangered Languages written by Mari C. Jones and published by Cambridge University Press. This book was released on 2017-08-31 with total page 345 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Creating an orthography is often seen as a key component of language revitalisation. Encoding an endangered variety can enhance its status and prestige. In speech communities that are fragmented dialectally or geographically, a common writing system may help create a sense of unified identity, or help keep a language alive by facilitating teaching and learning. Despite clear advantages, creating an orthography for an endangered language can also bring challenges, and this volume debates the following critical questions: whose task should this be - that of the linguist or the speech community? Should an orthography be maximally distanciated from that of the language of wider communication for ideological reasons, or should its main principles coincide for reasons of learnability? Which local variety should be selected as the basis of a common script? Is a multilectal script preferable to a standardised orthography? And can creating an orthography create problems for existing native speakers?
Download or read book Mood in the Languages of Europe written by Björn Rothstein and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2010 with total page 669 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is the first comprehensive survey of mood in the languages of Europe. It gives readers access to a collection of data on mood. Each article presents the mood system of a specific European language in a way that readers not familiar with this language are able to understand and to interpret the data. The articles contain information on the morphology and semantics of the mood system, the possible combinations of tense and mood morphology, and the possible uses of the non-indica-tive mood(s). The papers address the explanation of mood from an empirical and descriptive perspective. This book is of interest to scholars of mood and modality, language contact, and areal linguistics and typology.
Download or read book A Grammar of Modern Breton written by Ian J. Press and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2011-05-12 with total page 421 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The series builds an extensive collection of high quality descriptions of languages around the world. Each volume offers a comprehensive grammatical description of a single language together with fully analyzed sample texts and, if appropriate, a word list and other relevant information which is available on the language in question. There are no restrictions as to language family or area, and although special attention is paid to hitherto undescribed languages, new and valuable treatments of better known languages are also included. No theoretical model is imposed on the authors; the only criterion is a high standard of scientific quality.
Download or read book The Celtic Languages written by Martin J. Ball and published by Routledge. This book was released on 2009-09-10 with total page 959 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Celtic Languages describes in depth all the Celtic languages from historical, structural and sociolinguistic perspectives with individual chapters on Irish, Scottish Gaelic, Manx, Welsh, Breton and Cornish. This second edition has been thoroughly revised to provide a comprehensive and up-to-date account of the modern Celtic languages and their current sociolinguistic status along with complete descriptions of the historical languages. This comprehensive volume is arranged in four parts. The first part offers a description of the typological aspects of the Celtic languages followed by a scene setting historical account of the emergence of these languages. Chapters devoted to Continental Celtic, Old and Middle Irish, and Old and Middle Welsh follow. Parts two and three are devoted to linguistic descriptions of the contemporary languages. Part two has chapters on Irish, Scots Gaelic and Manx, while Part three covers Welsh, Breton and Cornish. Part four is devoted to the sociolinguistic situation of the four contemporary Celtic languages and a final chapter describes the status of the two revived languages Cornish and Manx. With contributions from a variety of scholars of the highest reputation, The Celtic Languages continues to be an invaluable tool for both students and teachers of linguistics, especially those with an interest in typology, language universals and the unique sociolinguistic position which the Celtic languages occupy. Dr Martin J. Ball is Hawthorne-BoRSF Endowed Professor, and Director of the Hawthorne Research Center, at the University of Louisiana at Lafayette. Dr Ball has over 120 academic publications. Among his books are The Use of Welsh, Mutation in Welsh, and Welsh Phonetics. Dr Nicole Müller is Hawthorne-BoRSF Endowed Professor at the University of Louisiana at Lafayette. Among her books are Mutation in Welsh, and Agents in Early Irish and Early Welsh.
