Download or read book Yale French Studies Number 137 138 written by Thomas C. Connolly and published by Yale University Press. This book was released on 2021-02-23 with total page 344 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Number 137/138 in Yale French Studies, this collection of essays examines poetry in French by authors from across the Maghreb Although in recent years Maghrebi literature written in French has enjoyed increased critical attention, less attention has been paid specifically to the genre of poetry. The sixteen essays collected in this special issue of Yale French Studies show how the poem provides a uniquely privileged perspective from which to examine questions relating to aesthetics, linguistics, philosophy, history, autobiography, gender, the visual arts, colonial and postcolonial society and politics, and issues relating to the post-Arab Spring.
Download or read book A Rain of Words written by Irène Assiba d'. Almeida and published by . This book was released on 2009 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Although the past two decades have seen a wide recognition of the notable fiction written in French by African women, little attention has been given to their equally significant poetry. A Rain of Words is the first comprehensive attempt to survey the poetic production of these women, collecting work by forty-seven poets from a dozen francophone African countries. Some are established writers; others are only beginning to publish their work. Almost none of the poems here have been published outside of Africa or Europe or been previously translated into English. The poems are accompanied by brief biographies of the poets. Supplementing these are a critical introductory essay by Irène Assiba d'Almeida that places women's poetry in the context of recent African history, characterizes its thematic and aesthetic features, and traces the process by which the anthology was compiled and edited, an essay by Janis A. Mayes discussing language politics, the cultural contexts within which the poetry emerges, and literary translation strategies, and an extensive bibliography. This landmark bilingual collection--the result of ten years of research, collection, editing, and translation--offers readers of English and French entry into a flourishing and essential genre of contemporary African literature.
Download or read book The Old Man and the Medal written by Ferdinand Oyono and published by Waveland Press. This book was released on 2013-08-13 with total page 174 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Writing in French in the 1950s, Ferdinand Léopold Oyono (1929–2010) had only a brief literary career, but his anticolonialist novels are considered classics of twentieth-century African literature. Like Oyono’s Houseboy, also available from Waveland Press, this novel fiercely satirizes the false pretenses of European colonial rule in Africa. Meka, a village elder, has always been loyal to the white man. It is with pride that he first hears he is to receive a medal. While waiting for the ceremony, however, Meka’s pride gives way to skepticism. At the same time, his wife has realized that the medal is being given to her husband as compensation for the sacrifices they have made. The events following the ceremony confirm Meka’s new estimation of the white man. Both subtle and oftentimes humorous, this beautifully told story lays bare the hollowness of the mission in Africa. It fuels opportunities for discussing colonial politics around class and race as well as for exploring indigenous Cameroon life and values.
Download or read book Black France written by Dominic Thomas and published by Indiana University Press. This book was released on 2007 with total page 330 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "[W]ithout a doubt one of the most important studies so far completed on literature in French grounded in the experiences of migrants of sub-Saharan African origin." —Alec Hargreaves, Florida State University France has always hosted a rich and vibrant black presence within its borders. But recent violent events have raised questions about France's treatment of ethnic minorities. Challenging the identity politics that have set immigrants against the mainstream, Black France explores how black expressive culture has been reformulated as global culture in the multicultural and multinational spaces of France. Thomas brings forward questions such as—Why is France a privileged site of civilization? Who is French? Who is an immigrant? Who controls the networks of production? Black France poses an urgently needed reassessment of the French colonial legacy.
Download or read book Nation Building Propaganda and Literature in Francophone Africa written by Dominic Thomas and published by Indiana University Press. This book was released on 2002-11-19 with total page 304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: What characterizes the relationship between literature and the state? Should literature serve the needs of the state by constructing national consciousness, espousing state propaganda, and molding good citizens? Or should it be dedicated to a different kind of creative social endeavor? In this important book about literature and the politics of nation-building, Dominic Thomas assesses the contributions of Francophone African writers whose works have played a key role in the recent transition to democracy in the Congo. Exploring the works of Sony Labou Tansi, Henri Lopes, and Emmanuel Dongala, among others, Thomas highlights writers intimately involved with government and politics -- whether in support of the state's vision or with the intention of articulating a more open view of citizens and society. Focusing on themes such as collaboration, reconciliation, identity, history, and memory, Nation-Building, Propaganda, and Literature in Francophone Africa elaborates a broader understanding of the circumstances of African colonization, modern African nation-state formation, and the complex cultural dynamics at work in Africa since independence.
