Download or read book Alexandrian Motifs in Chinese Texts written by Ernest Bruce Brooks and published by . This book was released on 1999 with total page 28 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book War and State Formation in Ancient China and Early Modern Europe written by Victoria Tin-bor Hui and published by Cambridge University Press. This book was released on 2005-07-04 with total page 320 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Eurocentric conventional wisdom holds that the West is unique in having a multi-state system in international relations and liberal democracy in state-society relations. At the same time, the Sinocentric perspective believes that China is destined to have authoritarian rule under a unified empire. In fact, China in the Spring and Autumn and Warring States periods (656–221 BC) was once a system of sovereign territorial states similar to Europe in the early modern period. Both cases witnessed the prevalence of war, formation of alliances, development of the centralized bureaucracy, emergence of citizenship rights, and expansion of international trade. This book, first published in 2005, examines why China and Europe shared similar processes but experienced opposite outcomes. This historical comparison of China and Europe challenges the presumption that Europe was destined to enjoy checks and balances while China was preordained to suffer under a coercive universal status.
Download or read book A STUDY OF SINOLOGISTS ENGLISH TRANSLATION OF LUNYU written by 张德福著 and published by BEIJING BOOK CO. INC.. This book was released on 2018-12-01 with total page 364 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 《汉学家〈论语〉英译研究》从史学的角度出发，围绕19世纪60年代以来汉学家《论语》英译的四个阶段，利用跨学科理论多维度探研汉学家《论语》英译现象。全书运用融微观的文本分析和宏观的文化研究为一体的综合研究方法，考察译者个人背景、历史文化语境、翻译动机与翻译目的等因素，聚焦汉学家《论语》英译本典型个案研究，揭示汉学家《论语》英译本的翻译取向、汉学家翻译行为的内外影响因素以及汉学家译者主体性的演变特点，初步构建中国典籍的跨文化传播模式，并对中国典籍外译加以思考与展望。本书既适合翻译研究者及中国典籍外译政策制定者参考，又可供儒学、汉学爱好者阅读与品鉴。
Download or read book Great Walls of Discourse and Other Adventures in Cultural China written by Haun Saussy and published by BRILL. This book was released on 2020-03-23 with total page 316 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "China" and "the West," "us" and "them," the "subject" and the "non-subject"--these and other dualisms furnish China watchers, both inside and outside China, with a pervasive, ready-made set of definitions immune to empirical disproof. But what does this language of essential difference accomplish? The essays in this book are an attempt to cut short the recitation of differences and to answer this question. In six interpretive studies of China, the author examines the ways in which the networks of assumption and consensus that make communication possible within a discipline affect collective thinking about the object of study. Among other subjects, these essays offer a historical and historiographical introduction to the problem of comparison and deal with translation, religious proselytization, semiotics, linguistics, cultural bilingualism, writing systems, the career of postmodernism in China, and the role of China as an imaginary model for postmodernity in the West. Against the reigning simplifications, these essays seek to restore the interpretation of China to the complexity and impurity of the historical situations in which it is always caught. The chief goal of the essays in this book is not to expose errors in interpreting China but to use these misunderstandings as a basis for devising better methodologies for comparative studies.
Download or read book The Emergence of China written by A. Taeko Brooks and published by Warring States Project. This book was released on 2015-12-31 with total page 259 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Emergence of China presents the classical period in its own terms. It contains more than 500 translated excerpts from the classical texts, linked by a running commentary which traces the evolution and interaction of the different schools of thought. These are shown in dialogue about issues from tax policy to the length of the mourning period for a parent. Some texts labor to establish the legal and political structures of the new state, while others passionately oppose its war orientation, or amusingly ridicule those who supported it. Here are the arguments of the Hundred Schools of classical thought, for the first time restored to life and vividly presented. There are six topical chapters, each treating a major subject in chronological order, framed by a preliminary background chapter and a concluding survey of the eventual Empire. Each chapter includes several brief Methodological Moments, as samples of the philological method on which the work is based. Occasional footnotes point to historical parallels in Greece, Rome, the Ancient Near East, and the mediaeval-to-modern transition in Europe, which at many points the Chinese classical period resembles. At the back of the book are a guide to alternate Chinese romanizations, a list of passages translated, and a subject index. A preliminary version of The Emergence of China was classroom-tested, and the suggestions of teachers and students were incorporated into the final version. The results of those classroom trials, in both history and philosophy classes, were favorable. This is the only account of early Chinese thought which presents it against the background of the momentous changes taking place in the early Chinese state, and the only account of the early Chinese state which follows its development, by correctly dated documents, from its beginnings in the palace states of Spring and Autumn to the economically sophisticated bureaucracies of late Warring States times. In this larger context, the insights of the philosophers remain, but their failure to influence events is also noted. The fun of the Jwangdz is transmitted, but along with its underlying pain. The achievements of the Chinese Imperial formation process are duly registered, but so is their human cost. Special attention is given to the contribution of non-Chinese peoples to the eventual Chinese civilization.
