Download or read book An Australian language as spoken by the Awabakal the people of Awaba or Lake Macquarie near Newcastle New South Wales being an account of their language traditions a customs by L E Threlkeld a others written by Lancelot Edward Threlkeld and published by . This book was released on 1892 with total page 472 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book An Australian Language as Spoken by the Awabakal the People of Awaba Or Lake Macquarie near Newcastle New South Wales written by Lancelot Edward Threlkeld and published by . This book was released on 1892 with total page 476 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Habitat of Australia s Aboriginal Languages written by Gerhard Leitner and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2008-08-22 with total page 401 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The languages of Aboriginal Australians have attracted a considerable amount of interest among scholars from such diverse fields as linguistics, political studies, archaeology or social history. As a result, there is a large number of studies on a variety of issues to do with Aboriginal Australian languages and the social contexts in which they are used. There is, however, no integrative reader that is easily accessible to the non-specialist in any of the areas concerned. The collection edited by Leitner and Malcolm fills this gap. Looking at Aborigines and Torres Strait Islanders and their changing habitats from pre-colonial times to the present, the book covers languages from a structural and functional linguistic perspective, moves on to the issue of cultural maintenance and then turns to language policy, planning and the educational and legal dimensions. Among the many themes discussed are: the social and linguistic history of language contact after 1788 (including the Macassans); the demographic base of indigenous languages; traditional indigenous languages; results of language contact such as the modification of traditional languages and the rise of contact languages (pidgins, creoles, esp. Kriol, Torres Strait Creole, and Aboriginal English); the impact of the Aboriginal languages on mainstream Australian English; maintenance, shift, revival and documentation of indigenous and contact languages; language planning; language in education; language in the media; language in the law courts. The contributors are leading experts in their fields. The book can serve as a reader for university courses but also as a state-of-the-art work and resource for specialists like applied linguists or educational planners.
Download or read book The Languages and Linguistics of Australia written by Harold Koch and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2014-08-19 with total page 523 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Languages and Linguistics of Australia: A Comprehensive Guide is part of the multi-volume reference work on the languages and linguistics of the continents of the world. The volume provides a thorough overview of Australian languages, including their linguistic structures, their genetic relationships, and issues of language maintenance and revitalisation. Australian English, Aboriginal English and other contact varieties are also discussed.
Download or read book The Colonial Bible in Australia written by Hilary M. Carey and published by BoD – Books on Demand. This book was released on 2024-10-29 with total page 262 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book provides an extended introduction to the scripture translations of Biraban, an Awabakal man, and the missionary Lancelot Threlkeld. It examines Threlkeld’s linguistic field work in Raiatea prior to coming to New South Wales. It places the translations he undertook in the context of Australian missionary linguistics and the rapid advance of the settler frontier, for which he was a key eyewitness. It analyses the motivation and collaboration between Biraban and Threlkeld in the light of discoveries of new manuscripts, including that of the Gospel of St Matthew, as well as Threlkeld’s personal diary, neither of which have previously been analysed. The review includes a linguistic and ethnographic analysis of the complete corpus of Biraban and Threlkeld’s collaboration. It includes a complete list of the Threlkeld manuscripts and the many printed editions, including those available online. For historical purposes, it includes a copy of the unique standalone edition of the Gospel of Saint Luke, presented by the editor, James Fraser, to the British and Foreign Bible Society. The original is now in Cambridge University Library. It also includes a full digitisation of Threlkeld’s autograph manuscript, illuminated by Annie Layard, in Auckland City Library.
Download or read book The Oxford Guide to Australian Languages written by Claire Bowern and published by Oxford University Press. This book was released on 2023-06-06 with total page 1179 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Oxford Guide to Australian Languages is a wide-ranging reference work that explores the more than 550 traditional and new Indigenous languages of Australia. Australian languages have long played an important role in diachronic and synchronic linguistics and are a vital testing ground for linguistic theory. Until now, however, there has been no comprehensive and accessible guide to the their vast linguistic diversity. This volume fills that gap, bringing together leading scholars and junior researchers to provide an up-to-date guide to all aspects of the languages of Australia. The chapters in the book explore typology, documentation, and classification; linguistic structures from phonology to pragmatics and discourse; sociolinguistics and language variation; and language in the community. The final part offers grammatical sketches of a selection of languages, sub-groups, and families. At a time when the number of living Australian languages is significantly reduced even compared to twenty year ago, this volume establishes priorities for future linguistic research and contributes to the language expansion and revitalization efforts that are underway.
Download or read book Sydney s Aboriginal Past written by Val Attenbrow and published by UNSW Press. This book was released on 2010 with total page 242 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Revealing the diversity of Aboriginal life in the Sydney region, this study examines a variety of source documents that discuss not only Aboriginal life before colonization in 1788 but also the early years of first contact. This is the only work to explore the minutiae of Sydney Aboriginal daily life, detailing the food they ate; the tools, weapons, and equipment they used; and the beliefs, ceremonial life, and rituals they practiced. This updated edition has been revised to include recent discoveries and the analyses of the past seven years, adding yet more value to this 2004 winner of the John Mulvaney award for best archaeology book from the Australian Archaeological Association. The inclusion of a special supplement that details the important sites in the Sydney region and how to access them makes the book especially appealing to those interested in visiting the sites.