Download or read book Nationalists and Nomads written by Christopher L. Miller and published by University of Chicago Press. This book was released on 1998 with total page 276 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: How does African literature written in French change the way we think about nationalism, colonialism, and postcolonialism? How does it imagine the encounter between Africans and French? And what does the study of African literature bring to the fields of literary and cultural studies? Christopher L. Miller explores these and other questions in Nationalists and Nomads. Miller ranges from the beginnings of francophone African literature—which he traces not to the 1930s Negritude movement but to the largely unknown, virulently radical writings of Africans in Paris in the 1920s—to the evolving relations between African literature and nationalism in the 1980s and 1990s. Throughout he aims to offset the contemporary emphasis on the postcolonial at the expense of the colonial, arguing that both are equally complex, with powerful ambiguities. Arguing against blanket advocacy of any one model (such as nationalism or hybridity) to explain these ambiguities, Miller instead seeks a form of thought that can read and recognize the realities of both identity and difference.
Download or read book Francophone African Women Writers written by Irène Assiba d'. Almeida and published by . This book was released on 1994 with total page 222 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "A very important contribution to the field by an African scholar with a thorough, empathetic command of the field of African feminine writing in French."--Christiane Makward, Penn State University "A work of quality. . . . This first major study of fiction and nonfiction prose by Francophone African women is a significant work of criticism in the study of African literature."--Maxine Montgomery, Florida State University French-speaking African women traditionally expressed their creativity through oral storytelling. Previously silent in print, today they also speak through the written word, and their stories constitute one of the most significant recent developments in African literature. Ir�ne Assiba d'Almeida dates this emerging phenomenon to 1969, the year Kuoh-Moukouri's Rencontres essentielles was published. A few more books by women were published in the '70s, followed by a creative explosion in the '80 that d'Almeida describes as a militant feminist appropriation of the written word. D'Almeida's book, the first single-author critical study in English of literary expression by Francophone African women, examines novels and autobiographies by nine new and established writers, all published since 1975. She finds that writing has liberated Francophone African women. They use it to critique the patriarchal order, to champion the cause of women and the community, and to preserve positive aspects of tradition. D'Almeida divides her analysis into sections on three aspects of literary production. The first deals with autobiography and begins with A Dakar Childhood, by Nafissatou Diallo, the first Francophone African woman to write her own life history. The section also examines The Abandoned Baobab, by Ken Bugul, a book that broke sexual taboos, and My Country, Africa, by Andr�e Blouin. The second section looks at women and the family, including problems related to "compulsory" motherhood. It discusses Your Name Will Be Tanga, by Calixthe Beyala, Cries and Fury of Women, by Ang�le Rawiri (both published only in French), and Scarlet Song, by Mariama B�. The third section, "W/Riting Change: Women as Social Critics," discusses the ways female novelists link problems that affect women's lives to those affecting society at large. It examines works in French by Werewere Liking, Aminata Sow Fall, and V�ronique Tadjo. Ir�ne Assiba d'Almeida is associate professor of French and a member of the comparative literature and the women's studies faculties at the University of Arizona in Tucson. She was born in Dakar, Senegal, and grew up in Benin, West Africa. She has academic degrees from three continents (Africa, Europe, and North America) and is the author of articles on African literature, of literary translations, and of published poetry.
Download or read book Journeys Through the French African Novel written by Mildred P. Mortimer and published by James Currey. This book was released on 1990 with total page 250 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Mildred Mortimer questions the preeminence of outer and inner voyages in the francophone African novel. Rooted in both African oral tradition and the European novel, the journey motif not only reflects cultural blending but also African experiences of migration, exploration, and conquest.
