Download or read book Advances in African Languages Literatures and Cultures written by Charles Ogbulogo and published by . This book was released on 2001 with total page 346 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book African Languages and Literatures in the 21st Century written by Esther Mukewa Lisanza and published by Springer. This book was released on 2019-08-02 with total page 248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This edited book examines the crucial role still played by African languages in pedagogy and literatures in the 21st century, generating insights into how they effectively serve cultural needs across the African continent and beyond. Boldly positioning African languages as key resources in the 21st century, chapters focus on themes such as language revolt by marginalized groups at grassroots level, the experience of American students learning African languages, female empowerment through the use of African languages in music, film and literary works, and immigration issues. The contributions are written by scholars of language, literature, education and linguistics, and the book will be of interest to students and scholars in these and related areas.
Download or read book Africa and Its Diaspora Languages Literature and Culture written by Olanike Ola Orie and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2019-11-26 with total page 460 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The text celebrates the academic achievements of Professor Olasope Oyelaran. It brings together over 20 papers by an international group of scholars on African diaspora languages, literatures and culture, representing four generations, all of whom have been influenced by Oyelaran’s work in one way or another. Edited by three African scholars in the USA, UK, and Nigeria, the volume presents current research on topics in applied- and socio-linguistics, phonology, morphology, syntax, oral and written literature, and Yoruba language and culture in African diasporas in Brazil, Cuba, and Trinidad. The constellation of topics presented here will enlarge the reader’s understanding of a number of issues in the field of African and African diaspora languages, literatures, and cultures today. As such, the book makes an important contribution to the expanding work on the linguistic and cultural interface of Africa and its Brazilian, Cuban, and Trinidadian diasporas.
Download or read book Language in Contemporary African Cultures and Societies written by Leonard Muaka and published by Lexington Books. This book was released on 2018-12-03 with total page 255 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Language in Contemporary African Cultures and Societies examines language in contemporary Africa by positioning language at the center of interrelationships between individuals, society, and culture. Because of how language permeates every aspect of human existence within each society, this book has assembled contributions by researchers and scholars who focus on different topics within African languages and cultures. By presenting African languages as resources and subject and subject of the study, this book discusses Africa’s multilingualism, language policy, preservation, and their uses in development, security, liberation, and identity formation in the diaspora. Based on empirical research and analysis of texts, this book takes a closer look at the continent and the diaspora by situating African languages, cultures, and literatures at the center, and shows how African languages are used in the liberation, transfer of knowledge, and promotion of literacy among Africans globally. It is a book that seeks to bridge the gap between the continent and the diaspora. All contributors are experienced scholars of language, literature, education and linguistics. The chapters provide a major means for examining the interplay of language, literature, and education.
Download or read book Literatures in African Languages written by B. W. Andrzejewski and published by Cambridge University Press. This book was released on 1985-11-21 with total page 678 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Although African literatures in English and French are widely known outside Africa, those in the African languages themselves have not received comparable attention. In this book a number have been selected for survey by fourteen specialist writers, providing the reader with an introduction to this very wide field and a body of reference material which includes extensive bibliographies and biographical information on African authors. Theoretical issues such as genre divisions are discussed in the essays and the historical, social and political forces at work in the creation and reception of African literature are examined. Literature is treated as an art whose medium is language, so that both the oral and written forms are encompassed. This book will be of value not only to readers concerned with the cultures of Africa but to all those with an interest in the literary phenomena of the world in general.
Download or read book African Languages Literatures and Postcolonial Modernity written by Samba Camara and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2024-01-26 with total page 209 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book offers a fresh look into the “languages of postcolonial modernity” in Africa and, to a lesser degree, its diaspora. It foregrounds the notion of postcolonial modernity in reference to modernization as experienced in the postcolony and its contemporary legacies, and investigates how African languages and literatures, both as means of communication and as instruments of cultural agency, have embodied and mediated modernity. Each chapter grapples with the literary or linguistic dimensions of postcolonial modernity as portrayed in African novels, film, poetry or popular music or as embodied in African and Afro-diasporic languages and dialects. The chapters also reveal how literature and language, respectively, document and embody discourses, phenomena, histories, ideologies, and beliefs that resulted from the legacies of colonialism.
