Download or read book Antolog a de en las Orillas del Sar written by Rosalía de Castro and published by . This book was released on 1984 with total page 37 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Critical Anthology of Spanish Verse written by E. Allison Peers and published by Univ of California Press. This book was released on 2022-09-23 with total page 792 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1950.
Download or read book Nature and Emotion in Rosalia de Castro s En Las Orillas Del Sar written by Geraldine Raddatz Foster and published by . This book was released on 1979 with total page 426 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Hispanic Anthology written by Thomas Walsh and published by . This book was released on 1920 with total page 834 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The present work is a summary of Spanish poetry, offered as a spontaneous tribute of affectionate admiration to the contemporaneous Spanish poet--both Peninsular and American--from his English-speaking brethren of the north. This anthology is also offered in the belief that it will greatly facilitate the work of the writer or lecturer on Spanish poetry who has been handicapped by the great difficulty in obtaining English versions adequate to illustrate his theme. For this person, or the student or general reader, the selections are arranged in chronological order, with extensively researched bibliographical notes. The translators have presented in English some of the greatest poets writing in Spanish, while preserving the beauties of this literature.
Download or read book An Anthology of Spanish Poetry from Garcilaso to Garc a Lorca in English Translation written by Angel Flores and published by Garden City, N.Y. : Anchor Books. This book was released on 1961 with total page 542 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book En las orillas del Sar written by María Rosalía Rita de de Castro de Murguía and published by . This book was released on 1908 with total page 233 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book En Las Orillas Del Sar written by Rosalía de Castro and published by . This book was released on 1985 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book On the Edge of the River Sar written by Rosalía de Castro and published by Rowman & Littlefield. This book was released on 2014-10-16 with total page 261 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents the first feminist translation of Rosalía de Castro’s seminal poetic anthology En las orillas del Sar [On the Edge of the River Sar] (1884). Rosalía de Castro (1837–1885) was an artist of vast poetic vision. Her understanding of human nature and her deep sensitivity to the injustices suffered by women and by such marginalized peoples as those of her native region, Galicia, are manifest in verses of universal yet rarely translated significance. An outspoken proponent of both women’s rights and her region’s cultural and political autonomy, Castro used her poetry as a vehicle through which to decry the crushing hardships both groups endured as Spain vaulted between progressive liberal and conservative reactionary political forces throughout the nineteenth century. Depending upon what faction held sway in the nation at any given time during Castro’s truncated literary career, her works were either revered as revolutionary or reviled as heretical for the views they espoused. Long after her death by uterine cancer in 1885, Castro was excluded from the pantheon of Spanish literature by Restoration society for her unorthodox views. Compellingly, the poet’s conceptualization of the individual and the national self as informed by gender, ethnicity, class, and language echoes contemporary scholars of cultural studies who seek to broaden present-day definitions of national identity through the incorporation of precisely these same phenomena. Thanks to the most recent works in Rosalian and Galician studies, we are now able to recuperate and reevaluate Rosalía de Castro’s poems in their original languages for the more radical symbolism and themes they foreground related to gender, sexuality, race and class as they inform individual and national identities. However, although Castro’s poetic corpus is widely accessible in its original languages, these important features of her verses have yet to be given voice in the small number of English translations of only a sub-set of her works that have been produced in the last century. As a result, our understanding of Castro’s potential contributions to contemporary world poetries, gender studies, Galician and more broadly cultural studies is woefully incomplete. An English translation of Castro’s works that is specifically feminist in its methodological orientation offers a unique and thought-provoking means by which to fill this void.
Download or read book An Anthology of Nineteenth Century Women s Poetry from Spain written by Anna-Marie Aldaz and published by . This book was released on 2009 with total page 356 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: �The woman poet...must sing, just as birds fly and rivers flow," wrote Carolina Coronado in 1846. In Spain of that time, a group of women had begun to publish poetry. Their verse�Romantic, predominantly lyric, and often linked to liberal reform�was novel and controversial, because few women had ventured into print. The poets collected in this anthology asserted in different ways their imagination and literary voice. Susan Kirkpatrick provides an overview of the period, and Anna-Marie Aldaz adds a discussion of Spanish versification as well as biographical sketches of the twenty-one poets whose works bring alive the first decades of women's emergence as a force in the Spanish literary world.
