Download or read book Aphasie et bilinguisme fran ais written by Luce Berlier and published by . This book was released on 2010 with total page 208 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: L’aphasie dans le cadre du bilinguisme fait l’objet d’un intérêt croissant depuis quelques années. Les langues des bilingues ne sont en effet pas toujours récupérées de la même façon, ce qui suppose la nécessité d’évaluer chacune d’elles, afin d’établir un projet thérapeutique adapté. L’aphasie en langue des signes française (LSF) est, elle, très peu étudiée et il n’existe à ce jour aucun outil permettant de l’évaluer. De ce fait, un problème se pose lorsqu’il s’agit de faire état des troubles aphasiques dans le cadre d’un bilinguisme français / LSF. Dans notre étude, nous avons élaboré des épreuves de désignation et de dénomination, à partir d’un test de dénomination conçu initialement pour le français oral, et ce, en cohérence avec le modèle de traitement lexico-sémantique d’Hillis et Caramazza (1990). Cela nous a ensuite permis d’évaluer la compréhension et l’expression lexicales d’un sujet sourd, aphasique et bilingue français / LSF, ainsi que de deux sujets témoins sourds, non aphasiques. Les épreuves ont été proposées en LSF et dans trois modalités du français : français oral, français écrit, et dactylologie. Cette évaluation a mis en évidence, chez le sujet aphasique, la présence d’une dissociation entre ses deux langues puisqu’un manque du mot moins important a été observé en LSF. L’influence de plusieurs variables sur les performances en dénomination a également pu être étudiée montrant ainsi que certaines influencent les deux langues (âge d’acquisition et classe grammaticale) tandis que d’autres sont spécifiques au français (fréquence et longueur). Les résultats concernant l’effet de l’iconicité sont eux peu probants.
Download or read book Aphasie des bilingues written by Hoang Thi Nguyen and published by . This book was released on 2007 with total page 368 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: [Résumé en français] Ce mémoire traite des caractéristiques de l'aphasie des bilingues et les confronte aux connaissances apportées par les travaux translinguistiques en typologie et sur le bilinguisme. Nous avons examiné en particulier l'expression du mouvement par un patient aphasique bilingue, étant donné les variations typologiques que présentent ces langues en relation avec la lexicalisation et la grammaticalisation de l'information. L'objectif principal était de déterminer si la symptomatologie des troubles aphasiques diftère en fonction de la structure des systèmes spatiaux à travers les langues. A partir d'un protocole comportant des stimuli animés présentés sur ordinateur, nous avons utilisé deux tâches, l'une en production et l'autre en catégorisation L'analyse concerne la sélection de l'information (manière, trajectoire ou les deux), l'utilisation de différents moyens d'expression (verbes, particules, prépositions dans des structures diverses) et les stratégies palliatives que le sujet aphasique bilingue met en place pour compenser les troubles de l'évocation ou de la syntaxe. Les résultats montrent un déficit plus important en anglais qu'en français, ainsi qu'une préférence pour l'expression de la trajectoire dans le verbe en français et dans les satellites en anglais, conformément aux propriétés typologiques des langues. Ce protocole d'expérimentation a permis d'observer en parallèle les stratégies palliatives que le sujet aphasique bilingue a mis en place pour compenser les troubles de l'évocation ou de la syntaxe.
