Download or read book Loan Words In Indonesian And Malay written by Russell Jones and published by Yayasan Pustaka Obor Indonesia. This book was released on 2008-01-01 with total page 445 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This impressive book is the result of decades of meticulous scholarly work by various specialists with an intimate knowledge of Indonesian, Malay and the foreign languages that provided so many loan-words for Indonesian and Malay. For about 20,000 words the original donor language is given, such us Sanskrit, Arabic, Persian, Chinese, Portuguese, Dutch and English. For all lovers or Indonesian and Malay this book is essential reading that will continue to amaze and enrich you. Loan-words in Indonesian and Malay contains a tremendous wealth of information and is admirable as a consolidated reference work compiled with great precision, and indispensable for anyone interested in the subject.
Download or read book My First Book of Indonesian Words written by Linda Hibbs and published by Tuttle Publishing. This book was released on 2016-02-02 with total page 33 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: My First Book of Indonesian Words introduces Indonesian language and culture to young children in a fun, playful way. The familiar ABC rhyming structure combines with sparkling illustrations to encourage the natural ability of children to pick up new languages and vocabulary quickly. Words for things kids already know in English are joined by words specific to Indonesia, giving kids a glimpse into Indonesian life and culture. Everyday expressions--like "Apa kabar?" which means "How are you?"--give kids a chance to communicate in a meaningful way and show them that when it comes to courtesy and friendliness, other cultures have a lot in common with their own. Cultural and linguistic notes are added for the parents to enhance the Indonesian learning experience. The cheerful illustrations depict a friendly and culturally rich nation, where the people are happy to know you and to share a bit of who they are and how they live.
Download or read book The Official Indonesian Qur n Translation written by Fadhli Lukman and published by Open Book Publishers. This book was released on 2022-10-06 with total page 219 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book studies the political and institutional project of Al-Qur’an dan Terjemahnya, the official translation of the Qurʾān into Indonesian by the Indonesian government. It investigates how the translation was produced and presented, and how it is read, as well as considering the implications of the state’s involvement in such a work. Lukman analyses the politicisation of the Qurʾān commentary through discussion of how the tafsīr mechanism functions in this version, weighing up the translation’s dual constraints: the growing political context, on the one hand, and the tafsīr tradition on the other. In doing so, the book pays attention to three key areas: the production phase, the textual material, and the reception of the translation by readers. This book will be of value to scholars with an interest in tafsīr studies, modern and Southeast Asian or Indonesian tafsīr sub-fields, the study of Qurʾān translations, and Indonesian politics and religion more broadly.
Download or read book Indonesian Slang written by Christopher Torchia and published by Tuttle Publishing. This book was released on 2012-11-27 with total page 353 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cekidot, gan!--"Check it out, Boss!" Kamu Dodol--"You're a coconut fudge!" (You're slow on the uptake) This book is an informal compendium of Indonesian expressions, including proverbs, slang, quotations and acronyms. The unique aspects of the Indonesian language offer one of the best windows into Indonesian culture. Slang, titles, proverbs, nicknames, acronyms, quotations and other expressions reveal its character, in the words of its people and are a great way to learn Indonesian culture. This book of expressions looks at Indonesia with the help of its national language, bahasa Indonesia. It describes Indonesians and their fears, beliefs, history and politics, as well as how they live, fight, grieve and laugh. Indonesian is a variant of Malay, the national language of Malaysia, and many of its expressions come from the Malay heartland of Sumatra island. Indonesian has also incorporated terms from Javanese, the language of the dominant ethnic group in a huge nation of more than 17,000 islands. Although Indonesian is officially a young language, it contains words from Sanskrit, Arabic, Chinese, Dutch, Portuguese and English, a legacy of the merchants, warriors, laborers and holy men who traveled to the archipelago over the centuries. The Indonesian language was a nationalist symbol during the campaign against Dutch rule in the 20th century. Indonesians who fought against colonialism made it the national language in their constitution when they declared independence in 1945. Two generations later, modern Indonesians loveword play. The tongue slips and skids, chopping words, piling on syllables and flipping them. Indonesians turn phrases into acronyms and construct double meanings. Their inventions reflect social trends, mock authority, or get the point across in a hurry. This book divides Indonesian expressions into categories such as food and wisdom, politics and personalities. The format is the same in each chapter. An expression in Indonesian, or sometimes a regional language in Indonesia, is followed by a translation, an interpretation of the meaning, and usually a summary of the idiom's origin or background. Some translations are more literal than others, reflecting an effort to balance clarity of meaning with the flavor of the original words.
Download or read book Indonesians and Their Arab World written by Mirjam Lücking and published by Cornell University Press. This book was released on 2021-01-15 with total page 357 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Indonesians and Their Arab World explores the ways contemporary Indonesians understand their relationship to the Arab world. Despite being home to the largest Muslim population in the world, Indonesia exists on the periphery of an Islamic world centered around the Arabian Peninsula. Mirjam Lücking approaches the problem of interpreting the current conservative turn in Indonesian Islam by considering the ways personal relationships, public discourse, and matters of religious self-understanding guide two groups of Indonesians who actually travel to the Arabian Peninsula—labor migrants and Mecca pilgrims—in becoming physically mobile and making their mobility meaningful. This concept, which Lücking calls "guided mobility," reveals that changes in Indonesian Islamic traditions are grounded in domestic social constellations and calls claims of outward Arab influence in Indonesia into question. With three levels of comparison (urban and rural areas, Madura and Central Java, and migrants and pilgrims), this ethnographic case study foregrounds how different regional and socioeconomic contexts determine Indonesians' various engagements with the Arab world.
