Download or read book Alcools written by Guillaume Apollinaire and published by Univ of California Press. This book was released on 2023-11-10 with total page 320 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1965.

Download or read book Alcools written by Guillaume Apollinaire and published by Wesleyan University Press. This book was released on 2012-01-01 with total page 188 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A new translation of this complex and beautiful poetry. Alcools, first published in 1913 and one of the few indispensable books of twentieth-century poetry, provides a key to the century's history and consciousness. Champion of “cubism”, Guillaume Apollinaire (1880-1918) fashions in verse the sonic equivalent of what Picasso accomplishes in his cubist works: simultaneity. Apollinaire has been so influential that without him there would have been no New York School of poetry and no Beat Movement. This new translation reveals his complex, beautiful, and wholly contemporary poetry. Printed with the original French on facing pages, this is the only version of this seminal work of French Modernism currently available in the United States.

Download or read book Alcools by Guillaume Apollinaire written by Guillaume Apollinaire and published by . This book was released on 2009 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Drama of Self in Guillaume Apollinaire s Alcools written by Richard Howard Stamelman and published by Unc Department of Romance Studies. This book was released on 1976 with total page 240 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Volume 178 in the North Carolina Studies in the Romance Languages and Literatures series.

Download or read book Calligrammes written by Guillaume Apollinaire and published by Univ of California Press. This book was released on 1991 with total page 530 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A bilingual edition of one of Guillaume Apollinaire's most important volumes of poetry, with extensive commentary by the translators.

Download or read book Guillaume Apollinaire written by Didier Alexandre and published by Presses Universitaires de France - PUF. This book was released on 1994 with total page 136 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: " Alcools ", le recueil d'un mystificateur, auteur de complaintes " sans queue ni tête " (Fernand Fleurey), ou le fruit du travail d'un artiste, ce travail qui fait " la valeur d'une œuvre d'art " (" Méditations esthétiques "). Le poète se dégage toujours, désespéré et rieur, lyrique et truculent, épris de savoir et de plaisirs. Comment concilier rire, larmes et savoir, dérision, lyrisme et connaissance ? En un pluriel de tons, de voix, d'images, de temporalités, d'espaces, Apollinaire dialogue avec sa propre existence, tramée de mésaventures amoureuses, avec la Poésie, avec les esthétiques contemporaines ou antérieures. A la dette contractée auprès des Aînés s'ajoute le désir de s'ouvrir au présent et de prophétiser l'avenir : cette position transconditionnelle - et non transitoire - que la chronologie du recueil vérifie en partie, situe " Alcools " dans le paysage littéraire français, dans le sens où Max Jacob, ami de Guillaume Apollinaire, le définissait : " Tout ce qui existe est situé. (...) Dans les grandes époques artistiques, les règles de l'art enseignées dès l'enfance constituent des canons qui donnent un style : les artistes sont alors ceux qui, malgré les règles suivies dès l'enfance, trouvent une expression vivante. (...) L'auteur ayant situé son œuvre peut user de tous les charmes : la langue, le rythme, la musicalité et l'esprit. Quand un chanteur a la voix placée, il peut s'amuser aux roulades. "

Download or read book Alcools written by Guillaume Apollinaire and published by . This book was released on 1961 with total page 173 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Guillaume Apollinaire written by Marie Jeanne Durry and published by . This book was released on 1964 with total page 280 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Self Dismembered Man written by Guillaume Apollinaire and published by Wesleyan University Press. This book was released on 2012-01-01 with total page 152 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Guillaume Apollinaire's final years exactly coincided with the clamorous advent of European Modernism and with the cataclysms of WWI. In The Self-Dismembered Man, poet Donald Revell offers new English translations of the most powerful poems Apollinaire wrote during those years: poems of nascent surrealism, of combat and of war-weariness. Here, too, is Apollinaire's last testament, "The Pretty Redhead," a farewell to the epoch that he—as poet, convict, art-critic, artilleryman and boulevardier—did so much to conjure and sustain until his death on Armistice Day in 1918. Readers of Apollinaire's more familiar early work, Alcools (Wesleyan, 1995), will find here a darker and yet more tender poet, a poet of the broken world who shares entirely the world's catastrophe even as he praises to the end its glamour and its strange innocence. This English translation, facing the original French, illuminates Apollinaire's crucial and continuing influence on the European and American avant-garde. The volume includes a short translator's preface.