Download or read book Breton in Contemporary Media written by Merryn Davies-Deacon and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2024-04-22 with total page 226 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This monograph investigates questions around new speakers of Breton, their identities, attitudes, and motivations, and how these intersect with linguistic practices. Investigating post-traditional contexts, it uses both quantitative and qualitative approaches to probe stereotypes around the language and speakers encountered in these settings. Focusing on the lexis in a sample of Breton gathered from radio, online, and print media sources, and on interviews carried out with professional users of Breton, this work illustrates the wide range of backgrounds and practices within the contemporary Breton language community and shows how speakers use Breton to position themselves within this diverse setting.
Download or read book Substance free Framework for Phonology written by Pavel Iosad and published by Edinburgh University Press. This book was released on 2017-03-31 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: What is the relationship between phonetics and phonology? Are phonological features innate and universal, and do they have fixed phonetic correlates? These questions have received renewed prominence in theoretical debates, and this book explores them from a modular, substance-free perspective. This in-depth analysis of Breton serves not only to introduce important data from this endangered language into the theoretical landscape but also to demonstrate the viability of a modular phonological framework. The book introduces a minimalist system of phonological representations built up on a language-specific basis, and integrates it with a fully-fledged computational framework, showcasing the numerous empirical and conceptual advantages of a substance-free view of phonology. Presenting the first comprehensive analysis of the sound patterns of a Breton variety treated in a substance-free phonological framework, this book will enhance the understanding of Celtic phonology and offers a valuable reference for postgraduate students, academics and researchers working in phonological theory and Celtic studies.
Download or read book Print and the Celtic Languages written by Niall Ó Ciosáin and published by Taylor & Francis. This book was released on 2023-12-22 with total page 237 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is a study of the print cultures of the four principal Celtic languages — Irish, Welsh, Gaelic and Breton — in the crucial period between 1700 and 1900. Over the past four centuries, the Celtic languages of northwest Europe have followed contrasting paths of maintenance and decline. This was despite their common lack of official recognition and use, and their common distance from the centres of political power. This volume analyses publishing, circulation and reading in the four languages, particularly at a popular level, showing the different levels of overall activity as well as the distinctions in the types of printed texts between regions. The approach is a broad one, considering all printed books down to very small cheap formats. It explores the interactions between the different regions and the continuation of print culture within diasporic communities. This volume will appeal to book historians, to scholars of the four languages and their literature, and to students of Celtic studies.
Download or read book Language Learner Autonomy written by Breffni O'Rourke and published by Peter Lang. This book was released on 2010 with total page 448 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume offers a collection of essays addressing contemporary issues in foreign and second language education. In particular, it addresses language learner autonomy, both as a theoretical construct and in relation to areas of application such as the Common European Framework of Reference (CEFR), the European Language Portfolio (ELP), teacher training, Content and Language Integrated Learning (CLIL), and minority language provision. The contributors - well-known researchers, policy makers, teachers and teacher trainers - provide a multi-faceted insight into an innovative and influential approach to language education. David Little, to whom the volume is dedicated, was Associate Professor of Applied Linguistics and Head of the School of Linguistic, Speech and Communication Sciences at Trinity College Dublin. He is recognised worldwide as a leading proponent of the theory of language learner autonomy, and has been a driving force behind many influential language education initiatives internationally.
Download or read book Contrasting Meaning in Languages of the East and West written by Dingfang Shu and published by Peter Lang. This book was released on 2010 with total page 642 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "This collection of papers on contrastive semantics and pragmatics has developed out of talks given at the Third International Conference on Contrastive Semantics and Pragmatics that was held at the ... Hongkou Campus of Shanghai International Studies University ... in 2005."--
Download or read book Heritage Languages in the Digital Age written by Birte Arendt and published by Channel View Publications. This book was released on 2024-04-16 with total page 284 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Against the backdrop of social media and internet use and their impact on communication, those working with minority (or autochthonous) heritage languages, including teachers, language activists and planners and researchers, are reassessing the media, language policy and teaching practices which they had previously applied to stem the tide of language shift towards majority languages. The languages examined in this book are still spoken by a considerable number of speakers and enjoy varying and varied forms of institutional, legal, financial and ideological support. While their overall numbers of speakers are declining, their importance for identity construction and commodification processes continues to increase. This book addresses issues including the potential for a shift from a focus on oral to written practices; the rise of new communities of practice and communicative domains; and the need for resulting shifts in language policy and teaching methods.