Download or read book Multiculturalism Hybridity in African Literatures written by African Literature Association. Meeting and published by Africa World Press. This book was released on 2000 with total page 484 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume of essays covers all phases and geographical areas of African literature, including lesser known areas such as oral literature, literature written in African languages and Lusophone literature. Also included are articles on Caribbean literature, developments in South African theatre, and two articles on African film. Several writers receive special attention: Chinua Achebe, Maryse Conde, Wole Soyinka, Niyi Osundare, Ngugi wa Thiong'o and Hampate Ba. Also included are the key-note addresses by Achebe, Conde and Osundare.
Download or read book Black Africa written by V. Klima and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2012-12-06 with total page 310 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In October 1972, our Czech-written book Literatury eerne Afriky (Literatures of Black Mrica) was published in Prague, presenting a survey of an extensive field. The publication, which was signed at that time by all three authors, differed from most contemporary introductions to the study of Mrican literatures in a threefold way: a) The authors attempted to cover various literacy and literary efforts in the area roughly delimited by Senegal in the west, Kenya in the east, Lake Chad in the north and the Cape in the south. We were well aware-even at that time-that neither technically nor linguistically would it be possible to cover all literary efforts within that area. We did try, however, to include in our survey both the literacies and literatures written in the Indo-European linguae francae (English, French, Portuguese) and in at least several of the major African languages of the area. We did not attempt an exhaustive description, but wished, rather, to show the mutual relationships which emerge, if the literatures of thii\ area, written either in the major linguae francae or in the African languages, are studied not as isolated phenomena, but as mutually complementary features. b) As two of us were linguists and one was a literary historian, we did not limit our analysis of the developing literacies and literatures to the purely cultural and literary aspects. Our intention waR to deal-whcre and if it was relevant-not only with the process of African literary development, but also with the simultaneous, complementar.
Download or read book Nigerian Languages Literatures Culture and Reforms written by Ndimele, Ozo-mekuri and published by M & J Grand Orbit Communications. This book was released on 2016-04-30 with total page 728 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The papers in this volume were selected from the Silver Jubilee edition of the Annual Conference of the Linguistic Association of Nigerian (LAN) which was held at the Nigerian Educational Research and Development Council (NERDC), Abuja, Nigeria. The Silver Jubilee edition is dedicated to the father of Nigerian Linguistics, Professor Emeritus Ayo Bamgbose. Professor Emeritus Bamgbose was the first indigenous Professor of Linguistics in Nigeria, and the first black African to teach linguistics in any known university south of the Sahara. He was there from the very beginning, and together with co-operation of people such as the late Professor Kay Williamson, he nurtured Nigerian linguistics. He is not just a foremost Nigerian linguist, but also a most famous, respected, celebrated, distinguished, and cherished African linguist of all times. To be candid, Nigerian linguistics is synonymous with Professor Emeritus Bamgbose. In 58 well-written chapters by experts in their fields, the book covers aspects of Nigerian languages, linguistics, literatures and culture. The papers have not been categorized into sections; rather they flow, hence there is some overlapping in the arrangement. The book is an essential resource for all who are interested to learn about current trends in the study of languages, linguistics and related subject-matters in Nigeria.
Download or read book Emerging Trends in Eastern African Literatures and Cultures written by Susanne Gehrmann and published by . This book was released on 2020-12-02 with total page 356 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book volume engages the emergent ways and exercises of world-making in eastern African literatures and cultures. It also includes how the world comes to eastern Africa as well as how eastern Africa speaks to the world. Writers within the region have come up with novel commentaries on diverse social issues. Artists and other users have invented new forms of expression through digitalization. The structure and content of this literature and cultural conversations, in line with modernity, has exhibited a fluidity that calls for the critical appraisal carried out in this book. Therefore, this book volume centralises the emergence of new patterns of engagement in the literatures and cultures of the region. Taking cue from the cultural transformations, technological advancements and political influences, the volume raises questions on politics, conflict and war, and the evolving genres and canon. The book crosses language barriers beyond English and includes critical attention to texts written in the Swahili and French languages. The chapters aim to give a broad overview of the writings and cultural expressions in the eastern African region, including novels, films, short stories, theatre, poetry, oral, and digital performances. TABLE OF CONTENTS Introduction: An Overview of Trends in Eastern African Literatures and Cultures Oduor Obura Part One: The Evolving Literary Canon Literary Disruptions of the Ugandan Canon in Selected Ugandan Short Stories Edgar Nabutanyi A Discipline under Siege: Interrogating the Place of Literature in English in the Secondary School Curriculum in Tanzania Obala Musumba Cartographies of Killing: Transnational Drones in Eye in the Sky Jana Fedtke Performing in the Cyber Space: The Online Mchongoano Battles Kimingichi Wabende Mobile Phones in the Public Space: Communication as Contextual Cultural Practice in Kenya James Ogone Part Two: Conflict, Politics, and War Narrating Violence in Burundian Genocide and Civil War Literat
Download or read book Advances in African Linguistics written by Vicki Carstens and published by Africa World Press. This book was released on 2000 with total page 324 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A selection of papers presented at the 28th Annual Conference on African Linguistics.