Download or read book Aphasie et bilinguisme written by Simone Marty and published by . This book was released on 1997 with total page 164 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Bibliographie internationale sur le bilinguisme written by William Francis Mackey and published by Presses Université Laval. This book was released on 1982 with total page 618 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Aphasie et bilinguisme en Martinique written by Jacqueline Mauvois and published by . This book was released on 1986 with total page 300 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Aphasie et bilinguisme written by Camille Druzian and published by . This book was released on 2017 with total page 133 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book La d mutisation du patient aphasique bilingue written by Chahé Gaba and published by . This book was released on 2021 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: La démutisation est une prise en soin spécifique pratiquée par l'orthophoniste auprès de patients aphasiques à la suite d'un AVC. Cette intervention est une urgence thérapeutique, sa pratique doit être précoce et adaptée avec précision à chaque patient. Ainsi le thérapeute doit pouvoir s'adapter aux patients présentant un bilinguisme, caractéristique langagière partagée par plus de la moitié de la population mondiale et facteur d'influence de l'expression et de la récupération de l'aphasie. Une revue de littérature sur l'aphasie du sujet bilingue ainsi qu'un sondage national des connaissances et pratiques orthophoniques étudient les principes de la prise en soin de l'aphasie du sujet bilingue et les pratiques actuelles de démutisation des patients bilingues. Cette étude croisée de la littérature et des pratiques cliniques permet de proposer des pistes thérapeutiques spécifiques et adaptées à la démutisation des patients aphasiques bilingues. L'étude rappelle également que le développement de connaissances et d'outils spécifiques à la démutisation des patients aphasiques bilingues est nécessaire pour viser une prise en soin optimale pour tous.
Download or read book R ducation monolingue du bilingue aphasique written by Lucille Aneche and published by . This book was released on 2021 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: La prise en charge orthophonique de patients bilingues aphasiques se faisant essentiellement en français, elle est mise à mal par le manque d'outils rééducatifs spécifiques à cette population. Face à ce constat, l'objectif de cette étude est d'apporter une piste clinique en faveur de l'utilisation d'un traitement lexico-sémantique en françai ;, basé sur des mots cognats, pour réduire l'anomie de patients bilingues aphasiques. Nous nous sommes demandées si une telle rééducation serait adaptée pour favoriser une généralisation translinguistique vers la langue maternelle des patients, et ce quelle que soi" la proximité structurelle entre leurs deux langues. Nous avons mené une étude de cas sur deux patients bilingues portugais-français et arabe-français présentant une aphasie non fluente avec une anomie au premier plan. Après une première phase de test, un protocole de rééducation en français basé sur des mots cognats leur a été proposé sur 18 séances de 30 minutes. Celui-ci était constitué de trois tâches : dénominatii n, appariement mot-image et tâche type SFA. Les résultats ont démontré une amélioration globale des performances en dénomination en français, ainsi qu'une généralisation des bénéfices dans la langue maternelle de ces Jeux patients. La proximité typologique entre les langues des bilingues ne semble pas être un facteur désavantageux au transfert translinguistique, qui est observé quelle qu'elle soit. Un effet cognât a également été mis en évidence suite à ce protocole. Cette étude préalable apporte des conclusions encourageantes, bien que de nouvelles recherches résolvant ses biais méthodologiques restent à mener pour confirmer ces résultats.
Download or read book Bilinguisme en Alsace written by Geneviève Péron and published by . This book was released on 1979 with total page 146 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Les aphasies written by Isabelle Bernard and published by Elsevier Health Sciences. This book was released on 2021-06-29 with total page 488 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: La prise en charge du patient aphasique a connu ses dernières années de considé-rables avancées. La « philosophie » même de la rééducation a évolué, en se déta-chant d’une remédiation du langage et de la parole issue des conceptions classiques d’un support cérébral organisé en centres, au profit d’une conception en réseaux des activités de langage, et en développant des approches écologiques et pragmatiques traitant au sens large la communication. La rigueur de l’approche en neuropsycho-logie cognitive et de l’approche fonctionnelle se sont ainsi associées pour mettre en place des programmes thérapeutiques personnalisés et adaptés au patient. Cet ouvrage se propose de faire le tour des connaissances actuelles liées aux aphasies, depuis leur compréhension et leur diagnostic jusqu’à leur rééducation. Après un rappel de l’histoire des aphasies et du fonctionnement normal du langage, les auteurs traitent de la démarche diagnostique, évaluation pluridisciplinaire qui s’appuie sur les examens neurologiques, aphasiologiques et neuropsychologiques. Les conduites de rééducations de l’aphasie chez l’adulte sont ensuite développées, non comme une somme de techniques, mais plus comme un cadre de réflexion sur la remédiation en aphasiologie. En fin d’ouvrage, des études de cas permettent d’illustrer et d’appliquer à des situations concrètes l’ensemble des connaissances et des notions abordées. Cette seconde édition propose une mise à jour de l’ensemble des données : les différentes parties ont été revues et étoffées notamment une partie entièrement consacrée à l’intervention orthophonique qui réunit et enrichit les démarches diagnostiques et la rééducation qui était séparées dans la précédente édition. Les illustrations sont également maintenant disponibles en couleur et les études de cas cliniques ont été entièrement renouvelés. Ce livre s’adresse à tous ceux qui s’intéressent à l’aphasie et à sa prise en charge, orthophonistes, neuropsychologues, neurologues, médecins rééducateurs et étudiants.
