Download or read book The Acquisition of Italian written by Adriana Belletti and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2015-07-15 with total page 342 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A major contribution to the study of language acquisition and language development inspired by theoretical linguistics has been made by research on the acquisition of Italian syntax. This book offers an updated overview of results from theory-driven experimental and corpus-based research on the acquisition of Italian in different modes (monolingual, early and late L2, SLI, etc.), as well as exploring possible developments for future research. The book focuses on experimental studies which address research questions generated by linguistic theory, providing a detailed illustration of the fruitful interaction between linguistic theorizing and developmental studies. The authors are leading figures in theoretical linguistics and language acquisition; their own work is featured in the research presented here. Students and advanced researchers will benefit from the systematic review offered by this book and the critical assessment of the field that it provides.

Download or read book Tense and Aspect in Italian Interlanguage written by Zuzana Toth and published by de Gruyter. This book was released on 2020-11-09 with total page 278 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The expression of time is fundamental in communication and languages have developed a variety of means to encode temporal relations. When learning a new language, learners are often faced with the challenging task of discovering a new system of temporal relations. The present study investigates the development of tense and aspect marking in the interlanguage of L3 Italian learners enrolled in university language courses. It examines how the tense-aspect system develops in the interlanguage and how the acquisition process is shaped by factors such as the lexical aspectual value of the predicates and discourse grounding. The data indicate that both lexical aspect and discourse grounding influence the distribution of verbal morphology in the interlanguage. Semantically congruent pairings of lexical aspect, verbal morphology and discourse grounding are used more frequently and appropriately than less prototypical combinations. The acquisition process is also influenced by the learner's L1, which was mostly German in the context of the present study. The study can be used as a guide for curricular decisions in language teaching, and for projecting further research on the development of tense-aspect marking in multilingual learners.

Download or read book Italian Discourse written by Gian Marco Farese and published by Rowman & Littlefield. This book was released on 2019-10-21 with total page 275 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Using the Natural Semantic Metalanguage methodology, Gian Marco Farese presents a comprehensive analysis of the most important Italian cultural keywords and cultural scripts that foreign learners and cultural outsiders need to know to become linguistically and culturally proficient in Italian. Farese focuses on the words and speech practices that are used most frequently in Italian discourse and that are uniquely Italian: both untranslatable into other languages and reflective of salient aspects of Italian culture and society. Italian Discourse: A Cultural Semantic Analysis sheds light on ways in which the Italian language is related to Italians’ character, values, and way of thinking, and it does so in contrastive perspective with English. Each chapter focuses on a cultural keyword, tracing the term through novels, plays, poems, and songs. Italian Discourse will be an important resource for anyone interested in Italian studies and Italian linguistics, as well as in semantics, cultural studies, linguistic anthropology, cognitive linguistics, intercultural communication, and translation.

Download or read book Standard Italian written by Giorgio Raimondo Cardona and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2019-05-20 with total page 84 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: No detailed description available for "Standard Italian".

Download or read book Language to Language written by Christopher Taylor and published by Cambridge University Press. This book was released on 1998-11-12 with total page 356 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A practical and theoretical guide for Italian/English translators.

Download or read book Introducing English for Research Publication Purposes written by John Flowerdew and published by Routledge. This book was released on 2021-10-14 with total page 158 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: There has been growing scholarly research and interest in writing for academic publication over the past decade and the field of English for Research Publication Purposes (ERPP) has established itself as an important domain within English for Academic Purposes (EAP). This introductory volume provides a comprehensive view of what ERPP encompasses as a scholarly field, including its disciplinary boundaries, competing discourses within the field, research and practice paradigms, and future prospects for research and pedagogy in this field. The book portrays a multifaceted and nuanced picture of the discourses and discussions shaping and underlying ERPP as a scholarly field, focusing on key aspects of ERPP including: emergence and expansion of ERPP; key theoretical and methodological orientations framing ERPP research; writing for scholarly publication practices of EAL, Anglophone, and early-career scholars and graduate students; the pedagogy of ERPP and relevant international policies, practices, and initiatives; the advancement of digital technologies and the implications for ERPP; new directions in ERPP practice and research. This book is essential reading for students and scholars within the areas of applied linguistics, TESOL, and English for Academic Purposes.