Download or read book The Celtic Languages written by Donald MacAulay and published by Cambridge University Press. This book was released on 1992 with total page 492 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The only modern account to describe all surviving Celtic languages in detail.
Download or read book An Introduction to the Celtic Languages written by Paul Russell and published by Routledge. This book was released on 2014-07-15 with total page 382 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This text provides a single-volume, single-author general introduction to the Celtic languages. The first half of the book considers the historical background of the language group as a whole. There follows a discussion of the two main sub-groups of Celtic, Goidelic (comprising Irish, Scottish, Gaelic and Manx) and Brittonic (Welsh, Cornish and Breton) together with a detailed survey of one representative from each group, Irish and Welsh. The second half considers a range of linguistic features which are often regarded as characteristic of Celtic: spelling systems, mutations, verbal nouns and word order.
Download or read book Minority Language Writers in the Wake of World War One written by Jelle Krol and published by Springer Nature. This book was released on 2020-08-20 with total page 346 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents a comparative literary study of the works of four writers working in European minority languages - Frisian, Welsh, Scots and Breton. The author examines the different strategies employed by the four writers to create distinctive literary fields for their languages in the interwar era when self-determination had been promised to national minorities, finding that each had to make some degree of a step backwards into the past to enable them to make a leap forward. The book also discusses the problems resulting from this oscillation between traditionalism and modernism, drawing on concepts such as Pascale Casanova's 'littératures combatives' to make sense of these minority languages and communities within the wider European context. This study will be of interest to students and scholars of minority languages - particularly the four explored here - as well as twentieth-century and comparative literature, multilingualism, and language policy.
Download or read book University of Basrah Studies in English written by Jinan Fedhil Al-Hajaj and published by Peter Lang. This book was released on 2008 with total page 312 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: These papers represent a cross-section of the research work conducted in the Department of English of the College of Education at the University of Basrah, Basra, Iraq. It is anticipated that their publication will encourage future studies by placing work in English Studies from the University of Basrah in an international perspective for the first time in decades. During the last couple of years, research work at the University of Basrah has been increasing and developing. The rehabilitation and reactivation of local journals has facilitated publication which for a long time had been halted. The present volume comprises research embodying different strands of the work of the Department of English, and showing recent trends in the study of linguistics and literature at the University of Basrah. Papers contributed represent work in various fields of study including phonetics and phonology, linguistics, ELT, pragmatics, discourse analysis, and literary stylistics.
Download or read book Language Obsolescence and Revitalization written by Mari C. Jones and published by Oxford University Press. This book was released on 1998 with total page 476 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Mari C. Jones's book is the first to examine developments in contemporary Welsh with reference to both language death and standardization. She bases her study on extensive fieldwork in two sociolinguistically contrasting communities She also examines agents of revitalization, such as immersion schools and the media, and the effect they are having on Welsh. She explores and discusses the position of Breton and Cornish by way of comparison.
Download or read book Learning Politeness written by Ian Walkinshaw and published by Peter Lang. This book was released on 2009 with total page 306 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book examines how Japanese learners of English learned about managing politeness while they were studying at language schools in New Zealand. Specifically, it investigates how they learned to produce and interpret a range of disagreement strategies during oppositional talk with native speakers of English. Employing a combined qualitative and quantitative approach to data analysis, the book discusses the initial pragmatic competence of the learners, and describes how their competence developed over a ten-week period. The book outlines some points of cultural divergence which may have influenced the direction and the extent of the learners' pragmatic development. It also sheds light on the language-acquisition strategies utilised by the learners during their tenure in the host culture. Most crucially, the book illuminates patterns of directness and indirectness in the learners' selected disagreement strategies. These patterns challenge the generally accepted theory that politeness always increases with social distance.