Download or read book Aphasies et aphasiques written by Jean-Michel Mazaux and published by Elsevier Masson. This book was released on 2007 with total page 348 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Langage enfantin et aphasie written by Roman Jakobson and published by . This book was released on 1980 with total page 200 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: L'ouvrage a déjà paru aux Editions de Minuit, en 1969. Recueil de cinq textes, parus entre 1939 et 1963. Ils traitent de l'acquisition du langage chez l'enfant et des syndromes aphasiques. Sommaire: Langage enfantin: aphasie et lois générales de la structure phonique, p. 13-102 - L'aphasie comme problème linguistique - Pourquoi "papa" et "maman"? - Vers une typologie linguistique des troubles aphasiques - Types linguistiques d'aphasie.
Download or read book Aphasiology written by André Roch Lecours and published by Bailliere Tindall Limited. This book was released on 1983 with total page 520 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Aphasia in Atypical Populations written by Patrick Coppens and published by Psychology Press. This book was released on 2012-12-06 with total page 346 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Theory and research in aphasiology have typically concentrated on a limited population--right-handed adult monolinguals whose language uses an alphabetic code. Bilingual individuals, ideographical code users, and children (among others) have been separated out. This book examines the available data from these "atypical" aphasics, asking whether what makes them different has a significant effect on language representation and processing in the brain. Each chapter reviews literature pertinent to a given population and explores whether (and potentially how) these populations differ from the "typical" aphasic population. The ultimate goal is to better understand whether the model of language used in aphasiology can be extended to these "atypical" populations, or conversely, whether significant differences merit the development of a new model.
Download or read book Contact des langues et bilinguisme en Europe orientale written by Daniel Gunar and published by Presses Université Laval. This book was released on 1979 with total page 418 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Sur l aphasie written by Denise Sadek-Khalil and published by Editions du Papyrus. This book was released on 1997 with total page 104 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Handbook of Neuropsychological Assessment written by Antonio E. Puente and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2013-11-11 with total page 529 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The growth of clinical neuropsychology has been unprecedented. This growth has been oriented more toward the provision of than toward the foundation for services. Thus, while a greater number of psychologists are performing a greater number of neuropsychological procedures, there seems to us an uneven parallel growth between these services and the empirical foundations for them. It should come to no one's surprise that increasingly aggressive attacks on the field have been leveled. Despite these attacks, clinical neuropsychology con tinues to enjoy exceptional growth within psychology and acceptance by other health practitioners, insurance companies, legislators, judges, juries, and above all, consumers of our services. Growth without self-reflection is a dangerous enterprise, as is growth without directions. We find it disconcerting that existing and limited "self analysis" has assumed that neuropsychological dysfunction is immune to the same variables that affect psychological dysfunction. Some attention has been paid to the most obvious ones, such as age, but all others have been ignored and/ or misunderstood. This neglect has spawned a body of knowledge replete with questionable data and unfounded conclusions. Hence, it is surprising that clinical neuropsychologists consider themselves to be more scientifically sound than their regular clinical counterparts.
