Download or read book Aucassin Nicolette and Other Mediaeval Romances and Legends written by Anonymous and published by DigiCat. This book was released on 2022-09-16 with total page 194 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: DigiCat Publishing presents to you this special edition of "Aucassin & Nicolette, and Other Mediaeval Romances and Legends" by Anonymous. DigiCat Publishing considers every written word to be a legacy of humankind. Every DigiCat book has been carefully reproduced for republishing in a new modern format. The books are available in print, as well as ebooks. DigiCat hopes you will treat this work with the acknowledgment and passion it deserves as a classic of world literature.
Download or read book Aucassin Nicolette written by and published by . This book was released on 1910 with total page 100 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Romance of the Violet and Other Wager Tales from Medieval France written by and published by McFarland. This book was released on 2024-08-08 with total page 269 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A high-stakes wager placed on a woman's virtue; men who spy on bathing women; tell-tale birthmarks; cross-dressing; dragons; tournaments; and aristocrats bursting into song--these features and more appear in the three stories translated here, all versions of the folktale known as "the wager tale." Such stories were especially popular in thirteenth-century France, when noblemen fulfilled their feudal duties far from home. Did their women remain faithful? A pressing question, for only female chastity guaranteed the legitimacy of heirs. This collection offers the first translations into English of The Romance of the Violet and The Count of Poitiers, along with a new version of The Tale of King Flore and the Fair Joan. The first paints a vivid portrait of thirteenth-century courtly life. The second, set in the eighth-century court of King Pepin, includes both a wager tale and a bride quest, the latter involving a shocking scene of female group nudity. Flore and Joan takes a different tack, presenting a clear-eyed heroine who overcomes daunting odds by posing as a man. These medieval tales portray strong women who gainsay social control of their bodies, thereby winning the respect of men--a scenario that resonates even today.
Download or read book Encyclopedia of Literary Translation Into English A L written by O. Classe and published by Taylor & Francis. This book was released on 2000 with total page 930 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Oxford Guide to Literature in English Translation written by Peter France and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 2000 with total page 692 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book, written by a team of experts from many countries, provides a comprehensive account of the ways in which translation has brought the major literature of the world into English-speaking culture. Part I discusses theoretical issues and gives an overview of the history of translation into English. Part II, the bulk of the work, arranged by language of origin, offers critical discussions, with bibliographies, of the translation history of specific texts (e.g. the Koran, the Kalevala), authors (e.g. Lucretius, Dostoevsky), genres (e.g. Chinese poetry, twentieth-century Italian prose) and national literatures (e.g. Hungarian, Afrikaans).
Download or read book Toleration and Tolerance in Medieval European Literature written by Albrecht Classen and published by Routledge. This book was released on 2018-03-05 with total page 412 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Toleration and Tolerance in Medieval European Literature aims to examine and unearth the critical investigations of toleration and tolerance presented in literary texts of the Middle Ages. In contrast to previous approaches, this volume identifies new methods of interpreting conventional classifications of toleration and tolerance through the emergence of multi-level voices in literary, religious, and philosophical discourses of authorities in medieval literature. Accordingly, this volume identifies two separate definitions of toleration and tolerance, the former as a representative of a majority group accepts a member of the minority group but still holds firmly to the believe that s/he is right and the other entirely wrong, and tolerance meaning that all faiths, convictions, and ideologies are treated equally, and the majority speaker is ready to accept that potentially his/her position is wrong. Applying these distinct differences in the critical investigation of interaction and representation in context, this book offers new insight into the tolerant attitudes portrayed in medieval literature of which regularly appealed, influenced and shaped popular opinions of the period.
