Download or read book An Anonymous Old French Translation of the Pseudo Turpin Chronicle written by Ronald Noel Walpole and published by Medieval Academy of America. This book was released on 1979 with total page 178 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Old French Johannes Translation of the Pseudo Turpin Chronicle written by Ronald N. Walpole and published by Univ of California Press. This book was released on 2023-11-10 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1976.
Download or read book The Old French Johannes Translation of the Pseudo Turpin Chronicle written by Pseudo-Turpin and published by Univ of California Press. This book was released on 1976-01-01 with total page 544 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Bridging the Atlantic written by University of Wisconsin--Milwaukee. Center for Latin America and published by SUNY Press. This book was released on 1996-01-01 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection of historical, philosophical, sociopolitical, and literary essays examines the linkages between the Iberian Peninsula and Latin America.
Download or read book The Roland and Otuel Romances and the Anglo Norman Otinel written by Susanna Fein and published by Medieval Institute Publications. This book was released on 2020-09-30 with total page 393 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This edition contains four Middle English Charlemagne romances from the Otuel cycle: Roland and Vernagu, Otuel a Knight, Otuel and Roland, and Duke Roland and Sir Otuel of Spain. A translation of the romances' source, the Anglo-French Otinel, is also included. The romances center on conflicts between Frankish Christians and various Saracen groups, and deal with issues of racial and religious difference, conversion, and faith-based violence.
Download or read book Images of the Medieval Peasant written by Paul H. Freedman and published by Stanford University Press. This book was released on 1999 with total page 496 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The medieval clergy, aristocracy, and commercial classes tended to regard peasants as objects of contempt and derision. In religious writings, satires, sermons, chronicles, and artistic representations peasants often appeared as dirty, foolish, dishonest, even as subhuman or bestial. Their lowliness was commonly regarded as a natural corollary of the drudgery of their agricultural toil. Yet, at the same time, the peasantry was not viewed as “other” in the manner of other condemned groups, such as Jews, lepers, Muslims, or the imagined “monstrous races” of the East. Several crucial characteristics of the peasantry rendered it less clearly alien from the elite perspective: peasants were not a minority, their work in the fields nourished all other social orders, and, most important, they were Christians. In other respects, peasants could be regarded as meritorious by virtue of their simple life, productive work, and unjust suffering at the hands of their exploitive social superiors. Their unrewarded sacrifice and piety were also sometimes thought to place them closest to God and more likely to win salvation. This book examines these conflicting images of peasants from the post-Carolingian period to the German Peasants’ War. It relates the representation of peasants to debates about how society should be organized (specifically, to how human equality at Creation led to subordination), how slavery and serfdom could be assailed or defended, and how peasants themselves structured and justified their demands. Though it was argued that peasants were legitimately subjugated by reason of nature or some primordial curse (such as that of Noah against his son Ham), there was also considerable unease about how the exploitation of those who were not completely alien—who were, after all, Christians—could be explained. Laments over peasant suffering as expressed in the literature might have a stylized quality, but this book shows how they were appropriated and shaped by peasants themselves, especially in the large-scale rebellions that characterized the late Middle Ages.
Download or read book Outsiders written by Sylvia Huot and published by University of Notre Dame Pess. This book was released on 2016-07-15 with total page 368 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Giants are a ubiquitous feature of medieval romance. As remnants of a British prehistory prior to the civilization established, according to the Historium regum Britannie, by Brutus and his Trojan followers, giants are permanently at odds with the chivalric culture of the romance world. Whether they are portrayed as brute savages or as tyrannical pagan lords, giants serve as a limit against which the chivalric hero can measure himself. In Outsiders: The Humanity and Inhumanity of Giants in Medieval French Prose Romance, Sylvia Huot argues that the presence of giants allows for fantasies of ethnic and cultural conflict and conquest, and for the presentation—and suppression—of alternative narrative and historical trajectories that might have made Arthurian Britain a very different place. Focusing on medieval French prose romance and drawing on aspects of postcolonial theory, Huot examines the role of giants in constructions of race, class, gender, and human subjectivity. She selects for study the well-known prose Lancelot and the prose Tristan, as well as the lesser known Perceforest, Le Conte du papegau, Guiron le Courtois, and Des Grantz Geants. By asking to what extent views of giants in Arthurian romance respond to questions that concern twenty-first-century readers, Huot demonstrates the usefulness of current theoretical concepts and the issues they raise for rethinking medieval literature from a modern perspective.