Download or read book Journal of Applied Linguistics Selected Papers written by Hussain Al-Fattah Ahmad and published by Lulu.com. This book was released on 2015-12-10 with total page 236 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Selected papers from the Journal of Applied Linguistics (Dubai) edited by Hussain Al-Fattah Ahmad

Download or read book Engaging Language Learners in Contemporary Classrooms written by Sarah Mercer and published by . This book was released on 2020 with total page 193 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This accessible book offers a fresh perspective on engagement, with an emphasis on how teachers can create the conditions for active engagement and the role learners can play in shaping the way they learn. Drawing on extensive theoretical knowledge, the book takes an applied approach, providing clear principles and practical strategies for teachers.

Download or read book Issues in Applied Linguistics written by Michael McCarthy and published by Cambridge University Press. This book was released on 2001-02 with total page 175 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book provides a wide-ranging treatment of the major issues in applied linguistics.

Download or read book Corpus Applications in Applied Linguistics written by Ken Hyland and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2012-04-19 with total page 273 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Corpus linguistics is one of the most exciting approaches to studies in applied linguistics today. From its quantitative beginnings it has grown to become an essential aspect of research methodology in a range of fields, often combining with text analysis, CDA, pragmatics and organizational studies to reveal important new insights about how language works. This volume captures some of the most stimulating and significant developments in the field, including chapters on language teaching, institutional and professional discourse, English as an International Language, translation, forensics and media studies. As a result it goes beyond traditional, limited presentations of corpus work and shows how corpora inform a diverse and growing number of applied linguistic domains.

Download or read book Gender Discourse and Ideology in Italian written by Federica Formato and published by Springer. This book was released on 2018-09-04 with total page 314 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book analyses gendered language in Italian, shedding light on how the Italian language constructs and reproduces the social imbalance between women and men, and presenting indirect and direct instances of asymmetrical constructions of gender in public and private roles. The author examines linguistic treatments of women in politics and the media, as well as the gendered crime of femminicidio, i.e. the killing of women by their (former) partners. Through the combination of corpus linguistics, surveys, and discourse analysis, she establishes a new approach to the study of gendered Italian, a framework which can be applied to other languages and epistemological sites. This book will be of particular interest to students and scholars of sociolinguistics, language and gender, discourse analysis, Italian and other Romance languages.

Download or read book Doing Research in Applied Linguistics written by Jim McKinley and published by Taylor & Francis. This book was released on 2016-12-08 with total page 281 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Doing Research in Applied Linguistics: Realities, dilemmas, and solutions provides insight and guidance for those undertaking research, and shows the reader how to deal with the challenges of this research involving real people in real settings. Featuring over twenty chapters by experienced and up-and-coming researchers from around the world, this book: outlines the steps involved in solving the problem and completing a successful, and publishable, project; provides case studies of obstacles faced at each stage of research, from preliminary planning to report writing; addresses issues of validity and reliability during data collection and analysis; discusses ethical issues in research dealing with vulnerable groups including children, refugees, and students; includes examples from longitudinal studies, and both qualitative and quantitative research. Doing Research in Applied Linguistics is essential reading for students studying research methods, or for those embarking on their first research project in applied linguistics or language education.

Download or read book The Autobiography of a Language written by Andrea Ciribuco and published by SUNY Press. This book was released on 2019-01-01 with total page 242 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The Autobiography of a Language is an exploration of the deep and powerful ties between language and identity, focusing on an Italian American author and addressing global themes of modern writing. This is the first extensive, book-length work on Emanuel Carnevali (1897-1942), the first Italian American to attain literary recognition. It is a study on how an Italian immigrant to New York became an author and a key figure in transnational modernism; but most importantly a study of contacts between American and Italian literatures in the modernist era, and an exploration of the challenges of writing in a second language. Carnevali's works are almost exclusively in English, even though he spent only eight years in the United States before returning to Italy. Combining literary analysis with some of the latest findings in applied linguistics and the study of bilingualism, this book contributes to a very active debate in the fields of comparative literature and translation studies: the implications of translingual writing. Andrea Ciribuco considers both the linguistic and cultural aspects of writing in a second language, examining its potential and pitfalls. In bringing Carnevali's works in touch with the socio-cultural context, The Autobiography of a Language offers a fresh view of the Italian/American cultural contacts at the time of the great wave of Italian emigration"--