Download or read book The Arabic Language written by C. H. M. Versteegh and published by Columbia University Press. This book was released on 1997 with total page 300 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This general introduction to the Arabic Language, now available in paperback, places special emphasis on the history and variation of the language. Concentrating on the difference between the two types of Arabic - the Classical standard language and the dialects - Kees Versteegh charts the history and development of the Arabic language from the earliest beginnings to modern times. The reader is offered a solid grounding in the structure of the language, its historical context and its use in various literary and non-literary genres, as well as an understanding of the role of Arabic as a cultural, religious and political world language. Intended as an introductory guide for students of Arabic, it will also be a useful tool for discussions both from a historical linguistic and from a socio-linguistic perspective. Coverage includes all aspects of the history of Arabic, the Arabic linguistic tradition, Arabic dialects and Arabic as a world language. Links are made between linguistic history and cultural history, while the author emphasises the role of contacts between Arabic and other languages. This important book will be an ideal text for all those wishing to acquire an understanding or develop their knowledge of the Arabic language.
Download or read book Indonesian written by Khaidir Anwar and published by . This book was released on 1990 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Sanskrit in Indonesia written by Jan Gonda and published by . This book was released on 1952 with total page 488 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Indonesia written by Jean Gelman Taylor and published by Yale University Press. This book was released on 2003-01-01 with total page 446 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Sociale geschiedenis van Indonesië.
Download or read book Arabic Language written by Kees Versteegh and published by Edinburgh University Press. This book was released on 2014-05-20 with total page 469 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An introductory guide for students of Arabic language, Arabic historical linguistics and Arabic sociolinguistics.
Download or read book Global Indonesia written by Jean Gelman Taylor and published by Routledge. This book was released on 2013 with total page 235 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the 19th century, colonial rule brought the modern world closer to the Indonesian peoples, introducing mechanized transport, all-weather roads, postal and telegraph communications, and steamship networks that linked Indonesia's islands to each other, to Europe and the Middle East. This book looks at Indonesia's global importance, and traces the entwining of its peoples and economies with the wider world. The book discusses how products unique to Indonesia first slipped into regional trade networks and exposed scattered communities to the dynamic influence of far-off civilizations. It focuses on economic and cultural changes that resulted in the emergence of political units organized as oligarchies or monarchies, and goes on to look in detail at Indonesia's relationship with Holland's East Indies Company. The book analyses the attempts by politicians to negotiate ways of being modern but uniquely Indonesian, and considers the oscillations in Indonesia between movements for theocracy and democracy. It is a useful contribution for students and scholars of World History and Southeast Asian Studies.
Download or read book Indonesian Language and Literature written by Sutan Takdir Alisjahbana and published by . This book was released on 1962 with total page 56 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Proceedings of the International Seminar on Language Education and Culture ISoLEC 2022 written by Maria Hidayati and published by Springer Nature. This book was released on 2023-04-13 with total page 438 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is an open access book.Hosted by Faculty of Letters, Universitas Negeri Malang, it is an annual International Seminar on Language, Education, and Culture held to gather researchers, practitioners, teachers, and students to identify and share various aspects in language, education, and culture. Theme: Embracing Changes and Innovations in Language, Education, Art, and Culture in Post-Pandemic Life Subthemes: Changes and Innovations in Language, Education, and Culture Changes and Innovations in Literature and Art Online Teaching and Learning Practices Corpus-Based Language, Teaching and Research Language in Media Gender and Identity Pop, Contemporary and Digital Culture Culture and SpiritualityMultilingualism and Translanguaging Visual and Performing Arts Oral Tradition & Local Culture Digital Literacy and Information Science
Download or read book Reclaiming the Conversation written by Rosnani Hashim and published by The Other Press. This book was released on 2010 with total page 322 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Java Indonesia and Islam written by Mark Woodward and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2010-10-28 with total page 284 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Mark R. Woodward’s Islam in Java: Normative Piety and Mysticism in the Sultanate of Yogyakarta (1989) was one of the most important work on Indonesian Islam of the era. This new volume, Java, Indonesia, and Islam, builds on the earlier study, but also goes beyond it in important ways. Written on the basis of Woodward’s thirty years of research on Javanese Islam in a Yogyakarta (south-central Java) setting, the book presents a much-needed collection of essays concerning Javanese Islamic texts, ritual, sacred space, situated in Javanese and Indonesian political contexts. With a number of entirely new essays as well as significantly revised versions of essays this book is a valuable contribution to the academic community by an eminent anthropologist and key authority on Islamic religion and culture in Java.
Download or read book Islam and Popular Culture in Indonesia and Malaysia written by Andrew N. Weintraub and published by Routledge. This book was released on 2011-04-20 with total page 323 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Home to approximately one-fifth of the world’s Muslim population, Indonesia and Malaysia are often overlooked or misrepresented in media discourses about Islam. Islam is a religion but there is also a popular culture, or popular cultures of Islam that are mass mediated, commercialized, pleasure-filled, humorous, and representative of large segments of society. During the last forty years, popular forms of Islam, targeted largely towards urbanized youth, have played a key role in the Islamisation of Indonesia and Malaysia. This book focuses on these forms and the accompanying practices of production, circulation, marketing, and consumption of Islam. Dispelling the notion that Islam is monolithic, militaristic, and primarily Middle Eastern, the book emphasizes its dynamic, contested, and performative nature in contemporary South East Asia. Written by leading scholars alongside media figures, such as Rhoma Irama and Ishadi SK, the case studies although not focused on theology per se, illuminate how Muslims (and non-Muslims) in Indonesia and Malaysia make sense of their lives within an increasingly pervasive culture of Islamic images, texts, film, songs, and narratives.
Download or read book Perfecting Spelling written by L.S. Vikør and published by BRILL. This book was released on 2021-11-01 with total page 108 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
