Download or read book Medical Terminology for Interpreters written by Sylvana Fernandez-Ellauri and published by . This book was released on 2019-05-16 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Terminology Workbook for Medical Interpreters written by Cynthia Mauleon and published by iUniverse. This book was released on 2015-05-21 with total page 106 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Medical interpreters need words, but its not always easy to find them or to predict the ones youll need for an assignment. Cynthia Maulen, who has trained interpreters who speak more than fifty different languages, created this terminology workbook to help interpreters prepare for a variety of assignments and certification exams. The workbook identifies terms used in a variety of medical settings and is arranged by topic, including categories rarely seen in other interpreting texts, such as Abbreviations, U.S. Healthcare Terminology, Medications, and Talking About Pain. You can write in your own translations and create your own glossaryno matter what language youre working in. Maulen also uses her extensive interpreting knowledge and down-to-earth approach to provide proven guidance on dealing with the challenges youll face on the job as an interpreter. Whether youre an educator seeking to supplement your curriculum, a student determined to pass an exam, or a professional eager to do the best job you can, youll get the tools you need to accomplish your goals with theTerminology Workbook for Medical Interpreters.
Download or read book Basic Medical Vocabulary for Interpreters written by José Leyva and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2018-03-29 with total page 162 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book will be a valuable resource for nurses and other healthcare professionals who deal with Spanish speaking patients. It is a guide that contains the key and most frequently used healthcare terms. It will also be useful for Spanish speaking nurses who want to have a better communication while interacting with English speaking healthcare professionals.
Download or read book Basic Medical Terminology for Interpreters written by José Leyva and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2018-11-16 with total page 162 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book will be a valuable resource for nurses and other healthcare professionals who deal with Spanish speaking patients. It is a guide that contains the key and most frequently used healthcare terms. It will also be useful for Spanish speaking nurses who want to have a better communication while interacting with English speaking healthcare professionals.
Download or read book Medical Terminology for Interpreters written by and published by . This book was released on 2010-01-01 with total page 136 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "This handbook is intended for use to support a one-day workshop in medical terminology for interpreters or as a self study tool for interpreters. It can be used by any interpreters in healthcare but will be of most use to Spanish interpreters because many of the activity answer keys also include Spanish translations. However, due to the shortage of self study resources available for medical terminology, those who interpret for languages other than Spanish may find this handbook helpful."--P. 4.
Download or read book Basic Medical Vocabulary for Translators written by José Leyva and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2018-11-05 with total page 162 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book will be a valuable resource for nurses and other healthcare professionals who deal with Spanish speaking patients. It is a guide that contains the key and most frequently used healthcare terms. It will also be useful for Spanish speaking nurses who want to have a better communication while interacting with English speaking healthcare professionals.
Download or read book Medical Terminology for Interpreters written by Liberty Language Services and published by . This book was released on 2021-02 with total page 134 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Medical terminology is complicated and often considered to be a language of its own. Medical Terminology for Interpreters is specially designed for aspiring and practicing medical and healthcare interpreters working in spoken languages. It provides a complete and comprehensive review of anatomy, physiology, pathologies, treatment, and procedures for each of the systems of the human body. Readers will learn the best techniques for easy and simple learning of medical terminology, including the study of roots, suffixes, and prefixes; as well as how medical words are formed to help the practicing interpreter continue to learn. Vocabulary lists, surgical procedure terms, and a list of types of healthcare providers are also included along with lists of common acronyms and abbreviations. Memory tricks and other skills are taught to build confidence in decoding any new medical terms an interpreter might encounter. The Medical Terminology for Interpreters book is a must for beginner, intermediate, and aspiring interpreters who need to fully understand medical terminology.
Download or read book Basic Hospital Vocabulary for Interpreters written by José Leyva and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2018-09-28 with total page 162 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book will be a valuable resource for nurses and other healthcare professionals who deal with Spanish speaking patients. It is a guide that contains the key and most frequently used healthcare terms. It will also be useful for Spanish speaking nurses who want to have a better communication while interacting with English speaking healthcare professionals.
Download or read book Easy Learning written by José Leyva and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2018-03-05 with total page 162 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book will be a valuable resource for nurses and other healthcare professionals who deal with Spanish speaking patients. It is a guide that contains the key and most frequently used healthcare terms. It will also be useful for Spanish speaking nurses who want to have a better communication while interacting with English speaking healthcare professionals.
