Download or read book Bilingual Poetry for Special Events written by Enedina Holguin Mendoza-Davila and published by WestBow Press. This book was released on 2016-08-26 with total page 66 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: At special events, the necessity of appropriate readings serves a special need for many who find themselves speechless in their attempt to express the emotion of their heart. This book has in its entirety something for everyone.
Download or read book The Poetry Teatime Companion written by Julie Bogart and published by . This book was released on 2016-04-30 with total page 136 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A collection of public domain poems and images to celebrate the practice of poetry teatime with children.
Download or read book The Oxford Book of Latin American Poetry written by Cecilia Vicuña and published by . This book was released on 2009 with total page 603 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The most inclusive single-volume anthology of Latin American poetry intranslation ever produced.
Download or read book Danzirly written by Gloria Muñoz and published by University of Arizona Press. This book was released on 2021-04-13 with total page 161 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Danzirly is a stunning bilingual poetry collection that considers multigenerational Latinx identities in the rapidly changing United States. Winner of the Academy of American Poets' Ambroggio Prize, Gloria Muñoz's collection is an unforgettable reckoning of the grief and beauty that pulses through twenty-first-century America.
Download or read book Where Horizons Go written by Rhina Polonia Espaillat and published by . This book was released on 1998 with total page 96 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A collection of unforgettable poems, 'Where Horizons Go' is as compelling as it is technically stunning. The book bridges the sometimes vast distances between the personal and the impersonal, the transitory and the permanent, the imagined and the real, the internal and the external, the self and the other. The language here is always clear, always controlled without sacrificing sincerity or honesty. Read this book again and again and be rewarded every time.
Download or read book A Movie in My Pillow written by Jorge Argueta and published by Children's Book Press. This book was released on 2001 with total page 44 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Poems for children that evoke the wonder of childhood in rural El Salvador include the relationship with a caring father and the author's confusion and delight in his new urban home.
Download or read book El Agua Rueda El Agua Sube written by Pat Mora and published by Children's Book Press. This book was released on 2014 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "A series of verses, in English and Spanish, about the movement and moods of water around the world and the ways in which water affects a variety of landscapes and cultures."--Provided by publisher.
Download or read book The Sea and the Bells written by Pablo Neruda and published by Copper Canyon Press. This book was released on 2002-01-01 with total page 140 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The sound of ships' bells, sea waves, and migratory birds fuel Neruda's longing to retreat from life's noisy busyness. Stripped to essentials, these poems are some of the last Neruda ever wrote, as he pulled "one dream out of another." Includes the final lovesong to his wife, written in the past tense: "It was beautiful to live / When you lived!" Bilingual with introduction. "Deeply personal, expansive, and universal... majestic and understated beauty."ÑPublishers Weekly
Download or read book Incessant Beauty A Bilingual Anthology written by Ana Rossetti and published by 2Leaf Press. This book was released on 2015-07-13 with total page 189 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: INCESSANT BEAUTY is a feast for the senses and the mind. Ana Rossetti (from Cádiz, Spain), who began her literary career in the late seventies soon after dictator Francisco Franco’s death in 1975, is an award winning poet and writer. She became prominent among the many women poets who used the lifting of censorship to produce a fresh, often daring, body of poetry. INCESSANT BEAUTY offers to an English-speaking audience a first glimpse into Rossetti’s eclectic and voracious symbolic universe. Editor and translator Carmela Ferradáns has selected poems that offer a wide range of themes and poetic registers that span more than thirty years. Presented in chronological order, they vary from the playful, often cheeky, early poems for which she is well-known, to the more brooding meditations on transcendental human qualities, to the latest festive celebrations of the poetic word itself. In INCESSANT BEAUTY, Rossetti maps out displacement and exile in the fringes of the heart, bringing solidarity with one another to the core of our shared humanity.
