Download or read book Interlanguage and Learnability written by Virginia Yip and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1995-10-26 with total page 265 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book investigates a set of structures characteristic of Chinese speakers' English interlanguage (CIL) in the light of grammatical theory and principles of learnability. As a study of CIL grammar, it illuminates both the theory of interlanguage syntax in general and some specific problems in the acquisition of English by Chinese L1 learners. A set of interrelated structures are investigated, including topicalization, passive, ergative, “tough movement” and existential constructions. The interlanguage is approached through the comparative syntax of the relevant L1 and L2 constructions, combining insights from Chomskyan Universal Grammar and typological research. CIL proves to be permeable to Chinese typological influence and bears topic-prominent characteristics, while showing effects of language universals. A parallel theme of the book is the question of learnability in the context of second language acquisition. The Subset and Uniqueness Principles are adapted to the L2 context so as to account for learning difficulty as well as successful acquisition. Under-generation and over-generation of the interlanguage and target constructions give rise to learnability problems which are formulated in terms of set relations at the level of individual constructions. The Uniqueness Principle is invoked to motivate preemption of overgenerated forms. The interaction of syntax and semantics plays a crucial role in the formulation and resolution of these learnability problems. General conceptual issues raised by the Subset and Uniqueness Principles are also discussed.

Download or read book Aspects of Chinese English Interlanguage written by Virginia Choy-Yin Yip and published by . This book was released on 1989 with total page 334 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book What Does the Chinese English Interlanguage Look Like written by Lauren P. Colby and published by . This book was released on 2014 with total page 72 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book written by 刘静 and published by . This book was released on 2008 with total page 101 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 本书从话语对比研究的视角,分析中国留美研究生学术讲座话语组织结构与可理解性的关系,并通过探讨句法结构揭示汉英中介语话语的一般模式.

Download or read book Researching Chinese English the State of the Art written by Zhichang Xu and published by Springer. This book was released on 2017-05-01 with total page 282 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume offers a timely collection of original research papers on the various features and issues surrounding Chinese English, one of the varieties in World Englishes with a large and increasing number of learners and users. The five sections entitled ‘Researching Chinese English Pronunciation’, ‘Researching Chinese English Lexis, Grammar and Pragmatics’, ‘Researching Perceptions, Attitudes and Reactions towards Chinese English’, ‘Researching Cultural Conceptualizations and Identities in Chinese English’, and ‘Chinese Scholarship on Chinese English’, bring together three generations of Chinese and overseas researchers, both established and emerging, who offer lively dialogues on the current research, development and future of Chinese English. The introductory chapter by the editors on the state-of-the-art of researching Chinese English, and a concluding chapter by a leading researcher in World Englishes on the future directions for researching Chinese English make this an essential title for those who wish to gain insights on Chinese English.

Download or read book The Current State of Interlanguage written by Lynn Eubank and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1995-11-02 with total page 304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This state-of-the-art volume presents an outstanding collection of 22 studies on current issues facing research in second-language acquisition (SLA). The editors sought contributions for this volume from seasoned veterans of SLA like Lydia White and Susan Gass, from well-known researchers in linguistics and/or first-language acquisition like Haj Ross and Harald Clahsen, and from relative newcomers to the field like India Plough and Jean-Marc Dewaele. The topics covered range from the role of universals at various levels of second-language (L2) knowledge; the way that linguistic knowledge is represented by L2 learners; the changing nature of linguistic theory itself; and the definition of usage phenomena like style shifting and code switching. The introduction to The Current State of Interlanguage gives a concise yet detailed overview of research in the field over the past 10 years, and focuses on the present growing concensus on a number of issues that were at one point highly controversial.

Download or read book The Early Stages of Chinese Interlanguage written by Benjamin Q. Wang and published by . This book was released on 2001 with total page 386 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book An examination of the topic prominence of Chinese language learners interlanguage written by Tianwei Xie and published by . This book was released on 1992 with total page 304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Second Report an analysis of the Chinese learner s interlanguage with reference to agreement in English written by Zhe Chen and published by . This book was released on 1988 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Chinese English Contrastive Grammar written by David C. S. Li and published by Hong Kong University Press. This book was released on 2017-07-03 with total page 177 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The main objective of Chinese-English Contrastive Grammar: An Introduction is to familiarize the reader with a subset of the learning difficulties and common errors in ESL/EFL pronunciation and lexico-grammatical structures encountered by Chinese learners and users of English, in Hong Kong and beyond. It also helps readers understand some of the ways in which the Chinese language has undergone structural change as a result of Europeanization. The book begins with a review of Cantonese-English contrastive phonology and is followed by a detailed analysis of lexico-grammatical deviations found among Chinese ESL/EFL learners. It concludes with a brief history of the Europeanization of the Chinese language and a discussion of commonly encountered lingua-cultural problems encountered by Chinese users of English in intercultural communication settings. This book is written primarily for teachers and students specializing in language-related disciplines. Scholars who wish to understand the acquisitional challenges for Chinese students in the process of learning English as an additional language will also find the book an informative reference. ‘David C. S. Li and Zoe Pei-sui Luk’s brand new introduction to Chinese-English contrastive grammar covers a number of key topics and comes with copious data, abundant exemplification, and in-depth analyses. A must-read for all who are interested in the similarities and differences between the two languages, and why.’ —K. K. Luke, Nanyang Technological University ‘This is a book which has long been needed. Drawing on their own research and teaching experience, the authors have produced a linguistically accurate and insightful, but also very readable book. It should be required reading for language teachers in Hong Kong and the Greater China region.’ —Stephen Matthews, University of Hong Kong

