Download or read book African Luo Ethnic Traditional Religion and Bible Translation written by Joseph Odongo Ondego and published by . This book was released on 2006 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Bridging the Gap written by Philip C. Stine and published by . This book was released on 1990 with total page 248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Essays on the problems and solutions in translations of terms having to do with spiritual powers and forces such as "God", "Holy Spirit", "evil spirits", and "devil".
Download or read book On Bible Translation Into Luo Language written by Robert O.M. Riany and published by . This book was released on 2006 with total page 98 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Bible in Africa written by Gerald West and published by BRILL. This book was released on 2021-10-01 with total page 846 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Although the arrival of the Bible in Africa has often been a tale of terror, the Bible has become an African book. This volume explores the many ways in which Africans have made the Bible their own. The essays in this book offer a glimpse of the rich resources that constitute Africa's engagement with the Bible. Among the topics are: the historical development of biblical interpretation in Africa, the relationship between African biblical scholarship and scholarship in the West, African resources for reading the Bible, the history and role of vernacular translation in particular African contexts, the ambiguity of the Bible in Africa, the power of the Bible as text and symbol, and the intersections between class, race, gender, and culture in African biblical interpretation. The book also contains an extensive bibliography of African biblical scholarship. In fact, it is one of the most comprehensive collections of African biblical scholarship available in print. This publication has also been published in paperback, please click here for details.
Download or read book Interacting with Scriptures in Africa written by Jean-Claude Loba-Mkole and published by . This book was released on 2005 with total page 228 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Bible Translation and African Languages written by Gosnell L. O. R. Yorke and published by . This book was released on 2004 with total page 246 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book God Speaks My Language written by Aloo Osotsi Mojola and published by Langham Publishing. This book was released on 2020-03-31 with total page 358 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the fascinating and important story of how God’s Word came to East Africa. Beginning with the pioneering efforts of Krapf and Rebmann, Aloo Osotsi Mojola traces the history of Bible translation in the region from 1844 to the present. He incorporates four decades of personal conversations and interviews, along with extensive research, to provide the first comprehensive account of the translations undertaken in Kenya, Uganda, Tanzania, Rwanda, Burundi, and eastern Democratic Republic of Congo. The maps and tables included assist the reader, as does a history of the Swahili language – its standardization, role as lingua franca, and impact on the work of translation. Mojola’s writing is a tribute to those who sacrificed much in their quest to see the word of God accessible to all people, in all places – and the many who continue to sacrifice for the peoples of East Africa. This book is a key contribution to the important and ongoing narrative of how God has met us, and continues to meet us, in our own contexts and our own languages.
Download or read book Galu Wamkota written by Ernst R. Wendland and published by African Books Collective. This book was released on 2007 with total page 510 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "An old dog (galu wamkota) does not dig for nothing," so the proverb says. The two authors, one from America (with 45 years in Zambia); the other from Zambia, explore the encounter of the Christian faith with African Traditional Religion, treating concept(s) of God, the world of the spirits, of powers and witchcraft, and then how the Bible can be translated into the language of Zambia and Malawi taking into account both changes in concepts of translation and in society
Download or read book African Traditional Religion in Biblical Perspective written by Richard J. Gehman and published by East African Publishers. This book was released on 2005 with total page 444 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Postcoloniality Translation and the Bible in Africa written by Musa W. Dube and published by Wipf and Stock Publishers. This book was released on 2017-07-14 with total page 236 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is critically important for Bible translation theorists, postcolonial scholars, church leaders, and the general public interested in the history, politics, and nature of Bible translation work in Africa. It is also useful to students of gender studies, political science, biblical studies, and history-of-colonization studies. The book catalogs the major work that has been undertaken by African scholars. This work critiques and contests colonial Bible translation narratives by privileging the importance African oral vitality in rewriting the meaning of biblical texts in the African sociopolitical, political, and cultural contexts.
Download or read book Routledge Companion to Christianity in Africa written by Elias Kifon Bongmba and published by Routledge. This book was released on 2015-12-22 with total page 578 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Companion to Christianity in Africa offers a multi-disciplinary analysis of the Christian tradition across the African continent and throughout a long historical span. The volume offers historical and thematic essays tracing the introduction of Christianity in Africa, as well as its growth, developments, and effects, including the lived experience of African Christians. Individual chapters address the themes of Christianity and gender, the development of African-initiated churches, the growth of Pentecostalism, and the influence of Christianity on issues of sexuality, music, and public health. This comprehensive volume will serve as a valuable overview and reference work for students and researchers worldwide.
Download or read book African Traditional Religion in the Light of the Bible written by Richard J. Gehman and published by . This book was released on 2001 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Bible in African Christianity written by Hannah W. Kinoti and published by Action Publishers. This book was released on 1997 with total page 230 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book African Hermeneutics written by Elizabeth Mburu and published by Langham Publishing. This book was released on 2019-02-28 with total page 247 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Interpretation of Scripture occurs within one’s worldview and culture, which enhances our understanding and ability to apply Scripture in the world. However, few books address Bible interpretation from an African perspective and no other textbook uses the intercultural approach found here. This book brings both an awareness of how one’s African context gives a lens to hermeneutics, but also how to interpret texts with integrity despite our cultural influences. African Hermeneutics was born of Prof Elizabeth Mburu’s frustration at only having textbooks that predominantly followed a Western worldview to teach her African students. Mburu’s approach to hermeneutics is one that begins in Africa, moving from the known to the unknown as students learn to apply her ‘four-legged stool model’ to biblical texts, namely examining: the parallels to African contexts, the theological context, the literary context, and the historical and cultural context. This textbook will help students and pastors interpret Scripture with greater accuracy in their own context, allowing for faithful application in their local contexts.
Download or read book Biblical Interpretation and African Traditional Religion written by Helen C. John and published by BRILL. This book was released on 2019-05-15 with total page 274 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Biblical Interpretation and African Traditional Religion, Helen C. John juxtaposes grassroots biblical interpretations from Owamboland, Namibia, with professional interpretations of selected New Testament texts, effectively demonstrating the capacity of grassroots interpretations to destabilise, challenge and nuance dominant professional interpretations.
Download or read book The Bible and African Culture written by Humphrey Waweru and published by African Books Collective. This book was released on 2012-03-25 with total page 238 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: How can African theology survive the self-repetition of mere cultural apologia or contextualization-stereotypes, and mature into a critical theoretical discipline responding to the challenges of the postmodern world-order? Dr. Humphrey M. Wawe contributes here a sound theological reflection using the hitherto unused methodological paradigm of mapping the inroads in the transaction between the Bible and African culture.
Download or read book Africa Study Bible NLT written by and published by Tyndale House Publishers. This book was released on 2017-05-09 with total page 2162 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Africa Study Bible brings together 350 contributors from over 50 countries, providing a unique African perspective. It's an all-in-one course in biblical content, theology, history, and culture, with special attention to the African context. Each feature was planned by African leaders to help readers grow strong in Jesus Christ by providing understanding and instruction on how to live a good and righteous life--Publisher.