Download or read book African Language Literatures written by Albert S. Gérard and published by Washington, D.C. : Three Continents. This book was released on 1981 with total page 422 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book African Print Cultures written by Derek Peterson and published by University of Michigan Press. This book was released on 2016-09-29 with total page 461 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The essays collected in African Print Cultures claim African newspapers as subjects of historical and literary study. Newspapers were not only vehicles for anticolonial nationalism. They were also incubators of literary experimentation and networks by which new solidarities came into being. By focusing on the creative work that African editors and contributors did, this volume brings an infrastructure of African public culture into view. The first of four thematic sections, “African Newspaper Networks,” considers the work that newspaper editors did to relate events within their locality to happenings in far-off places. This work of correlation and juxtaposition made it possible for distant people to see themselves as fellow travellers. “Experiments with Genre” explores how newspapers nurtured the development of new literary genres, such as poetry, realist fiction, photoplays, and travel writing in African languages and in English. “Newspapers and Their Publics” looks at the ways in which African newspapers fostered the creation of new kinds of communities and served as networks for public interaction, political and otherwise. The final section, “Afterlives, ” is about the longue durée of history that newspapers helped to structure, and how, throughout the twentieth century, print allowed contributors to view their writing as material meant for posterity.
Download or read book Cultural Politics of Translation written by Alamin M. Mazrui and published by Routledge. This book was released on 2016-02-19 with total page 309 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is the first full-length examination of the cultural politics at work in the act of translation in East Africa, providing close critical analyses of a variety of texts that demonstrate the myriad connections between translation and larger socio-political forces. Looking specifically at texts translated into Swahili, the book builds on the notion that translation is not just a linguistic process, but also a complex interaction between culture, history, and politics, and charts this evolution of the translation process in East Africa from the pre-colonial to colonial to post-colonial periods. It uses textual examples, including the Bible, the Qur’an, and Frantz Fanon’s Wretched of the Earth, from five different domains – religious, political, legal, journalistic, and literary – and grounds them in their specific socio-political and historical contexts to highlight the importance of context in the translation process and to unpack the complex relationships between both global and local forces that infuse these translated texts with an identity all their own. This book provides a comprehensive portrait of the multivalent nature of the act of translation in the East African experience and serves as a key resource for students and researchers in translation studies, cultural studies, post-colonial studies, African studies, and comparative literature.
Download or read book The Languages and Literatures of Africa written by Alain Ricard and published by Africa Research and Publications. This book was released on 2004 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this work, African literatures are presented in a new perspective focusing on the dialogue between languages and literatures. An historical overview provides new insights into the literatures of Africa, both oral and written.
Download or read book The Life and Struggles of Our Mother Walatta Petros written by Galawdewos and published by Princeton University Press. This book was released on 2015-10-13 with total page 544 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A "geadl" or hagiography, originally written by Gealawdewos thirty years after the subject's death, in 1672-1673. Translated from multiple manuscripts and versions.
Download or read book Tongue and Mother Tongue written by African Literature Association. Meeting and published by Africa World Press. This book was released on 2002 with total page 220 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Tongue and Mother Tongue takes on two compelling challenges: the language question and the place and role of the mother tongue in African literature. This collection is the culmination of the fierce, decades-old debate on the question of African literature and its criticism. The fourteen essays range from a variety of critical and theoretical perspectives, covering the theoretical and ideological aspects of the language question, the nature of criticism, the influence of the oral tradition, critical analysis of mother tongue literature and textual analyses.