Download or read book The Heath Anthology of Spanish Poetry written by Janet Hunter Perry and published by . This book was released on 1954 with total page 476 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Poems written by Rosal?a de Castro and published by SUNY Press. This book was released on 1991-07-03 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Translations (from both Galician and Spanish) of more than 100 poems by one of the outstanding poets of 19th-century Spain. De Castro's (1837-1885) poetry, often compared to that of Emily Dickinson, is characterized by an intimate lyricism, simple diction, and innovative prosody. Includes a critical introduction, notes to the translations, and two of the poet's own autobiographical prologues. Paper edition (unseen), $16.95. Annotation copyrighted by Book News, Inc., Portland, OR
Download or read book The Cambridge Introduction to Spanish Poetry written by D. Gareth Walters and published by Cambridge University Press. This book was released on 2002-11-28 with total page 242 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Cambridge Introduction to Spanish Poetry comprises an extended survey of poetry written in Spanish from the Middle Ages to the present day, including both Iberian and Latin American writing. This volume offers a non-chronological approach to the subject in order to highlight the continuity and persistence of genres and forms (epic, ballad, sonnet) and of themes and motifs (love, religious and moral poetry, satirical and pure poetry). It also supplies a thorough examination of the various interactions between author, text and reader. Containing abundant quotation, it gives a refreshing introduction to an impressive and varied body of poetry from two continents, and is an accessible and wide-ranging reference-work, designed specifically for use on undergraduate and taught graduate courses. The most comprehensive work of its kind available, it will be an invaluable resource for students and teachers alike.
Download or read book Chicorel Index to Poetry in Anthologies and Collections in Print written by Marietta Chicorel and published by . This book was released on 1974 with total page 458 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Chicorel Index to Poetry in Anthologies and Collections in Print A Ex written by Marietta Chicorel and published by . This book was released on 1974 with total page 456 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book D as de lluvia written by Montserrat Lunati and published by Aris and Phillips Hispanic Cla. This book was released on 2018 with total page 431 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Writers, publishers, readers and scholars have stopped apologising for the short story: the genre is no longer a bad investment, a trial-exercise for a novel or a minor entertainment, as demonstrated by exceptional writers with an almost exclusive dedication to it, such as Jorge Luis Borges, Alice Munro, Quim Monzâo or Cristina Fernâandez Cubas. With deep roots in classic and medieval literatures, and great achievements in the nineteenth- and twentieth-centuries, the genre of the short story, which benefits from the linguistic tightness of poetry and the narrative comforts of the novel, has finally been recognised as having a (hybrid) identity of its own. This volume re-edits and expands a previous bilingual collection published in 1997. The first edition included stories by twelve writers: Pilar Cibreiro, Cristina Fernâandez Cubas, Paloma Dâiaz-Mas, Adelaida Garcâia Morales, Lourdes Ortiz, Laura Freixas, Marina Mayoral, Mercedes Abad, Rosa Montero, Maruja Torres, Soledad Puâertolas and Marâia Eugenia Salaverri. The present edition adds another four: Nuria Amat, Juana Salabert, Luisa Castro and Berta Marsâe. The stories gathered in this second edition were written between 1980 and 2010, and testify to the richness and vitality of women’s writing in contemporary Spain. With the original texts in Spanish as well as facing-page English translations, an Introduction, notes, and bio-bibliographical information on each author, this volume is a useful tool for students of the Spanish language and culture at all levels. It includes a selection of secondary reading on Spanish women writers and a selection of anthologies of Spanish short stories since 1997"--
Download or read book Longman Anthology of World Literature by Women 1875 1975 written by Marian Arkin and published by New York : Longman. This book was released on 1989 with total page 1334 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Pan American Book Shelf written by and published by . This book was released on 1944 with total page 1146 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
