Download or read book The Book of the Knight Zifar written by Charles L. Nelson and published by University Press of Kentucky. This book was released on 2021-12-14 with total page 509 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Book of the Knight Zifar (or Cifar), Spain's first novel of chivalry, is the tale of a virtuous but unfortunate knight who has fallen from grace and must seek redemption through suffering and good deeds. Because of a curse that repeatedly deprives him of that most important of knightly accoutrements—his horse—Zifar and his family must flee their native India and wander through distant lands seeking to regain their rank and fortune. A series of mishaps divides the family, and the novel follows their separate adventures—alternatively heroic, comic, and miraculous—until at length they are reunited and their honor restored. The anonymous author of Zifar based his early fourteenth-century novel on the medieval story of the life of St. Eustacius, but onto this trunk he grafted a surprising variety of narrative types: Oriental tales of romance and magic, biblical stories, moralizing fables popular since the Middle Ages, including several from Aesop, and instructions in the rules of proper knightly conduct. Humor in the form of puns, jokes, and old proverbs also runs through the novel. In particular, the foolish/wise Knave offers a comic contrast to the heroic Knight, whom he must continually rescue through the application of common sense. Zifar was to have an important influence on later Spanish literature, and perhaps on Cervantes' great tale of a knight and his squire, Don Quixote. All those with an interest in Spanish literature and medieval life will be grateful for Mr. Nelson's excellent translation, which brings to life this extraordinary early novel.
Download or read book The Book of the Knight Zifar written by Charles L. Nelson and published by University Press of Kentucky. This book was released on 2014-07-15 with total page 329 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Book of the Knight Zifar (or Cifar), Spain's first novel of chivalry, is the tale of a virtuous but unfortunate knight who has fallen from grace and must seek redemption through suffering and good deeds. Because of a curse that repeatedly deprives him of that most important of knightly accoutrements—his horse—Zifar and his family must flee their native India and wander through distant lands seeking to regain their rank and fortune. A series of mishaps divides the family, and the novel follows their separate adventures—alternatively heroic, comic, and miraculous—until at length they are reunited and their honor restored. The anonymous author of Zifar based his early fourteenth-century novel on the medieval story of the life of St. Eustacius, but onto this trunk he grafted a surprising variety of narrative types: Oriental tales of romance and magic, biblical stories, moralizing fables popular since the Middle Ages, including several from Aesop, and instructions in the rules of proper knightly conduct. Humor in the form of puns, jokes, and old proverbs also runs through the novel. In particular, the foolish/wise Knave offers a comic contrast to the heroic Knight, whom he must continually rescue through the application of common sense. Zifar was to have an important influence on later Spanish literature, and perhaps on Cervantes' great tale of a knight and his squire, Don Quixote. All those with an interest in Spanish literature and medieval life will be grateful for Mr. Nelson's excellent translation, which brings to life this extraordinary early novel.
Download or read book Perspectives on Contemporary Literature written by David Hershberg and published by University Press of Kentucky. This book was released on 2021-10-21 with total page 167 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Today's music, painting, and film share with literature in the development of a new aesthetic, even as these other arts influence (and are influenced by) literary themes and structures. And at the same time the music and art of the past continue to re-echo in twentieth-century letters. The thirteen essays gathered here open a fine and varied view of the ways in which contemporary literature interacts with the other arts. Surrealism in French painting and literature, collage theory and the cutups of William Burroughs, texts of Butor as shaped by works of Duchamp—this volume offers a rich harvest of perceptive studies on these and other aspects of a fascinating topic.
Download or read book The Arthurian Handbook written by Norris J. Lacy and published by Routledge. This book was released on 2014-01-14 with total page 462 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Everything you ever wanted to know about King Arthur and his knights is covered in this fascinating volume: the origins of the Grail legend, the Tristan and Isolde love story in opera and literature, Spielberg's use of Arthurian motifs in Star Wars , the depiction of Arthur in paintings, the presentation of Camelot on the Broadway stage, the twitting of the legend in Monty Python and the Holy Grail and much more. This critical survey of Arthurian history and legend, archaeology, literature, and the arts from the fifth century to the present provides an introduction for the general reader and a useful summary for the specialist. It offers both historical facts and key discussions on Arthurian subjects, from post-Roman Britain to the most recent novels and films. There is a lengthy glossary of Arthurian characters, motifs, and places, a chronology of major historical and literary items, a guide to pronunciation, and a full bibliography. What's new in the Second Edition:All the material has been revised and updated to 1996 since the original 1988 edition; The chapter on modern literature has been thoroughly revised, with new material on writings from France, Germany, England, and America; The coverage of King Arthur in the arts has entirely rewritten by one of the premier authorities in Arthurian studies. Brand-new geneological charts of the ancestry of Arthur and his family and the Grail kings and knights.; A fully up-to-date chronology; Many new illustrations.