Download or read book Albert of Aachen Historia Ierosolimitana History of the Journey to Jerusalem written by Albert (of Aachen) and published by Oxford University Press. This book was released on 2007-03-15 with total page 1012 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Historia Ierosolimitana, attributed to Albert of Aachen, is the most complete, detailed and colourful of the contemporary narratives of the First Crusade, and of the careers of the first generation of Latin settlers in Outremer. This English translation, with original Latin text, has been prepared from a critical study of the manuscripts. Generating interest in previously disregarded aspects of crusade and settlement in the first decades of the twelfth century, it is set to alter the focus of crusades studies.
Download or read book Albert of Aachen s History of the Journey to Jerusalem written by Albert (of Aachen) and published by Ashgate Publishing, Ltd.. This book was released on 2013 with total page 314 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Albert of Aachen's History of the Journey to Jerusalem presents the story of the First Crusade (1095-1099) and the early history of the crusader states (1099-1119). Volume 1, The First Crusade, is a long and richly detailed account of events well known from the reports of participants, but told from a strikingly different perspective. His History therefore offers a counter-balance, and sometimes a corrective, to the established view. Susan B. Edgington's English translation has been widely praised, following its first publication in the Oxford Medieval Texts series, and is here presented with a new introduction and updated notes and bibliography.
Download or read book Albert of Aachen s History of the Journey to Jerusalem written by and published by Routledge. This book was released on 2017-03-02 with total page 488 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Albert of Aachen’s History of the Journey to Jerusalem presents the story of the First Crusade (1095-1099) and the early history of the crusader states (1099-1119). Volume 1, The First Crusade, is a long and richly detailed account of events well known from the reports of participants, such as Fulcher of Chartres, Raymond of Aguilers and the anonymous author of the Gesta Francorum, but told from a strikingly different perspective. Albert did not go on crusade himself, but gathered reports and anecdotes from those who did, and wove them into narrative that foregrounds the activities of Peter the Hermit, Godfrey of Bouillon, Baldwin of Boulogne, and their followers. His History therefore offers a counter-balance, and sometimes a corrective, to the established view. Susan B. Edgington’s English translation has been widely praised, following its first publication in the Oxford Medieval Texts series, and is here presented with a new introduction and updated notes and bibliography.
Download or read book The Chanson d Antioche written by Carol Sweetenham and published by Routledge. This book was released on 2016-03-23 with total page 456 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Old-French Chanson d'Antioche has long intrigued historians and literary scholars. Unusually among epic poems, it follows closely a well documented historical event - the First Crusade - and appears to include substantial and genuine historical content. At one time it was believed to be based on an account by an eye-witness, 'Richard the Pilgrim'. Carol Sweetenham and Susan Edgington have combined forces to investigate such claims, and their findings are set out in a comprehensive introduction which, firstly, examines the textual history of the poem from its possible oral beginnings through several re-workings to its present form, achieved early in the thirteenth century. A second chapter assesses the Chanson's value as a source for the crusade, and a third considers its status as a literary text. A complete prose translation follows, the first in English and based on the definitive edition. The Chanson is revealed as a lively narrative, with tales of chivalry, villainy, and even episodes of humour. There are extensive footnotes to the translation, and an appendix provides supplementary material from a different manuscript tradition. There is also a cast list of heroes and villains with biographical information for the 'real' ones and literary analogues for the fictional characters. The Chanson d'Antioche can now be read for enjoyment, and for a whole new perspective on crusading in the twelfth and thirteenth centuries.
Download or read book Strange Words written by Margaret Jewett Burland and published by University of Notre Dame Pess. This book was released on 2012-08-29 with total page 344 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Strange Words offers separate but interrelated close readings of four medieval Roland texts in French and Occitan, paying particular attention to scenes in which the speeches of various characters perform or mirror narrative functions. In this clearly written and accessible book, Margaret Jewett Burland focuses on discourse and narrative within the fictional universe to argue persuasively that medieval authors and audiences understood the battle of Roncevaux and its aftermath as an appropriate story in which to incorporate implicit commentaries about contemporary issues. It allows readers to interpret the well-known Oxford version, The Song of Roland, within the expanded context of its larger medieval textual tradition. The similarities and differences among the four versions Burland analyzes help modern readers to better appreciate which aspects of a given Roland text are most innovative and thus most suggestive of its particular political, social, or literary agenda. Strange Words is the first book in fifty years to compare multiple medieval Roland texts, and the first to do so in English. It will be welcomed by students and scholars of French and medieval studies.