Download or read book Selected Writings of Guillaume Apollinaire written by Guillaume Apollinaire and published by New Directions Publishing. This book was released on 1971 with total page 292 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A bilingual, illustrated edition of The Selected Writings of Apollinaire, the only representative collection in English translation, with a comprehensive critical Introduction by the translator, Roger Shattuck.

Download or read book Alcools written by Guillaume Apollinaire and published by BoD - Books on Demand. This book was released on 2023-02-15 with total page 142 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Alcools est un recueil de poèmes de Guillaume Apollinaire, paru en 1913. Ce recueil, qu'Apollinaire mit 15 ans à élaborer, annonce la quête de modernité, de jeu avec la tradition, de renouvellement formel de la poésie de l'auteur. Alcools est un recueil pluriel, polyphonique, qui explore de nombreux aspects de la poésie, allant de l'élégie au vers libre, mélangeant le quotidien aux paysages rhénans dans une poésie qui se veut expérimentale, alliant un travail sur la forme et sur l'esthétique à un hermétisme et un art du choc. Alcools montre le poète déchiré par ses ruptures amoureuses (avec Annie Playden, avec Marie Laurencin), ruptures qui résonnent au travers de poèmes tels que Mai2, Les Colchiques3 et, surtout, La Chanson du mal-aimé. Au sein de ses poèmes, Apollinaire abolit la temporalité interne classique mise en vigueur par Ronsard : le passé, le présent, le futur se mêlent en un seul et même univers de vin et d'ivresse. Le poète distille aussi l'espace, en mettant en scène l'univers de son enfance. Il modifie la perception poétique classique du temps et de l'espace : La Chanson du mal-aimé, Zone. Il se distingue comme le dieu poète en établissant une cosmogonie personnelle. Il réécrit les mythes fondateurs avec Orphée. Il se réclame d'Apollon. Mais il réinvente aussi la forme poétique dans son style : il détruit la conception classique syntaxique de Ronsard. Il est le précurseur du surréalisme et consacre une nouvelle poésie d'ivresse et de mythes. C'est après avoir assisté à une lecture par Blaise Cendrars de sa future publication, La Prose du Transsibérien et de la petite Jehanne de France, qu'Apollinaire aurait décidé de transformer à son tour son futur recueil. Il y plaça Zone en ouverture, ce qui lui donna valeur de manifeste, et supprima toute trace de ponctuation, s'inspirant de l'innovation de Cendrars. Alcools ayant été publié avant la Prose du Transsibérien, on attribue souvent à tort la primeur de la suppression de la ponctuation à Apollinaire. Selon lui, en poésie, le rythme du vers et de la respiration suffisent. Au-delà de cette considération, cette suppression lui permit de faire naître des images inédites en rapprochant certains termes comme par accident. On pense par exemple au vers de Zone : « Ils croient en Dieu ils prient les femmes allaitent des enfants » où, dans une première lecture, à cause de l'utilisation transitive du verbe « croire », l'absence de ponctuation conduit à lire le verbe « prier » comme étant lui aussi transitif, « les femmes » apparaissant alors comme complément d'objet direct du verbe. Ce procédé crée également des ambiguïtés de sens, enrichissant les lectures possibles.

Download or read book COMPRENDRE ALCOOLS DE GUILLAUME APOLLINAIRE written by JODELET DULONG NGOMPE TATIEMZI and published by Lulu.com. This book was released on 2010-05-04 with total page 44 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: L'auteur nous offre dans ce document une vision à la fois thématique et esthétique des poèmes constituant le recueil de poèmes Alcools du très célèbre poète français Guillaume Apollianaire. Accessible à tous, cet ouvrage donne aux élèves, étudiants chercheurs et enseignants les clés pour mieux comprendre l'oeuvre du poète. ce même livre montre aussi que le poete est un précurseur du surréalisme et que le poete se trouve à cheval entre la tradition et le modernisme.Il ne vous reste plus qu'à vous laisser guider et admirer la profondeur des vers de Apollinaire...