Download or read book Cultures of the Fragment written by Heather Bamford and published by University of Toronto Press. This book was released on 2018-06-26 with total page 273 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The majority of medieval and sixteenth-century Iberian manuscripts, whether in Latin, Hebrew, Arabic, Spanish, or Aljamiado (Spanish written in Arabic script), contain fragments or are fragments. The term fragment is used to describe not only isolated bits of manuscript material with a damaged appearance, but also any piece of a larger text that was intended to be a fragment. Investigating the vital role these fragments played in medieval and early modern Iberian manuscript culture, Heather Bamford’s Cultures of the Fragment is focused on fragments from five major Iberian literary traditions, including Hispano-Arabic and Hispano-Hebrew poetry, Latin and Castilian epics, chivalric romances, and the literature of early modern crypto-Muslims. The author argues that while some manuscript fragments came about by accident, many were actually created on purpose and used in a number of ways, from binding materials, to anthology excerpts, and some fragments were even incorporated into sacred objects as messages of good luck. Examining four main motifs of fragmentation, including intention, physical appearance, metonymy, and performance, this work reveals the centrality of the fragment to manuscript studies, highlighting the significance of the fragment to Iberia’s multicultural and multilingual manuscript culture.
Download or read book The Cambridge History of Spanish Literature written by David T. Gies and published by Cambridge University Press. This book was released on 2004 with total page 906 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Publisher Description
Download or read book The Oxford Guide to Literature in English Translation written by Peter France and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 2000 with total page 692 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book, written by a team of experts from many countries, provides a comprehensive account of the ways in which translation has brought the major literature of the world into English-speaking culture. Part I discusses theoretical issues and gives an overview of the history of translation into English. Part II, the bulk of the work, arranged by language of origin, offers critical discussions, with bibliographies, of the translation history of specific texts (e.g. the Koran, the Kalevala), authors (e.g. Lucretius, Dostoevsky), genres (e.g. Chinese poetry, twentieth-century Italian prose) and national literatures (e.g. Hungarian, Afrikaans).
Download or read book Women and Pilgrimage in Medieval Galicia written by Carlos Andres Gonzalez-Paz and published by Routledge. This book was released on 2016-03-03 with total page 192 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For many in the Middle Ages, pilgrimages were seen to represent a clear risk of moral and religious perdition for women, and they were strongly discouraged from making them; this exhortation would have been universally disseminated and generally followed, except, of course, in the case of the virtuous ’extraordinary women’, such as saints and queens. Women and Pilgrimage in Medieval Galicia represents an analysis of the social history of women based on documentary sources and physical evidence, breaking away from literary and historiographical stereotypes, while at the same time contributing to a critical assessment of the myth that medieval women were kept hidden away from the world. As the chapters here show, women - and not only those ’extraordinary women’, but also women from other social strata - became pilgrims and travelled the paths that led from their homes to the most important Christian shrines, especially - although not exclusively - Jerusalem, Rome and Santiago de Compostela. It can be seen that medieval women were actively involved in this ritualistic expression of devotion, piety, sacrifice or penitence. This situation is thoroughly documented in this multidisciplinary book, with emphasis both on the pilgrimages abroad from Galicia and on the pilgrimages to the shrine of St James at Compostela.
Download or read book Literatures of Alchemy in Medieval and Early Modern England written by Eoin Bentick and published by Boydell & Brewer. This book was released on 2022-11-15 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Explores the myriad ways in which alchemy was conceptualised by adepts and sceptics alike, from those with recourse to a fully functioning laboratory to those who did not know their pelican from their athanor!
Download or read book Spiritual Marriage written by Dyan Elliott and published by Princeton University Press. This book was released on 2021-05-11 with total page 392 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The early Christian and medieval practice of spiritual marriage, in which husband and wife mutually and voluntarily relinquish sexual activity for reasons of piety, plays an important role in the development of the institution of marriage and in the understanding of female religiosity. Drawing on hagiography, chronicles, theology, canon law, and pastoral sources, Dyan Elliott traces the history of spiritual marriage in the West from apostolic times to the beginning of the sixteenth century.
Download or read book The Encyclopedia of the Novel written by Peter Melville Logan and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2014-02-11 with total page 803 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Now available in a single volume paperback, this advanced reference resource for the novel and novel theory offers authoritative accounts of the history, terminology, and genre of the novel, in over 140 articles of 500-7,000 words. Entries explore the history and tradition of the novel in different areas of the world; formal elements of the novel (story, plot, character, narrator); technical aspects of the genre (such as realism, narrative structure and style); subgenres, including the bildungsroman and the graphic novel; theoretical problems, such as definitions of the novel; book history; and the novel's relationship to other arts and disciplines. The Encyclopedia is arranged in A-Z format and features entries from an international cast of over 140 scholars, overseen by an advisory board of 37 leading specialists in the field, making this the most authoritative reference resource available on the novel. This essential reference, now available in an easy-to-use, fully indexed single volume paperback, will be a vital addition to the libraries of literature students and scholars everywhere.