Download or read book The Nature of Love Volume 2 written by Irving Singer and published by MIT Press. This book was released on 2009-02-20 with total page 548 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An examination of ideas and ideals of medieval courtly love and the transition into later Romantic love, analyzing the work of Dante, Shakespeare, and Schopenhauer, among many others. Review), "monumental" (Boston Globe), "one of the major works of philosophy in our century" (Nous), "wise and magisterial" (Times Literary Supplement), and a "masterpiece of critical thinking [that] is a timely, eloquent, and scrupulous account of what, after all, still makes the world go round" (Christian Science Monitor). In the second volume, Singer studies the ideas and ideals of medieval courtly love and nineteenth-century Romantic love, as well as the transition between these two perspectives. According to the traditions of courtly love in the twelfth century and thereafter, not only God but also human beings in themselves are capable of authentic love. The pursuit of love between man and woman was seen as a splendid ideal that ennobles both the lover and the beloved. It was something more than libidinal sexuality and involved sophisticated and highly refined courtliness that emulated religious love in its ability to create a holy union between the participants. Adherents to Romantic love in later centuries, affirmed the capacity of love to effect a merging between two people who thus became one. Singer analyzes the transition from courtly to Romantic by reference to the writings of many artists beginning with Dante and ending with Richard Wagner, as well as Neoplatonist philosophers of the Italian Renaissance, Descartes, Spinoza, Rousseau, Hume, Kant, Hegel, and Schopenhauer. In relation to romanticism itself, he distinguishes between two aspects—"benign romanticism" and "Romantic pessimism"—that took on renewed importance in the twentieth century.
Download or read book Alphabetical Finding List written by Princeton University. Library and published by . This book was released on 1921 with total page 740 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Romance written by Barbara Fuchs and published by Routledge. This book was released on 2004-09-09 with total page 157 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Often derided as an inferior form of literature, 'romance' as a literary mode or genre defies satisfactory definition, dividing critics, scholars and readers alike. This useful guidebook traces the myriad transformations of 'romance' from medieval courtly love to Mills and Boon, and claims that its elusive and complex nature serves as a touchstone for larger questions of literary and cultural theory, such as: How does the history of 'romance' as a category force us to rethink the historicization of literary genres? What definitions can we provide for our own time to help us recognize and analyze new forms of 'romance'? To what extent is the resistance to romance a resistance to the imaginative force of literature? The case for 'romance' as a concept is presented clearly and imaginatively, arguing that its usefulness to contemporary critics can be maintained if it is regarded as a literary strategy rather than a fixed genre. In encouraging the reader to consider the fluidity of literature, Romance will be of equal value to all students of historical and comparative literatures and of modern literary forms.
Download or read book The Juggler of Notre Dame and the Medievalizing of Modernity written by Jan M. Ziolkowski and published by Open Book Publishers. This book was released on 2018-07-24 with total page 282 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This ambitious and vivid study in six volumes explores the journey of a single, electrifying story, from its first incarnation in a medieval French poem through its prolific rebirth in the nineteenth and twentieth centuries. The Juggler of Notre Dame tells how an entertainer abandons the world to join a monastery, but is suspected of blasphemy after dancing his devotion before a statue of the Madonna in the crypt; he is saved when the statue, delighted by his skill, miraculously comes to life. Jan Ziolkowski tracks the poem from its medieval roots to its rediscovery in late nineteenth-century Paris, before its translation into English in Britain and the United States. The visual influence of the tale on Gothic revivalism and vice versa in America is carefully documented with lavish and inventive illustrations, and Ziolkowski concludes with an examination of the explosion of interest in The Juggler of Notre Dame in the twentieth century and its place in mass culture today. Volume 2: Medieval Meets Medievalism deals with the influence of the tale in nineteenth- and early-twentieth-century Europe and America, and the development of literary medievalism at this time. The Juggler of Notre Dame and the Medievalizing of Modernity is a rich case study for the reception of the Middle Ages in modernity. Spanning centuries and continents, the medieval period is understood through the lens of its (post)modern reception in Europe and America. Profound connections between the verbal and the visual are illustrated by a rich trove of images, including book illustrations, stained glass, postage stamps, architecture, and Christmas cards. Presented with great clarity and simplicity, Ziolkowski's work is accessible to the general reader, while its many new discoveries will be valuable to academics in such fields and disciplines as medieval studies, medievalism, philology, literary history, art history, folklore, performance studies, and reception studies.