Download or read book Medical Terms Dictionary written by José Leyva and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2018-06-06 with total page 162 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book series is a set of books with resources intended to be used by bilingual individuals who want to become translators and/or interpreters, as a guide to learn and master the most common MEDICAL terminology in English and Spanish. Experienced linguists have applied their knowledge to narrow the number of terms that you will need to learn in order to successfully specialize in medical terminology. Have you considered becoming a translator or interpreter, expanding your capabilities and opportunities for a higher income? This book does NOT deal with the process to become a translator/interpreter; it provides a focused, narrowed universe of terminology that will allow you to master the most common MEDICAL terminology in this language pair. Take this book with you and learn a few terms everyday; soon you will be well versed in the most common medical terminology. This will be the first step to specialize in MEDICAL translation/interpretation.
Download or read book Medical Vocabulary for Translators written by José Leyva and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2018-09-25 with total page 162 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book will be a valuable resource for nurses and other healthcare professionals who deal with Spanish speaking patients. It is a guide that contains the key and most frequently used healthcare terms. It will also be useful for Spanish speaking nurses who want to have a better communication while interacting with English speaking healthcare professionals.About the AuthorFor more than 25 years, José Luis Leyva has been a translator and interpreter in various technical areas, including the healthcare industry. His vast experience in bilingualism has allowed him to interpret for Presidents, Latin American and US governors, ambassadors, CEO's, judges, prosecutors, forensic experts and healthcare professionals. He is also the author of other books, including technical terminology books of specialized industries.
Download or read book Medical Terminology for Interpreters written by and published by . This book was released on 2013 with total page 296 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Building a Medical Vocabulary E Book written by Peggy C. Leonard and published by Elsevier Health Sciences. This book was released on 2013-08-13 with total page 723 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The language of medicine is complex, but learning it doesn’t have to be. Using a conversational writing style and a logical, programmed approach, Building a Medical Vocabulary with Spanish Translations, 8th Edition starts with common words you hear everyday and adds new root words, prefixes, and suffixes to introduce you to key medical terminology. Additionally, this valuable text comes with a wealth of engaging review tools – such as interactive games, sound files, and Programmed Learning sections – to enhance your understanding of textbook terms and principles, polish your pronunciation skills, and help you get comfortable communicating in the language of health care. Programmed Learning sections allow you to actively participate in learning and get instant feedback on your progress. Thorough explanation of terms presents vocabulary in the context of medical settings to improve your understanding and term recall. Consistent format in body systems chapters categorizes terms as anatomic, diagnostic, or therapeutic to acquaint you with the type of discussion that is occurring in health care reports. Direct, conversational writing style makes reading and absorbing the material enjoyable. Bookmark pronunciation guide doubles as a device to cover the answer column while working in the Programmed Learning sections of the text. Health Care Reports and case studies encourage you to apply your knowledge to job-like situations. Be Careful with These caution boxes highlight important distinctions you need to make among terms that are similar in spelling and/or pronunciation. Function First sections introduce you to physiology and why each body system is important. Moderate A&P coverage provides just the right amount of information you need to understand body systems in the context of medical terminology. Spanish translations familiarize you with the most common Spanish terminology that you are likely to encounter in the clinical environment. Pharmacology coverage introduces key drug classes for disorders of each body system and offers more detailed information in the appendix. Comprehensive end-of-chapter reviews bring learning "full circle" and allow you to measure your learning against chapter objectives. Comprehensive Review chapter integrates terms from throughout the text to prepare you for your final examination. Online sound files provide audible reinforcement of correct pronunciations. Student Resources on Evolve feature engaging activities and tools to further your understanding of terms and concepts from the text. Glossary/Index eases the process of finding a word and its definition in the text.
Download or read book Medical Interpreters Glossary English Arabic written by Abe Lomri and published by Azur Linguist LLC. This book was released on 2021-01-05 with total page 42 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A Glossary is your door to any profession. Build it, study it, ... and you are already there. Building your medical glossary is as simple as putting new vocabulary in an excel sheet. Make sure you label your excel sheet and let the software alphabetize for you! As interpreters, our translation memory is the brain, so revisiting your glossary is a must. This book introduces interpretation students to medical terminology, with a fun guided activity at the end.
Download or read book Medical Vocabulary for Interpreters written by José Leyva and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2018-01-18 with total page 162 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book will be a valuable resource for nurses and other healthcare professionals who deal with Spanish speaking patients. It is a guide that contains the key and most frequently used healthcare terms. It will also be useful for Spanish speaking nurses who want to have a better communication while interacting with English speaking healthcare professionals.
Download or read book Healthcare Interpreting in Small Bites written by Cynthia E. Roat and published by Trafford Publishing. This book was released on 2010 with total page 283 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Important Hospital Vocabulary Words for Interpreters written by José Leyva and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2018-10-12 with total page 162 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book will be a valuable resource for nurses and other healthcare professionals who deal with Spanish speaking patients. It is a guide that contains the key and most frequently used healthcare terms. It will also be useful for Spanish speaking nurses who want to have a better communication while interacting with English speaking healthcare professionals.