Download or read book Alcools un recueil de po mes de Guillaume Apollinaire paru en 1913 written by Guillaume Apollinaire and published by . This book was released on 2020-10-08 with total page 132 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Alcools par Guillaume Apollinaire Alcools est un recueil de poèmes de Guillaume Apollinaire, paru en 1913.Ce recueil, qu'Apollinaire mit 15 ans à élaborer, annonce la quête de modernité, de jeu avec la tradition, de renouvellement formel de la poésie de l'auteur. Alcools est un recueil pluriel, polyphonique, qui explore de nombreux aspects de la poésie, allant de l'élégie au vers libre, mélangeant le quotidien aux paysages rhénans dans une poésie qui se veut expérimentale, alliant une presque perfection formelle et une grande beauté à un hermétisme, un art du choc, de l'électrochoc, qui valut à Apollinaire d'être qualifié de mystificateur. Alcools montre le poète déchiré par ses ruptures amoureuses (avec Annie Playden, avec Marie Laurencin), ruptures qui résonnent au travers de poèmes tels que Mai, Les Colchiques et, surtout, La Chanson du mal-aimé.Apollinaire abolit la temporalité interne (classique mise en vigueur par Ronsard) au sein de ses poèmes, le passé, le présent, le futur se mêlent en un seul et même univers de vin et d'ivresse. Le poète distille aussi l'espace, en mettant en scène l'univers de son enfance. Il modifie la perception poétique classique du temps et de l'espace: La Chanson du mal-aimé, Zone. Il se distingue comme le dieu poète en établissant une cosmogonie personnelle. Il réécrit les mythes fondateurs avec Orphée. Il se réclame d'Apollon. Mais il réinvente aussi la forme poétique dans son style: il détruit la conception classique syntaxique de Ronsard. Il est le précurseur du surréalisme, il consacre une nouvelle poésie d'ivresse et de mythes.C'est après avoir assisté à une lecture par Blaise Cendrars de sa future publication, La Prose du Transsibérien et de la petite Jehanne de France, qu'Apollinaire aurait décidé de transformer à son tour son futur recueil. Il y plaça Zone en ouverture, ce qui lui donna valeur de manifeste, et supprima toute trace de ponctuation, s'inspirant de l'innovation de Cendrars. Alcools ayant été publié avant la Prose du Transsibérien, on attribue souvent à tort la primeur de la suppression de la ponctuation à Apollinaire. Selon lui, en poésie, le rythme du vers et de la respiration suffisent. Au-delà de cette considération, cette suppression lui permit de faire naître des images inédites en rapprochant certains termes comme par accident. On pense par exemple au vers de Zone: Ils croient en Dieu ils prient les femmes allaitent des enfants où, dans une première lecture, à cause de l'utilisation transitive du verbe croire, l'absence de ponctuation conduit à lire le verbe prier comme étant lui aussi transitif, les femmes apparaissant alors comme complément d'objet direct du verbe. Ce procédé crée également des ambiguïtés de sens, enrichissant les lectures possibles.

Download or read book Alcools written by Guillaume Apollinaire and published by . This book was released on 1965 with total page 289 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Composition and Structure of Guillaume Apollinaire s Alcools written by Thomas Edward Marshall and published by . This book was released on 1959 with total page 640 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Alcools de Guillaume Apollinaire written by Encyclopaedia Universalis, and published by Encyclopaedia Universalis. This book was released on 2015-11-10 with total page 27 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Bienvenue dans la collection Les Fiches de lecture d’Universalis L’année 1913 constitue à plus d’un titre un tournant de la modernité poétique, sinon sa date de naissance. L’année du Sacre du printemps de Stravinski et des Jeux de Debussy, du premier volume d’À la recherche du temps perdu de Marcel Proust et de La Prose du Transsibérien de Blaise Cendrars, paraît Alcools d’Apollinaire (1880-1918), aux éditions du Mercure de France, avec un portrait de l’auteur par son ami l’« oiseau du Bénin », Pablo Picasso. Une fiche de lecture spécialement conçue pour le numérique, pour tout savoir sur Alcools de Guillaume Apollinaire Chaque fiche de lecture présente une œuvre clé de la littérature ou de la pensée. Cette présentation est couplée avec un article de synthèse sur l’auteur de l’œuvre. A propos de l’Encyclopaedia Universalis : Reconnue mondialement pour la qualité et la fiabilité incomparable de ses publications, Encyclopaedia Universalis met la connaissance à la portée de tous. Écrite par plus de 7 400 auteurs spécialistes et riche de près de 30 000 médias (vidéos, photos, cartes, dessins...), l’Encyclopaedia Universalis est la plus fiable collection de référence disponible en français. Elle aborde tous les domaines du savoir.

Download or read book The Drama of Self in Guillaume Apollinaire s Alcools written by Richard Howard Stamelman and published by Unc Department of Romance Studies. This book was released on 1976 with total page 240 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Volume 178 in the North Carolina Studies in the Romance Languages and Literatures series.