Download or read book Medieval Culture and Society written by David Herlihy and published by Springer. This book was released on 1968-06-18 with total page 426 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Tradition and Diversity written by Karen Louise Jolly and published by Routledge. This book was released on 2015-02-24 with total page 562 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This text is designed to serve as a primary source reader. It addresses medieval Christendom in the context of world history. It combines the traditional approach (the medieval Christian tradition found in the church hierarchy and theological development) with the newer approach to cultural diversity - diversity within European Christianity (women mystics, heretics, and popular religion), and diversity without, in a world context (non-European Christianity and relations with Islam, Judaism, and Buddhism).
Download or read book The Old French Narrative Lay written by Glyn Sheridan Burgess and published by DS Brewer. This book was released on 1995 with total page 154 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Bibliographical guide to the Old French narrative lay, listing editions, translations, critical studies and reviews. This volume presents an analytical bibliography of twenty narrative lays written in French in the late twelfth or early thirteenth centuries - Aristote, Conseil, Cor, Desiré, Doon, Espervier, Espine, Graelent, Guingamor, Haveloc, Ignaure, Lecheor, Mantel, Melion, Nabaret, Oiselet, Ombre, Trot, Tydorel and Tyolet -seeking to provide a complete list of the editions, translations, and substantial studies which have been devoted to them over theyears. The choice of the 20 poems corresponds to Donovan's The Breton Lay, the only synthesis so far available on this topic in English. Most references are accompanied by a summary which analyses their contribution to thetopic under discussion, covering the item's significance and interest, and items found in works of reference and briefer studies forming part of books or articles are included where appropriate. Each individual bibliography is intended to stand independently, with full references given in each case for editions and translation; cross-references to important items found in other parts of the volume are given at the end of each bibliography. The twenty partsare preceded by a general section which lists contributions to more than one lay. Professor GLYN BURGESSteaches in the Department of French at the University of Liverpool.
Download or read book Reading the Juggler of Notre Dame written by Jan M. Ziolkowski and published by Open Book Publishers. This book was released on 2022-07-25 with total page 424 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this two-part anthology, Jan M. Ziolkowski builds on themes uncovered in his earlier The Juggler of Notre Dame and the Medievalizing of Modernity. Here he focuses particularly on the performing arts. Part one contextualises Our Lady’s Tumbler, a French poem of the late 1230s, by comparing it with episodes in the Bible and miracles in a wide variety of medieval European sources. It relates this material to analogues and folklore across the ages from, among others, Persian, Jewish and Hungarian cultures. Part two scrutinizes the reception and impact of the poem with reference to modern European and American literature, including works by the Nobel prize-winner Anatole France, professor-poet Katharine Lee Bates, philosopher-historian Henry Adams and poet W.H. Auden. This innovative collection of sources introduces readers to many previously untranslated texts, and invites them to explore the journey of Our Lady’s Tumbler across both sides of the Atlantic. Reading the Juggler of Notre Dame: Medieval Miracles and Modern Remakings will benefit scholars and students alike. The short introductions and numerous annotations shed light on unusual beliefs and practices of the past, making the readings accessible to anyone with an interest in the arts and an openness to the Middle Ages.
Download or read book Le Lai de l oiselet written by Lenora D. Wolfgang and published by American Philosophical Society. This book was released on 1990 with total page 144 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This edition of Lai de l'Oiselet was undertaken in order to provide a complete and accurate text of a poem that has long been available only in outdated or partial editions. The critical study was intended to bring up to date and to gather in one place as much information as possible about the origins of the story and its many analogues.
Download or read book Bulletin of Additions to the Libraries Classified Annotated and Indexed written by Glasgow (Scotland). Public Libraries and published by . This book was released on 1925 with total page 382 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Medievalism of Lawrence of Arabia written by M. D. Allen and published by Penn State Press. This book was released on 2010-11-01 with total page 237 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