Download or read book The Chanson d Antioche written by Dr Carol Sweetenham and published by Ashgate Publishing, Ltd.. This book was released on 2013-07-28 with total page 441 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Old-French Chanson d'Antioche has long intrigued historians and literary scholars. Unusually among epic poems, it follows closely a well documented historical event – the First Crusade – and appears to include substantial and genuine historical content. At one time it was believed to be based on an account by an eye-witness, 'Richard the Pilgrim'. Carol Sweetenham and Susan Edgington have combined forces to investigate such claims, and their findings are set out in a comprehensive introduction which, firstly, examines the textual history of the poem from its possible oral beginnings through several re-workings to its present form, achieved early in the thirteenth century. A second chapter assesses the Chanson's value as a source for the crusade, and a third considers its status as a literary text. A complete prose translation follows, the first in English and based on the definitive edition. The Chanson is revealed as a lively narrative, with tales of chivalry, villainy, and even episodes of humour. There are extensive footnotes to the translation, and an appendix provides supplementary material from a different manuscript tradition. There is also a cast list of heroes and villains with biographical information for the 'real' ones and literary analogues for the fictional characters. The Chanson d'Antioche can now be read for enjoyment, and for a whole new perspective on crusading in the twelfth and thirteenth centuries.
Download or read book Romancing the Past written by Gabrielle M. Spiegel and published by Univ of California Press. This book was released on 2023-04-28 with total page 439 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In a poststructuralist study of thirteenth-century French historical texts, Gabrielle Spiegel investigates the reasons for the rise of French vernacular prose historiography at this particular time. She argues that the vernacular prose histories that have until now been regarded as royalist were actually products of the aristocracy, reflecting its anxiety as it faced social and economic change and political threats from the monarchy. This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press's mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1994. In a poststructuralist study of thirteenth-century French historical texts, Gabrielle Spiegel investigates the reasons for the rise of French vernacular prose historiography at this particular time. She argues that the vernacular prose histories that have
Download or read book The Crusades and their Sources written by John France and published by Routledge. This book was released on 2016-12-05 with total page 282 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume is concerned with the sources for the study of the Crusades, conceived in terms of the records of their history and of their enemies, the motives that inspired them, and the monuments which they left behind. Some of the studies analyse particular historical sources, both written and visual, for the events of the Crusades and the history of the Crusader states. Others look more broadly at the impact of the Crusading movement in the West, its origins and its propaganda, from the First Crusade to the time of Erasmus.
Download or read book Crusading Spirituality in the Holy Land and Iberia C 1095 c 1187 written by William J. Purkis and published by Boydell & Brewer Ltd. This book was released on 2008 with total page 230 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Argues for a new context for the origins and development of crusading, as an imitation of Christ. For much of the twelfth century the ideals and activities of crusaders were often described in language more normally associated with a monastic rather than a military vocation; like those who took religious vows, crusaders were repeatedly depicted as being driven by a desire to imitate Christ and to live according to the values of the primitive Church. This book argues that the significance of these descriptions has yet to be fully appreciated, and suggests that the origins and early development of crusading should be studied within the context of the "reformation" of professed religious life in the twelfth century, whose leading figures (such as St Bernard of Clairvaux) advocated the pursuit of devotional undertakings modelled on the lives of Christ and his apostles. It also considers topics such as the importance of pilgrimage to early crusading ideology and the relationship between the spiritualityof crusading and the activities of the Military Orders, offering a revisionist assessment of how crusading ideas adapted and evolved when introduced to the Iberian peninsula in c.1120. In so doing, the book situates crusading within a broader context of changes in the religious culture of the medieval West. Dr WILLIAM PURKIS is Senior Lecturer in Medieval History at the University of Birmingham.
Download or read book The Medieval Chronicle 16 written by and published by BRILL. This book was released on 2023-12-18 with total page 316 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Alongside annals, chronicles were the main genre of historical writing in the Middle Ages. All chronicles raise such questions as by whom, for whom, or for what purpose they were written, how they reconstruct the past, or which literary influences are discernible in them. Their significance as sources for the study of history, literature, linguistics, and art is widely appreciated. The series The Medieval Chronicle, published in cooperation with the Medieval Chronicle Society (medievalchronicle.org), provides a representative survey of on-going research in the field of chronicle studies, illustrated by examples from a wide variety of countries, periods, and cultural backgrounds.