Download or read book Interlanguage and Learnability written by Virginia Yip and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1995-01-01 with total page 264 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book investigates a set of structures characteristic of Chinese speakers' English interlanguage (CIL) in the light of grammatical theory and principles of learnability. As a study of CIL grammar, it illuminates both the theory of interlanguage syntax in general and some specific problems in the acquisition of English by Chinese L1 learners. A set of interrelated structures are investigated, including topicalization, passive, ergative, “tough movement” and existential constructions. The interlanguage is approached through the comparative syntax of the relevant L1 and L2 constructions, combining insights from Chomskyan Universal Grammar and typological research. CIL proves to be permeable to Chinese typological influence and bears topic-prominent characteristics, while showing effects of language universals. A parallel theme of the book is the question of learnability in the context of second language acquisition. The Subset and Uniqueness Principles are adapted to the L2 context so as to account for learning difficulty as well as successful acquisition. Under-generation and over-generation of the interlanguage and target constructions give rise to learnability problems which are formulated in terms of set relations at the level of individual constructions. The Uniqueness Principle is invoked to motivate preemption of overgenerated forms. The interaction of syntax and semantics plays a crucial role in the formulation and resolution of these learnability problems. General conceptual issues raised by the Subset and Uniqueness Principles are also discussed.

Download or read book Chinese English written by Xu Zhichang and published by . This book was released on 2010 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "This book is primarily about the emerging linguistic features of Chinese English (CE). It also addresses the implications of CE as a model for English language teaching (ELT) in mainland China and for intra- and international communication involving CE speakers." - p. 1.

Download or read book Tense aspect in the English Interlanguage of a Native Mandarin Speaker written by Nora Nixon and published by . This book was released on 1986 with total page 132 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Right Periphery in L2 Chinese written by Shanshan Yan and published by Taylor & Francis. This book was released on 2022-12-29 with total page 200 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Right Periphery in L2 Chinese is among the first books to try to incorporate both advanced linguistic and acquisition perspectives to show how eight sentence-final particles are represented in English-speaking learners’ L2 Chinese. This book will inform researchers of the general construction of the right periphery in L2 grammars. Drawing on up-to-date theoretical frameworks and findings from advanced empirical studies, it sketches the general picture of the periphery that these particles occupy in English-Chinese interlanguages. Readers will grasp the problems and difficulties, and particularly the ambiguities, which learners of Chinese must grapple with in the process of acquiring sentence-final particles. Possible influential factors underlying the acquisition process are explicitly discussed as well. Researchers will also find insights in the advanced methodologies and statistics that are used to study Chinese. The book will be illuminating for researchers interested in SLA, linguists of generative theories, and educators teaching Chinese as a second/foreign language.

Download or read book The Interlanguage Phonology of Chinese Students Learning English as a Second Language written by Ching-chia Shao and published by . This book was released on 1984 with total page 138 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Elements of a Written Interlanguage written by John Milton and published by . This book was released on 2001 with total page 125 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Studies in Second Language Acquisition of Chinese written by ZhaoHong Han and published by Multilingual Matters. This book was released on 2014-05-29 with total page 165 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Interest in learning Chinese as an additional language has soared worldwide over the last ten years. Yet little is known about the learning process, and much less about what pedagogical strategies might facilitate or, otherwise, hinder it. This book thus aims to further understanding of the acquisition of Chinese as a foreign or second language. It brings together six independent studies which explore aspects of learning Chinese as an additional language across the domains of morphosyntax, pragmatics, cognitive capacity, interactional learning, and instructed learning via a variety of conceptual frameworks and methodological strategies. These studies, as well as the suggestions for future research, will be of great interest to second language acquisition researchers, graduate students and second language teachers of Chinese, as well as to curriculum developers and materials writers.