Download or read book Reversible Monuments written by Mónica de la Torre and published by . This book was released on 2002 with total page 700 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Mexican Poetry has flourished during the last thirty years, and this ambitious multi-lingual anthology surveys the vibrant and eclectic work of poets born after 1950. The poetry of this new generation reflects a wealth of backgrounds, regions, styles, and especially influences -- including traditional and inventive narrative, formalism, lyrics, suites, and experimental verse. This is also the first generation of Mexican poets to hold in common an international perspective. Unlike anthologies offering only one or two poems by each author, Reversible Monuments affords its poets space enough to present larger-than-usual selections, allowing readers to more fully realize the individual voices. The translations, by both distinguished translators and brilliant new practitioners, are concise and transparent, and most are published here for the first time. In addition, several indigenous poets who write in Zapotec, Tzeltal, and Mazatec are presented tri-lingually. Book jacket.
Download or read book Arrorro Mi Nino written by and published by . This book was released on 2004 with total page 40 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Arrorr�, mi ni�o - Hush-a-bye, my child It's time to go to bed, and what better way to lull your child to sleep than with a tender song or gentle game? In this beautiful collection of classic Latino lullabies and games, mothers and children happily embrace and treasure their traditions while sharing the universal joy of the special bond between parent and child. Arrorr�, mi ni�o, Lulu Delacre's loving tribute to Latinos from all walks of American life, is sure to become a favorite with everyone who has a precious little child to love, cuddle, and sing to. Both the Spanish and English versions can easily be sung with the melodies at the back of the book.
Download or read book Boomerang Bumer n written by Achy Obejas and published by Beacon Press. This book was released on 2021-09-07 with total page 163 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A bilingual poetry collection from a Cuban-American writer-activist that explores themes of identity, sexuality, and belonging A unique and inspiriting bilingual collection of lyrical poetry written in a bold, mostly gender-free English and Spanish that address immigration, displacement, love and activism. The book is divided into 3 sections: First, poems addressing immigration and displacement; secondly, those addressing love, lost and found, and finally, verses focusing on action, on ways of addressing injustice and repairing the world. The volume will be both inspiration and support for readers living with marginalized identities and those who love and stand with them.
Download or read book Poems of Mihail Eminescu written by Mihai Eminescu and published by . This book was released on 1930 with total page 152 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Reported Speech written by Pavel Arsenʹev and published by . This book was released on 2018 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Poetry. Edited by Anastasiya Osipova. REPORTED SPEECH is a bilingual edition of Pavel Arseniev's (Saint Petersburg) poetry with an introduction by Kevin M.F. Platt (University of Pennsylvania). Arseniev's poetry provides a living link between the legacy of the 1920s Soviet avant-garde art and theory, on the one hand, and the modern Western materialist thought on the other. It traces how these influences become weaponized in the language of contemporary Russian protest culture. Arseniev readily politicizes all, even the most mundane facts of the poet's life, while approaching reified bits of found speech and propaganda with lithe, at times corrosive irony and lyricism.
Download or read book Border of a Dream written by Antonio Machado and published by . This book was released on 2004 with total page 588 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Antonio Machado (1875-1939) was a member of Spain's famous "Generation of '98," and one of the great poets of the twentieth century. Intensely introspective and mediative, his poetry is grounded in the Spanish landscape and deeply influenced by his wife's early death, his own uprootedness, and the civil war and severe poverty which afflicted Spain."--BOOK JACKET.
Download or read book Complete Poems written by Veronica Gàmbara and published by Other Voice in Early Modern Europe: The Toronto Series. This book was released on 2014 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Veronica Gambara (1485-1550) was one of the most celebrated lyric poets of early sixteenth-century Italy. Equally significant to Gambara's literary repute was her political standing as the dowager Countess of Correggio. Though she never published a collected edition of her poetry, Gambara produced an extensive oeuvre of vernacular verse that has been extensively anthologized. This book presents the first complete bilingual edition of Gambara's verse. It sheds light on the unique interrelationship between Gambara's cultural currency and her political power, as she drew on her literary talent to participate in the political arena to emerge as one of the first women poet-rulers of the Early Modern Italian tradition.
Download or read book Rafi and Rosi Carnival written by Lulu Delacre and published by Harper Collins. This book was released on 2006 with total page 74 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Two Latin American tree frogs, mischievous Rafi and his younger sister Rosi, enjoy the events of Puerto Rico's Carnival season.