Download or read book Britain France and the Decolonization of Africa written by Andrew W.M. Smith and published by UCL Press. This book was released on 2017-03-01 with total page 257 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Looking at decolonization in the conditional tense, this volume teases out the complex and uncertain ends of British and French empire in Africa during the period of ‘late colonial shift’ after 1945. Rather than view decolonization as an inevitable process, the contributors together explore the crucial historical moments in which change was negotiated, compromises were made, and debates were staged. Three core themes guide the analysis: development, contingency and entanglement. The chapters consider the ways in which decolonization was governed and moderated by concerns about development and profit. A complementary focus on contingency allows deeper consideration of how colonial powers planned for ‘colonial futures’, and how divergent voices greeted the end of empire. Thinking about entanglements likewise stresses both the connections that existed between the British and French empires in Africa, and those that endured beyond the formal transfer of power.
Download or read book Lyric and Dramatic Poetry 1946 82 written by Aimé Césaire and published by University of Virginia Press. This book was released on 1990 with total page 296 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: over emergent literature and will show him to be a major figure in the conflict between tradition and contemporary cultural identity.
Download or read book The Abandoned Baobab written by Ken Bugul and published by University of Virginia Press. This book was released on 2008 with total page 196 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Despite its unflinching look at our darkest impulses, and at the stark facts of being a colonized African, the book is ultimately inspirational, for it exposes us to a remarkable sensibility and a hard-won understanding of one's place in the world.CARAF Books: Caribbean and African Literature Translated from French
Download or read book A Continent for the Taking written by Howard W. French and published by Vintage. This book was released on 2007-12-18 with total page 322 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In A Continent for the Taking Howard W. French, a veteran correspondent for The New York Times, gives a compelling firsthand account of some of Africa’s most devastating recent history–from the fall of Mobutu Sese Seko, to Charles Taylor’s arrival in Monrovia, to the genocide in Rwanda and the Congo that left millions dead. Blending eyewitness reportage with rich historical insight, French searches deeply into the causes of today’s events, illuminating the debilitating legacy of colonization and the abiding hypocrisy and inhumanity of both Western and African political leaders. While he captures the tragedies that have repeatedly befallen Africa’s peoples, French also opens our eyes to the immense possibility that lies in Africa’s complexity, diversity, and myriad cultural strengths. The culmination of twenty-five years of passionate exploration and understanding, this is a powerful and ultimately hopeful book about a fascinating and misunderstood continent.
Download or read book From Africa written by Adele King and published by U of Nebraska Press. This book was released on 2004-01-01 with total page 184 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Out of French-speaking Africa, from Togo, Chad, C–te d?Ivoire, Cameroon, Guinea, Congo, Rwanda, Djibouti, and Madagascar, comes the polyphony of newøvoices aired in this volume. The collection brings together fourteen important contemporary authors with roots in sub-Saharan French Africa and Madagascar, a new generation now living in France or the United States, and introduces their remarkable work to readers of English. These writers? stories, unlike earlier African literature, seldom resemble traditional folk tales. Instead they are concerned with the postindependence world and reveal in their rich and complex depths the influence of modern European and American short-story traditions as well as the enduring reach of African myths and legends. This gathering of gifted writers tenders modern versions of myths; nostalgia for childhood in Africa; relations between the sexes in contemporary Africa; continuing political problems; and the life of the African diaspora in France?all related in new and familiar ways, in innovative and traditional forms. Their work, most of it little known outside France and their native African countries, revises our understanding of the lingering effects of colonization even as it celebrates the complexity, exuberance, and tenacity of African culture.
