Download or read book The Oxford Book of Latin American Poetry written by Cecilia Vicuña and published by . This book was released on 2009 with total page 603 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The most inclusive single-volume anthology of Latin American poetry intranslation ever produced.
Download or read book Anthology of Contemporary Latin American Poetry written by Dudley Fitts and published by . This book was released on 1900 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Anthology of Contemporary Latin American Poetry written by Dudley Fitts and published by Greenwood. This book was released on 1976 with total page 712 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A bilingual edition of major poets representing the many movements and varied spirits of contemporary Latin American literary ferment. The book begins with poems published after the death of Ruben Dario in 1916, with this esteemed poet serving as a demarcation of older tradition.
Download or read book Latin American Poetry written by Gordon Brotherston and published by Cambridge University Press. This book was released on 1975-11-13 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This study considers the ways Spanish American and Brazilian poets differ from their European counterparts by considering 'Latin American' as more than a perfunctory epithet. It sets the orthodox Latin tradition of the subcontinent against others that have survived or grown up after the conquest then pays attention to those poets who, from Independence, have striven to express a specifically American moral and geographical identity. Dr Brotherson focuses on Modernismo, or the 'coming of age' of poetry in Spanish America and Brazil, and the importance of the movements associated with it. He considers César Vallejo and Pablo Neruda, probably the greatest of the selection, Octavio Paz, and modern poets who have reacted differently to the idea that Latin America might now be thought to have not just a geographical but a nascent political identity of its own. Poems are liberally quoted, and treated as entities in their own right.
Download or read book The Cambridge Companion to Latin American Poetry written by Stephen M. Hart and published by Cambridge University Press. This book was released on 2018-03-15 with total page 340 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Cambridge Companion to Latin American Poetry provides historical context on the evolution of the Latin American poetic tradition from the sixteenth century to the present day. It is organized into three parts. Part I provides a comprehensive, chronological survey of Latin American poetry and includes separate chapters on Colonial poetry, Romanticism/modernism, the avant-garde, conversational poetry, and contemporary poetry. Part II contains six succinct essays on the major figures Sor Juana Inés de la Cruz, Gabriela Mistral, César Vallejo, Pablo Neruda, Carlos Drummond de Andrade, and Octavio Paz. Part III analyses specific and distinctive trends within the poetic canon, including women's, LGBT, Quechua, Afro-Hispanic, Latino/a and New Media poetry. This Companion also contains a guide to further reading as well as an essay on the best English translations of Latin American poetry. It will be a key resource for students and instructors of Latin American literature and poetry.
Download or read book The FSG Book of Twentieth Century Latin American Poetry written by Ilan Stavans and published by Macmillan. This book was released on 2012-03-27 with total page 769 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Presents a diverse sample of twentieth century Latin American poems from eighty-four authors in Spanish, Portuguese, Ladino, Spanglish, and several indigenous languages with English translations on facing pages.
Download or read book The Oxford Guide to Literature in English Translation written by Peter France and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 2000 with total page 692 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book, written by a team of experts from many countries, provides a comprehensive account of the ways in which translation has brought the major literature of the world into English-speaking culture. Part I discusses theoretical issues and gives an overview of the history of translation into English. Part II, the bulk of the work, arranged by language of origin, offers critical discussions, with bibliographies, of the translation history of specific texts (e.g. the Koran, the Kalevala), authors (e.g. Lucretius, Dostoevsky), genres (e.g. Chinese poetry, twentieth-century Italian prose) and national literatures (e.g. Hungarian, Afrikaans).
Download or read book A Companion to Latin American Literature and Culture written by Sara Castro-Klaren and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2013-03-21 with total page 723 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A COMPANION TO LATIN AMERICAN LITERATURE AND CULTURE “The work contains a wealth of information that must surely provide the basic material for a number of study modules. It should find a place on the library shelves of all institutions where Latin American studies form part of the curriculum.” Reference Review “In short, this is a fascinating panoply that goes from a reevaluation of pre-Columbian America to an intriguing consideration of recent developments in the debate on the modem and postmodern. Summing Up: Recommended.” CHOICE A Companion to Latin American Literature and Culture reflects the changes that have taken place in cultural theory and literary criticism since the latter part of the twentieth century. Written by more than thirty experts in cultural theory, literary history, and literary criticism, this authoritative and up-to-date reference places major authors in the complex cultural and historical contexts that have compelled their distinctive fiction, essays, and poetry. This allows the reader to more accurately interpret the esteemed but demanding literature of authors such as Jorge Luis Borges, Mario Vargas Llosa, Octavio Paz, and Diamela Eltit. Key authors whose work has defined a period, or defied borders, as in the cases of Sor Juana Inés de la Cruz, César Vallejo, and Gabriel García Márquez, are also discussed in historical and theoretical context. Additional essays engage the reader with in-depth discussions of forms and genres, and discussions of architecture, music, and film This text provides the historical background to help the reader understand the people and culture that have defined Latin American literature and its reception. Each chapter also includes short selected bibliographic guides and recommendations for further reading.