Download or read book Contact And Exchange in the Ancient World written by Victor H. Mair and published by University of Hawaii Press. This book was released on 2006-01-01 with total page 338 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Presents empirical evidence on a wide range of cultural phenomena in history, and thereby demonstrating the processes whereby cultural traits are acquired and modified - the dynamics of transmission and transformation. This book pays attention to biological organisms on the one hand and to developments spanning an entire continent on the other.
Download or read book Postmodernist Theory in Recent Studies of Chinese Literature written by Anne Birrell and published by . This book was released on 2000 with total page 46 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Warriors of the Cloisters written by Christopher I. Beckwith and published by Princeton University Press. This book was released on 2012-09-16 with total page 232 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: How science in medieval Europe originated in Buddhist Asia Warriors of the Cloisters tells how key cultural innovations from Central Asia revolutionized medieval Europe and gave rise to the culture of science in the West. Medieval scholars rarely performed scientific experiments, but instead contested issues in natural science, philosophy, and theology using the recursive argument method. This highly distinctive and unusual method of disputation was a core feature of medieval science, the predecessor of modern science. We know that the foundations of science were imported to Western Europe from the Islamic world, but until now the origins of such key elements of Islamic culture have been a mystery. In this provocative book, Christopher I. Beckwith traces how the recursive argument method was first developed by Buddhist scholars and was spread by them throughout ancient Central Asia. He shows how the method was adopted by Islamic Central Asian natural philosophers—most importantly by Avicenna, one of the most brilliant of all medieval thinkers—and transmitted to the West when Avicenna's works were translated into Latin in Spain in the twelfth century by the Jewish philosopher Ibn Da'ud and others. During the same period the institution of the college was also borrowed from the Islamic world. The college was where most of the disputations were held, and became the most important component of medieval Europe's newly formed universities. As Beckwith demonstrates, the Islamic college also originated in Buddhist Central Asia. Using in-depth analysis of ancient Buddhist, Classical Arabic, and Medieval Latin writings, Warriors of the Cloisters transforms our understanding of the origins of medieval scientific culture.
Download or read book Jesus and After written by E. Bruce Brooks and published by Warring States Project. This book was released on 2017-12-31 with total page 194 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Jesus and After uses extracts from Biblical and other writings to outline the birth and early development of the Jesus sect of Judaism - its early simplicity, its later growth, and its separation from its Jewish parent. Besides its focus on the past, this book offers suggestions for the future of both religions. The book shows how these writings fit together chronologically, and how, together, they give a sense of the evolution of Christian thinking, from the death of Jesus in the year 30 to the trials of Christians under Pliny in 110. It has the scholar in view, but it also speaks to the concerns of moden Christians who are uncertain about some traditional church doctrines, and who may be interested to find that those doctrines are not original to Christianity, but are instead part of its later development.
Download or read book Alpha 1 written by E. Bruce Brooks and published by Warring States Project. This book was released on 2017-12-31 with total page 227 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Alpha is an annual repository for leading-edge research in the New Testament and related texts, and the historical development which the texts imply. Like its older sister journal Warring States Papers, it has a central focus on the methodology of text-based historical research, and includes examples of the application of basic historical and philological methods to texts in other traditions, including Chinese and Homeric Greek. In the past, the early Christian texts have been approached theologically, rather than as historical sources. Christian history has been seen as fully realized in Paul, and all other viewpoints are dismissed as later heresies. But many of the NT texts give hints of a pre-Pauline Christianity, the thing Paul began by persecuting. The work of the Project leads to an unexpectedly full picture of that pattern of early belief and practice. It is this to which we have given the name Alpha Christianity. It turns out to be remarkably close to what many contemporary Christians actually live. This first volume takes up the principal Gospels and other early sources for the teachings of Jesus. It notes evidence for stratification in Mark, leading to the earliest and thus most authoritative stratum of that text. It finds no need to posit a common source for Matthew and Luke, and instead argues for mutual contact between them. Mandaean and Gospel echoes of John the Baptist are compared, the work of William O Walker Jr on interpolations in Paul is continued, and a foundation is laid for the introduction of a new stylistic difference test in v2.
