Download or read book ber den Umlaut Zwei Abhandlungen Carlsruhe 1843 and ber den Ablaut Carlsruhe 1844 written by Adolf Holtzmann and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1977-01-01 with total page 164 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Über den Umlaut (1843) and Über den Ablaut (1844) grew out of a review of Grimm’s Deutsche Grammatik by Holtzmann, in which he also made an excursus into Bopp’s theory of vowel gradation in Sanskrit. Holtzmann was the first to observe the correlation of guṇa and accent. At the same time he noted that loss (or absence) of the accent could mean loss or shortening of a vowel. Observations which, be it in a different form, eventually found their way into a unified theory of Indo-European vowel gradation. The two German texts are presented here in fac simile format, together with an introductory article.
Download or read book Analytical Comparison of the Sanskrit Greek Latin and Teutonic Languages shewing the original identity of their grammatical structure written by Franz Bopp and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1974-01-01 with total page 109 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The publication in 1816 of Bopp’s Über das Conjugationssystem can be considered the beginning of a systematic comparison of Indo-European languages, and thus as having led too the development of the study of language as a science, distinct from philology. The Analytical Comparison (1820) represents not merely a translation into English, as has been claimed in the literature, but a significant advance in theoretical clarity and methodological soundness. This reprint is accompanied by a bio-bibliographical account of Bopp by J. D. Guigniaut, an introduction to Analytical Comparison by Friedrich Techmer, and a letter to Bopp by Wilhelm von Humboldt. Furthermore, the editor, E. F. K. Koerner, has added a Foreword, select bibliography, and index.
Download or read book A Grammar of the Icelandic or Old Norse Tongue written by Rasmus Rask and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1976-01-01 with total page 344 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume contains a reprint of the English translation (1843) by Sir George Webbe Dasent of Rask’s Anvising till Isländskan eller Nordiska Fornspråket (1818). This re-edition, with an added bio-bibliography of Rask, should enable the linguist of today to obtain a fairly rounded picture of this important 19th-century scholar who, together with Bopp and Grimm, has justly been ranked among the founding fathers of the comparative-historical study of Indo-European languages. Rasmus Kristian Rask (1787–1832) did not occupy himself with historical linguistics alone as a comparativist, but also with language as a system based on a notion of structure comprised of three key ideas: the idea of wholeness, the idea of transformation (derivation and composition), and the idea of self-regulation. He formulated theoretical and practical premises for the composition of grammars, and in this he was far ahead of his time and in closer proximity to the linguistic concerns and problems of our era. From both theoretical and pedagogical points of view, Rask’s grammar of Icelandic remains a most remarkable work.
Download or read book Essay on the Principles of Translation written by Lord Alexander Fraser Tytler Woodhouselee and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1978-01-01 with total page 524 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a reprint of the third edition of Tytler s "Principles of Translation," originally published in 1791, and this edition was published in 1813. The ideas of Tytler can give inspiration to modern TS scholars, particularly his open-mindedness on quality assessment and his ideas on linguistic and cultural aspects in translations, which are illustrated with many examples.In the Introduction, Jeffrey Huntsman sets Alexander Fraser Tytler Lord Woodhouselee and his ideas in a historical context.As the original preface states: It will serve to demonstrate, that the Art of Translation is of more dignity and importance than has generally been imagined. (p. ix)
Download or read book The National Union Catalog Pre 1956 Imprints written by Library of Congress and published by . This book was released on 1973 with total page 712 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Germanic and its Dialects written by and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1977-12-31 with total page 554 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Germanists have long lamented the lack of comprehensive bibliographies of past and present literature, particularly in the areas of Frisian, Old English, Old High German, and, most notably, Old Saxon. The compilers of this bibliography deem it crucial to fill this lacuna before embarking on two further volumes project to complete this series: I. Texts, and II. Maps and Commentaries. NOTE FROM THE PUBLISHER: The publication of the two further volumes (I. Texts; II. Maps and Commentaries) has been canceled.
Download or read book ber den Ablaut and ber den Umlaut written by and published by . This book was released on 1977 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Ueber Den Umlaut written by Adolf Holtzmann and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1977-01-01 with total page 163 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Über den Umlaut (1843) and Über den Ablaut (1844) grew out of a review of Grimm's Deutsche Grammatik by Holtzmann, in which he also made an excursus into Bopp's theory of vowel gradation in Sanskrit. Holtzmann was the first to observe the correlation of gu?a and accent. At the same time he noted that loss (or absence) of the accent could mean loss or shortening of a vowel. Observations which, be it in a different form, eventually found their way into a unified theory of Indo-European vowel gradation. The two German texts are presented here in fac simile format, together with an introductory article.
Download or read book General catalogue of printed books written by British museum. Dept. of printed books and published by . This book was released on 1931 with total page 560 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book General Catalogue of Printed Books to 1955 written by British Museum. Dept. of Printed Books and published by . This book was released on 1967 with total page 1306 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Germanic and Its Dialects written by Robert L. Kyes and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1977-01-01 with total page 558 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Library of Congress Catalogs written by Library of Congress and published by . This book was released on 1980 with total page 888 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Monographic Series written by Library of Congress and published by . This book was released on with total page 888 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book National Union Catalog written by and published by . This book was released on with total page 1032 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Includes entries for maps and atlases.
Download or read book Subject Catalog written by Library of Congress and published by . This book was released on 1979 with total page 1032 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Writing and Literacy in Chinese Korean and Japanese written by Insup Taylor and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1995-01-01 with total page 428 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Chinese, Japanese, South (and North) Koreans in East Asia have a long, intertwined and distinguished cultural history and have achieved, or are in the process of achieving, spectacular economic success. Together, these three peoples make up one quarter of the world population.They use a variety of unique and fascinating writing systems: logographic Chinese characters of ancient origin, as well as phonetic systems of syllabaries and alphabets. The book describes, often in comparison with English, how the Chinese, Korean and Japanese writing systems originated and developed; how each relates to its spoken language; how it is learned or taught; how it can be computerized; and how it relates to the past and present literacy, education, and culture of its users.Intimately familiar with the three East Asian cultures, Insup Taylor with the assistance of Martin Taylor, has written an accessible and highly readable book. Writing and Literacy in Chinese, Korean and Japanese is intended for academic readers (students in East Asian Studies, linguistics, education, psychology) as well as for the general public (parents, business, government). Readers of the book will learn about the interrelated cultural histories of China, Korea and Japan, but mainly about the various writing systems, some exotic, some familar, some simple, some complex, but all fascinating.
Download or read book Worldmaking written by Tom Clark and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2017-01-19 with total page 253 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In 1978, Nelson Goodman explored the relation of “worlds” to language and literature, formulating the term, “worldmaking” to suggest that many other worlds can as plausibly exist as the “world” we know right now. We cannot catch or know “the world” as such: all we can catch are the world versions - descriptions, views or workings of the world – that are expressed in symbolic systems (words, music, dancing, visual representations). Over the twenty-five years since then, creative works have played a crucial role in realigning, reshaping and renegotiating our understandings of how worlds can be made and preserved in the face of globalizing trends. The volume is divided into three sections, each engaging with worlds as malleable constructs. Central to all of the contributions is the question: how can we understand the relationships between natural, political, cultural, fictional, literary, linguistic and virtual worlds, and why does this matter?