Download or read book The Gathering of Voices written by Mike Gonzalez and published by . This book was released on 1992 with total page 440 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A guide to the history of poetic debate and practice in 20th-century Latin America. The book argues that the possibility of universal emancipation is evoked in the transformation of language. Each chapter focuses on key texts by poets such as Cardenal, Neruda, Vallejo and the Andrades.
Download or read book Twentieth century Latin American Poetry written by Stephen Tapscott and published by Turtleback Books. This book was released on 1996-01-01 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Large anthology includes work by 58 poets. Extensive, but general, introduction. Poets arranged chronologically from Jose Marti to Marjorie Agosin. Volume includes few surprises and relatively few women. Bilingual format. Many translators; great fluct
Download or read book Pinholes in the Night written by Raúl Zurita and published by . This book was released on 2014 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: One of the greatest living Latin American poets compiles and introduces an essential anthology.
Download or read book Encyclopedia of Latin American and Caribbean Literature 1900 2003 written by Daniel Balderston and published by Psychology Press. This book was released on 2004 with total page 701 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Written by a team of international contributors this work contains more than 200 entries on all aspects of literature. It is invaluable for those studying Latin American and/or Caribbean literature and the Spanish/Portuguese languages.
Download or read book Latin American Belles lettres in English Translation written by James Albert Granier and published by . This book was released on 1942 with total page 62 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Nine Centuries of Spanish Literature Dual Language written by Seymour Resnick and published by Courier Corporation. This book was released on 2012-10-31 with total page 482 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This rich sampling of Spanish poetry, prose, and drama includes more than seventy selections from the works of more than forty writers, from the anonymous author of the great medieval epic The Poem of the Cid to such 20th-century masters as Miguel de Unamuno. The original Spanish text of each work appears with an excellent English translation on the facing page. The anthology begins with carefully selected passages from such medieval classics as The Book of Good Love by the Archpriest of Hita and Spain's first great prose work, the stories of Count Lucanor by Juan Manuel. Works by writers of the Spanish Renaissance follow, among them poems by the Marqués de Santillana and excerpts from the great dialogue novel La Celestina by Fernando de Rojas. Spain's Golden age, ca. 1550-1650, an era which produced its great writers, is represented by the mystical poems of St. Teresa, passages from Cervantes' Don Quixote and scenes from Tirso de Molina's The Love-Rogue, the drama that introduced the character of Don Juan to the world, along with other well-known works of the period. A cavalcade of stirring poems, plays and prose selections represent Spain's rare literary achievements of the 18th, 19th and 20th centuries. The translations were chosen for their accuracy and fidelity to the originals. Among the translators are Lord Byron, Henry Wadsworth Longfellow, Edward FitzGerald and John Masefield. As a treasury of masterly writing, as a guide for the student who wants to improve his or her language skills and as a compact survey of Spanish literature, this excellent anthology will provide hours of pleasure and fruitful study.
Download or read book An A to Z of Modern Latin American Literature in English Translation written by Jason Wilson and published by University of London Press. This book was released on 1989 with total page 106 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Third World Women s Literatures written by Barbara Fister and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 1995-09-14 with total page 402 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This reference volume serves as a companion to Third World women's literatures in English and in English translation by presenting entries on works, writers, and themes. Entries are chosen to present a balance of well-known writers and emerging ones, contemporary as well as historical writers, and representative selections of genres, literary styles, and themes. What plays have been written by women in the developing world? What books have been written by Sri Lankan or Brazilian women? Which works address themes of feminism or exile or politics in the Third World? These are the types of questions that can now be answered through Fister's companion to Third World women's literatures in English and English translation. Organized alphabetically, this reference volume presents entries on works, writers, and themes. Entries are chosen to present a balance of well-known writers and emerging ones, contemporary as well as historical writers, and representative selections of genres, literary styles, and themes. By providing information about and leads to works by and about Third World women, an important and largely marginalized literature, Fister has created a unique reference tool that will help teachers, scholars, and librarians, both public and academic, expand their definitions of the literary, making the voices of Third World women available in the same format in which many companions to Western literature do. An important book for all public and college-level libraries.
Download or read book Anthology of Contemporary Latin American Poetry written by Dudley Fitts and published by . This book was released on 1947 with total page 677 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