Download or read book Discovery and Invention written by Charles T. Stewart Jr. and published by Xlibris Corporation. This book was released on 2019-06-12 with total page 561 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The history of humanity can be written in terms of discovery and invention. They are very different cognitive processes—search for order and problem solving. This book is a search for explanation of the Scientific and Industrial Revolutions. It surveys seven civilizations in terms of both their achievements and their failures. What were the characteristics they shared that promoted progress? What prevented or discouraged progress in discovery and or in invention? Sumer was creative, the mother of civilizations. Egypt was not. In Sumer, authority was divided, and it was a trading economy. Egypt was authoritarian and closed. Rome and Islam inherited the Greek legacy. Rome was not interested; it had a different agenda. Islam progressed, but civilization conflicted with religion and then regressed. China led in inventions but then stagnated and always lagged in discovery. Its ultimate failure has multiple explanations that include the scope of authority, structure of society and economy, and of language and script. But so was its preference for intuition over logic or evidence as the method of seeking the truth. It is Greek capacity for abstraction origin a mystery that was essential for its achievements: discoveries of the structure of the universe and the cognitive approach to truth seeking. Much invention was a byproduct of discovery. It is Greek achievements in discovery and abstract reasoning that Europe adopted and advanced, leading to the scientific and subsequent industrial revolutions. Ours is a new phase in human history. What were some of its consequences, and what are its prospects?
Download or read book On the Problems of Chinese Lettered Words written by Liu Yongquan and published by . This book was released on 2002 with total page 28 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Empires of the Silk Road written by Christopher I. Beckwith and published by Princeton University Press. This book was released on 2009-03-16 with total page 506 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An epic account of the rise and fall of the Silk Road empires The first complete history of Central Eurasia from ancient times to the present day, Empires of the Silk Road represents a fundamental rethinking of the origins, history, and significance of this major world region. Christopher Beckwith describes the rise and fall of the great Central Eurasian empires, including those of the Scythians, Attila the Hun, the Turks and Tibetans, and Genghis Khan and the Mongols. In addition, he explains why the heartland of Central Eurasia led the world economically, scientifically, and artistically for many centuries despite invasions by Persians, Greeks, Arabs, Chinese, and others. In retelling the story of the Old World from the perspective of Central Eurasia, Beckwith provides a new understanding of the internal and external dynamics of the Central Eurasian states and shows how their people repeatedly revolutionized Eurasian civilization. Beckwith recounts the Indo-Europeans' migration out of Central Eurasia, their mixture with local peoples, and the resulting development of the Graeco-Roman, Persian, Indian, and Chinese civilizations; he details the basis for the thriving economy of premodern Central Eurasia, the economy's disintegration following the region's partition by the Chinese and Russians in the eighteenth and nineteenth centuries, and the damaging of Central Eurasian culture by Modernism; and he discusses the significance for world history of the partial reemergence of Central Eurasian nations after the collapse of the Soviet Union. Empires of the Silk Road places Central Eurasia within a world historical framework and demonstrates why the region is central to understanding the history of civilization.
Download or read book Penless Chinese Character Reproduction written by Theresa Jen and published by . This book was released on 2000 with total page 30 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Hu Non chinese as They Appear in the Materials from the Astana Graveyard at Turfan written by Wu Zhen and published by . This book was released on 2002 with total page 36 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Correspondences of the Basic Words Between Old Chinese and Proto Indo European written by Jixu Zhou and published by . This book was released on 2002 with total page 22 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Some Classical Malay Materials for the Study of the Chinese Novel Journey to the West written by Hoong Teik Toh and published by . This book was released on 2004 with total page 80 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