Download or read book Medieval Arthurian Literature written by Norris J. Lacy and published by Routledge. This book was released on 2014-10-17 with total page 482 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The focus of this book is medieval vernacular literature in Western Europe. Chapters are written by experts in the area and present the current scholarship at the time this book was originally published in 1996. Each chapter has a bibliography of important works in that area as well. This is a thorough and reliable guide to trends in research on medieval Arthuriana.
Download or read book Love Magic and Control in Premodern Iberian Literature written by Veronica Menaldi and published by Routledge. This book was released on 2021-07-29 with total page 180 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explores the complexity of Iberian identity and multicultural/multi-religious interactions in the Peninsula through the lens of spells, talismans, and imaginative fiction in medieval and early modern Iberia. Focusing particularly on love magic—which manipulates objects, celestial spheres, and demonic conjurings to facilitate sexual encounters—Menaldi examines how practitioners and victims of such magic as represented in major works produced in Castile. Magic, and love magic in particular, is an exchange of knowledge, a claim to power and a deviation from or subversion of the licit practices permitted by authoritative decrees. As such, magic serves as a metaphorical tool for understanding the complex relationships of the Christian with the non-Christian. In seeking to understand and incorporate hidden secrets that presumably reveal how one can manipulate their environment, occult knowledge became one of the funnels through which cultures and practices mixed and adapted throughout the centuries.
Download or read book Medieval Iberian Crusade Fiction and the Mediterranean World written by David A. Wacks and published by University of Toronto Press. This book was released on 2019-09-06 with total page 294 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Reading crusader fiction against the backdrop of Mediterranean history, this book explains how Iberian authors reimagined the idea of crusade through the lens of Iberian geopolitics and social history. The crusades transformed Mediterranean history and inaugurated complex engagements between Western Europe, the Balkans, North Africa, and the Middle East in ways that endure to this day. Narratives of crusades powerfully shaped European thinking about the East and continue to influence the representation of interactions between Christian and Muslim states in the region. The crusade, a French idea that gave rise to Iberian, North African, and Levantine campaigns, was very much a Mediterranean phenomenon. French and English authors wrote itineraries in the Holy Land, chronicles of the crusades, and fanciful accounts of Christian knights who championed the Latin Church in the East. This study aims to explore the ways in which Iberian authors imagined their role in the culture of crusade, both as participants and interpreters of narrative traditions of the crusading world from north of the Pyrenees.
Download or read book Vera Lex Historiae written by Catalin Taranu and published by punctum books. This book was released on 2022-08-18 with total page 371 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Writing circa 731 CE, Bede professes in the introduction to his Historia Ecclesiastica Gentis Anglorum that he will write his account of the past of the English following only vera lex historiae. Whether explicitly or (most often) implicitly, historians narrate the past according to a conception of what constitutes historical truth that emerges in the use of narrative strategies, of certain formulae or textual forms, in establishing one's own ideological authority or that of one's informants, in faithfulness to a cultural, narrative, or poetic tradition. If we extend the scope of what we understand by history (especially in a pre-modern setting) to include not just the writings of historians legitimated by their belonging to the Latinate matrix of christianized classical history writing, but also collective narratives, practices, rituals, oral poetry, liturgy, artistic representations, and acts of identity - all re-enacting the past as, or as representation of, the present, we find a plethora of modes of constructions of historical truth, narrative authority, and reliability. Vera Lex Historiae? will be constituted by contributions that reveal the variety of evental strategies by which historical truth was constructed in late antiquity and the earlier Middle Ages, and the range of procedures by which such narratives were established first as being historical and then as "true" histories. This is not only a matter of narrative strategies, but also habitus, ways of living and acting in the world that feed on and back into the commemoration and re-enactment of the past by communities and by individuals. In doing this, we hope to recover something of the plurality of modes of preserving and reenacting the past available in late antiquity and the earlier middle ages which we pass by because of preconceived notions of what constitutes history writing.
Download or read book Rethinking the Medieval Senses written by Stephen G. Nichols and published by JHU Press. This book was released on 2008 with total page 350 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Organised within historical, thematic, and contextual frameworks, this collection of essays examines the psychological, rhetorical, and philological complexities of sensory perception from the classical period to the late Midddle Ages.
Download or read book Baroque Spain and the Writing of Visual and Material Culture written by Alicia R Zuese and published by University of Wales Press. This book was released on 2015-11-20 with total page 316 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: By examining the pictorial episodes in the Spanish baroque novella, this book elucidates how writers create pictorial texts, how audiences visualise their words, what consequences they exert on cognition and what actions this process inspires. To interrogate characters’ mental activity, internalisation of text and the effects on memory, this book applies methodologies from cognitive cultural studies, Classical memory treatises and techniques of spiritual visualisation. It breaks new ground by investigating how artistic genres and material culture help us grasp the audience’s aural, material, visual and textual literacies, which equipped the public with cognitive mechanisms to face restrictions in post-Counter-Reformation Spain. The writers examined include prominent representatives of Spanish prose —Cervantes, Lope de Vega, María de Zayas and Luis Vélez de Guevara— as well as Alonso de Castillo Solórzano, Gonzalo de Céspedes y Meneses and an anonymous group in Córdoba.