Download or read book Australian Pama Nyungan languages written by Clara Stockigt and published by BoD – Books on Demand. This book was released on 2024-10-08 with total page 522 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A substantial proportion of what is discoverable about the structure of many Aboriginal languages spoken on the vast Australian continent before their decimation through colonial invasion is contained in nineteenth-century grammars. Many were written by fervent young missionaries who traversed the globe intent on describing the languages spoken by “heathens”, whom they hoped to convert to Christianity. Some of these documents, written before Australian or international academic institutions expressed any interest in Aboriginal languages, are the sole record of some of the hundreds of languages spoken by the first Australians, and many are the most comprehensive. These grammars resulted from prolonged engagement and exchange across a cultural and linguistic divide that is atypical of other early encounters between colonised and colonisers in Australia. Although the Aboriginal contributors to the grammars are frequently unacknowledged and unnamed, their agency is incontrovertible. This history of the early description of Australian Aboriginal languages traces a developing understanding and ability to describe Australian morphosyntax. Focus on grammatical structures that challenged the classically trained missionary-grammarians – the description of the case systems, ergativity, bound pronouns, and processes of clause subordination – identifies the provenance of analyses, development of descriptive techniques, and paths of intellectual descent. The corpus of early grammatical description written between 1834 and 1910 is identified in Chapter 1. Chapter 2 discusses the philological methodology of retrieving data from these grammars. Chapters 3–10 consider the grammars in an order determined both by chronology and by the region in which the languages were spoken, since colonial borders regulated the development of the three schools of descriptive practice that are found to have developed in the pre-academic era of Australian linguistic description.
Download or read book Australian Languages written by R. M. W. Dixon and published by Cambridge University Press. This book was released on 2002-11-14 with total page 780 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Professor Dixon presents a comprehensive study of the indigenous languages of Australia.
Download or read book Historical Records of Australia written by Australia. Parliament. Joint Library Committee and published by . This book was released on 1919 with total page 946 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Official records of the settlement and administration of Australian colonies and Port Essington; many Aboriginal references.
Download or read book Historical Records of Australia Governors despatches to and from England v v 1 1788 1796 written by and published by . This book was released on 1924 with total page 876 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book An Introduction to the Study of National Music comprising researches into popular songs traditions and customs written by Carl ENGEL (Musician.) and published by . This book was released on 1866 with total page 460 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book An Introduction to the Study of National Music written by Carl Engel and published by London : Longmans, Green, Reader, and Dyer. This book was released on 1866 with total page 456 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The British Empire written by Sarah E. Stockwell and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2008-01-29 with total page 386 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume adopts a distinctive thematic approach to the history of British imperialism from the eighteenth to the twentieth century. It brings together leading scholars of British imperial history: Tony Ballantyne, John Darwin, Andrew Dilley, Elizabeth Elbourne, Kent Fedorowich, Eliga Gould, Catherine Hall, Stephen Howe, Sarah Stockwell, Andrew Thompson, Stuart Ward, and Jon Wilson. Each contributor offers a personal assessment of the topic at hand, and examines key interpretive debates among historians Addresses many of the core issues that constitute a broad understanding of the British Empire, including the economics of the empire, the empire and religion, and imperial identities
Download or read book Music and World Building in the Colonial City written by Helen J. English and published by Routledge. This book was released on 2020-07-26 with total page 207 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Music and World-Building in the Colonial City investigates how nineteenth-century migrants to Australia used music as a resource for world-building, focusing on coalmining regions of New South Wales. It explores how music-making helped British migrants to create communities in unfamiliar country, often with little to no infrastructure. Its key themes are as follows: people’s relationships to music within specific contexts; how music-making intersects with class, gender and ethnic background; identity through music. Situated within a wider discourse on music and identity, music and well-being and music and emotions, this is an authoritative study of historical communities and their relationship with music. It will be of particular interest to scholars and researchers working in the fields of sociomusicology, colonial studies and cultural studies.
Download or read book Creoles their Substrates and Language Typology written by Claire Lefebvre and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2011-02-17 with total page 638 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Since creole languages draw their properties from both their substrate and superstrate sources, the typological classification of creoles has long been a major issue for creolists, typologists, and linguists in general. Several contradictory proposals have been put forward in the literature. For example, creole languages typologically pair with their superstrate languages (Chaudenson 2003), with their substrate languages (Lefebvre 1998), or even, creole languages are alike (Bickerton 1984) such that they constitute a “definable typological class” (McWhorter 1998). This book contains 25 chapters bearing on detailed comparisons of some 30 creoles and their substrate languages. As the substrate languages of these creoles are typologically different, the detailed investigation of substrate features in the creoles leads to a particular answer to the question of how creoles should be classified typologically. The bulk of the data show that creoles reproduce the typological features of their substrate languages. This argues that creoles cannot be claimed to constitute a definable typological class.
Download or read book Literature in New South Wales written by George Burnett Barton and published by . This book was released on 1866 with total page 214 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "To trace the growth of letters in this community, from the earliest period of our history to the present time, and to shew in what manner that growth has been influenced by the productions of the Mother Contry."--P. [1]
