Download or read book Adventures of a Missionary written by Robert Moffat and published by . This book was released on 1969 with total page 304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Recounts the part played by the nineteenth century English missionary, Robert Moffat, in introducing the Gospel to South Africa.

Download or read book The 1840 translation of the Gospel of Luke as a technology of power written by Itumeleng D. Mothoagae and published by AOSIS. This book was released on 2024-07-26 with total page 280 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this book, the author aims to explore the impact of 19th-century translations of the Bible into indigenous languages, with a specific focus on the Setswana translation. The translations have had a profound effect on the religio-cultural practices of the indigenous people, leading to erosion and alteration of their traditions and identities. I argue that it is crucial to consider the translator's intentions and the associated literature, such as journals and letters, to understand the translation process comprehensively. The Setswana Bible was the first to be translated in Africa, and tracing the intentions of Robert Moffat, the first translator, is imperative to understanding the impact of the translation on the receptor culture. The methodology adopted is interdisciplinary, drawing from linguistics, African languages, history, English literature, cultural studies, black studies and theology. I analyse the impact of the 1840 Gospel of Luke in the context of Setswana culture in South Africa, and my findings demonstrate that translations cannot be distinct from the translator. To gain a deep understanding of the implications of such texts, I adopt a methodology that analyses significant historical literature and primary sources, including the records and works of The British and Foreign Bible Society, The History of the London Missionary Society, and the journals, letters and writings of missionaries such as Robert Moffat and John Campbell.

Download or read book A Companion to African Literatures written by Olakunle George and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2021-03-22 with total page 512 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Rediscover the diversity of modern African literatures with this authoritative resource edited by a leader in the field How have African literatures unfolded in their rich diversity in our modern era of decolonization, nationalisms, and extensive transnational movement of peoples? How have African writers engaged urgent questions regarding race, nation, ethnicity, gender, and sexuality? And how do African literary genres interrelate with traditional oral forms or audio-visual and digital media? A Companion to African Literatures addresses these issues and many more. Consisting of essays by distinguished scholars and emerging leaders in the field, this book offers rigorous, deeply engaging discussions of African literatures on the continent and in diaspora. It covers the four main geographical regions (East and Central Africa, North Africa, Southern Africa, and West Africa), presenting ample material to learn from and think with. A Companion To African Literatures is divided into five parts. The first four cover different regions of the continent, while the fifth part considers conceptual issues and newer directions of inquiry. Chapters focus on literatures in European languages officially used in Africa -- English, French, and Portuguese -- as well as homegrown African languages: Afrikaans, Amharic, Arabic, Swahili, and Yoruba. With its lineup of lucid and authoritative analyses, readers will find in A Companion to African Literatures a distinctive, rewarding academic resource. Perfect for undergraduate and graduate students in literary studies programs with an African focus, A Companion to African Literatures will also earn a place in the libraries of teachers, researchers, and professors who wish to strengthen their background in the study of African literatures.

Download or read book Every Inch a King written by Celia Emmeline Gardner and published by . This book was released on 1876 with total page 312 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Methodist Magazine and Quarterly Review written by and published by . This book was released on 1864 with total page 716 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book American Publishers Circular and Literary Gazette written by and published by . This book was released on 1864 with total page 1014 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Western Christian Advocate written by and published by . This book was released on 1898 with total page 1754 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book American Literary Gazette and Publishers Circular written by and published by . This book was released on 1864 with total page 414 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Methodist Quarterly Review written by and published by . This book was released on 1864 with total page 738 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Methodism and Literature written by Francis A. Archibald and published by . This book was released on 1883 with total page 438 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The American Catalogue written by and published by . This book was released on 1880 with total page 994 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: American national trade bibliography.

Download or read book Books for the Sunday School and Family Including the Publications of the Sunday School Union of the Methodist Episcopal Church written by Hitchcock & Walden, firm, publishers, Cincinnati and published by . This book was released on 1871 with total page 52 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Publishers circular and booksellers record written by and published by . This book was released on 1864 with total page 990 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Methodist Review written by and published by . This book was released on 1864 with total page 720 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book A Foreign Missionary Manual Geographical Synoptical Statistical and Bibliographical written by Frank S. Dobbins and published by BoD – Books on Demand. This book was released on 2024-02-25 with total page 210 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Reprint of the original, first published in 1881.

Download or read book The Methodist Almanac written by and published by . This book was released on 1860 with total page 338 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Uniform Trade List Annual written by and published by . This book was released on 1873 with total page 1636 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With alphabetical indexes of firms and trade specialties.