Download or read book Corpus Use in Italian Language Pedagogy written by Luciana Forti and published by Taylor & Francis. This book was released on 2023-03-31 with total page 231 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Corpus Use in Italian Language Pedagogy: Exploring the Effects of Data-Driven Learning provides a comprehensive overview of corpus use in Italian L2 Pedagogy. The author addresses Italian language corpus resources, their potential uses in pedagogical settings, and the range of research methods available to evaluate their effectiveness. Overall, the book: provides a comprehensive account of Italian corpora and corpus-based research on Italian that can inform the design, implementation and evaluation of DDL practices in Italian learning and teaching contexts traces the history of DDL, by describing its origins and discussing its theoretical underpinnings, in relation to both linguistics and pedagogy examines the state-of-the-art in DDL research, in light of the available empirical evidence on both etic and emic dimensions, while placing particular emphasis on the methodological gaps illustrates the main methodological challenges in researching DDL, from corpus resource selection to empirical evaluation of its pedagogical effectiveness, and describes how they can be overcome demonstrates, by means of an in-depth case study, how the guidelines provided above can be applied when researching DDL effects in a specific second language learning and teaching context discusses the overall challenges the field faces today, while outlining some desirable avenues for future research and pedagogical practice This book will not only be of interest to those conducting research in corpus linguistics and teaching in the Italian domain, but also to those working with other languages.

Download or read book Cultural Keywords in Discourse written by Carsten Levisen and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2017-10-15 with total page 261 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cultural keywords are words around which whole discourses are organised. They are culturally revealing, difficult to translate and semantically diverse. They capture how speakers have paid attention to the worlds they live in and embody socially recognised ways of thinking and feeling. The book contributes to a global turn in cultural keyword studies by exploring keywords from discourse communities in Australia, Brazil, Hong Kong, Japan, Melanesia, Mexico and Scandinavia. Providing new case studies, the volume showcases the diversity of ways in which cultural logics form and shape discourse. The Natural Semantic Metalanguage (NSM) approach is used as a unifying framework for the studies. This approach offers an attractive methodology for doing explorative discourse analysis on emic and culturally-sensitive grounds. Cultural Keywords in Discourse will be of interest to researchers and students of semantics, pragmatics, cultural discourse studies, linguistic ethnography and intercultural communication.

Download or read book Manual of Romance Sociolinguistics written by Wendy Ayres-Bennett and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2018-06-11 with total page 869 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Romance languages offer a particularly fertile ground for the exploration of the relationship between language and society in different social contexts and communities. Focusing on a wide range of Romance languages – from national languages to minoritised varieties – this volume explores questions concerning linguistic diversity and multilingualism, language contact, medium and genre, variation and change. It will interest researchers and policy-makers alike.

Download or read book New Approaches to Teaching Italian Language and Culture written by Emanuele Occhipinti and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2008-12-11 with total page 595 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: New Approaches to Teaching Italian Language and Culture fills a major gap in existing scholarship and textbooks devoted to the teaching of Italian language and culture. A much-needed project in Italianistica, this collection of essays offers case studies that provide a coherent and organized overview of contemporary Italian pedagogy, incorporating the expertise of scholars in the field of language methodology and language acquisition from Italy and four major countries where the study of Italian has a long tradition: Australia, Canada, Great Britain and the United States. The twenty four essays, divided into six main parts, offer a tremendous variety of up-to-date approaches to the teaching of Italian as a foreign language and L2, ranging from theoretical to more practical, hands-on strategies with essays on curricular innovations, technology, study abroad programs, culture, film and song use as effective pedagogical tools. Each case study introduces a systematic approach with an overview of theory, activities and assessment suggestions, collection of research data and syllabi. The book addresses the needs of instructors and teacher trainers, putting in perspective different examples that can be used for more effective teaching techniques according to the ACTFL guidelines and the Common European Framework of Reference for Languages.