Download or read book Born in Blackness Africa Africans and the Making of the Modern World 1471 to the Second World War written by Howard W. French and published by Liveright Publishing. This book was released on 2021-10-12 with total page 444 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Revealing the central yet intentionally obliterated role of Africa in the creation of modernity, Born in Blackness vitally reframes our understanding of world history. Traditional accounts of the making of the modern world afford a place of primacy to European history. Some credit the fifteenth-century Age of Discovery and the maritime connection it established between West and East; others the accidental unearthing of the “New World.” Still others point to the development of the scientific method, or the spread of Judeo-Christian beliefs; and so on, ad infinitum. The history of Africa, by contrast, has long been relegated to the remote outskirts of our global story. What if, instead, we put Africa and Africans at the very center of our thinking about the origins of modernity? In a sweeping narrative spanning more than six centuries, Howard W. French does just that, for Born in Blackness vitally reframes the story of medieval and emerging Africa, demonstrating how the economic ascendancy of Europe, the anchoring of democracy in the West, and the fulfillment of so-called Enlightenment ideals all grew out of Europe’s dehumanizing engagement with the “dark” continent. In fact, French reveals, the first impetus for the Age of Discovery was not—as we are so often told, even today—Europe’s yearning for ties with Asia, but rather its centuries-old desire to forge a trade in gold with legendarily rich Black societies sequestered away in the heart of West Africa. Creating a historical narrative that begins with the commencement of commercial relations between Portugal and Africa in the fifteenth century and ends with the onset of World War II, Born in Blackness interweaves precise historical detail with poignant, personal reportage. In so doing, it dramatically retrieves the lives of major African historical figures, from the unimaginably rich medieval emperors who traded with the Near East and beyond, to the Kongo sovereigns who heroically battled seventeenth-century European powers, to the ex-slaves who liberated Haitians from bondage and profoundly altered the course of American history. While French cogently demonstrates the centrality of Africa to the rise of the modern world, Born in Blackness becomes, at the same time, a far more significant narrative, one that reveals a long-concealed history of trivialization and, more often, elision in depictions of African history throughout the last five hundred years. As French shows, the achievements of sovereign African nations and their now-far-flung peoples have time and again been etiolated and deliberately erased from modern history. As the West ascended, their stories—siloed and piecemeal—were swept into secluded corners, thus setting the stage for the hagiographic “rise of the West” theories that have endured to this day. “Capacious and compelling” (Laurent Dubois), Born in Blackness is epic history on the grand scale. In the lofty tradition of bold, revisionist narratives, it reframes the story of gold and tobacco, sugar and cotton—and of the greatest “commodity” of them all, the twelve million people who were brought in chains from Africa to the “New World,” whose reclaimed lives shed a harsh light on our present world.
Download or read book Black Paris written by Bennetta Jules-Rosette and published by University of Illinois Press. This book was released on 1998 with total page 380 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Black Paris documents the struggles and successes of three generations of African writers as they strive to establish their artistic, literary, and cultural identities in France. Based on long-term ethnographic, archival, and historical research, the work is enriched by interviews with many writers of the new generation. Bennetta Jules-Rosette explores African writing and identity in France from the early n gritude movement and the founding of the Pr sence Africaine publishing house in 1947 to the mid-1990s. Examining the relationship between African writing and French anthropology as well as the emergence of new styles and discourses, Jules-Rosette covers French Pan-Africanism and the revolutionary writing of the 1960s and 1970s. She also discusses the new generation of African writers who appeared in Paris during the 1980s and 1990s.
Download or read book Writing After Postcolonialism written by Jane Hiddleston and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2017-09-21 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 'Focusing on francophone writing from North Africa as it has developed since the 1980s, Writing After Postcolonialism explores the extent to which the notion of 'postcolonialism' is still resonant for literary writers a generation or more after independence, and examines the troubled status of literature in society and politics during this period. Whilst analysing the ways in which writers from Algeria, Morocco and Tunisia have reacted to political unrest and social dissatisfaction, Jane Hiddleston offers a compelling reflection on literature's ability to interrogate the postcolonial nation as well as on its own uncertain role in the current context. The book sets out both to situate the recent generation of francophone writers in North Africa in relation to contemporary politics, to postcolonial theory, and evolving notions of 'world literature, and to probe the ways in which a new and highly sophisticated set of writers reflect on the very notion of 'the literary' during this period of transition.'
Download or read book The Cambridge Companion to the African Novel written by F. Abiola Irele and published by Cambridge University Press. This book was released on 2009-07-23 with total page 309 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Africa's strong tradition of storytelling has long been an expression of an oral narrative culture. African writers such as Amos Tutuola, Naguib Mahfouz, Wole Soyinka and J. M. Coetzee have adapted these older forms to develop and enhance the genre of the novel, in a shift from the oral mode to print. Comprehensive in scope, these new essays cover the fiction in the European languages from North Africa and Africa south of the Sahara, as well as in Arabic. They highlight the themes and styles of the African novel through an examination of the works that have either attained canonical status - an entire chapter is devoted to the work of Chinua Achebe - or can be expected to do so. Including a guide to further reading and a chronology, this is the ideal starting-point for students of African and world literatures.
