Download or read book Translators Through History written by Jean Delisle and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2012 with total page 364 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Acclaimed, when it first appeared, as a seminal work – a groundbreaking book that was both informative and highly readable – Translators through History is being released in a new edition, substantially revised and expanded by Judith Woodsworth. Translators have played a key role in intellectual exchange through the ages and across borders. This account of how they have contributed to the development of languages, the emergence of literatures, the dissemination of knowledge and the spread of values tells the story of world culture itself. Content has been updated, new elements introduced and recent directions in translation scholarship incorporated, providing fresh insights and a more nuanced view of past events. The bibliography contains over 100 new titles and illustrations have been refreshed and enhanced. An invaluable tool for students, scholars and professionals in the field of translation, the latest version of Translators through History remains a vital resource for researchers in other disciplines and a fascinating read for the wider public.

Download or read book Metamorphoses written by Emanuele Coccia and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2021-06-09 with total page 180 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: We are all fascinated by the mystery of metamorphosis – of the caterpillar that transforms itself into a butterfly. Their bodies have almost nothing in common. They don’t share the same world: one crawls on the ground and the other flutters its wings in the air. And yet they are one and the same life. Emanuele Coccia argues that metamorphosis – the phenomenon that allows the same life to subsist in disparate bodies – is the relationship that binds all species together and unites the living with the non-living. Bacteria, viruses, fungi, plants, animals: they are all one and the same life. Each species, including the human species, is the metamorphosis of all those that preceded it – the same life, cobbling together a new body and a new form in order to exist differently. And there is no opposition between the living and the non-living: life is always the reincarnation of the non-living, a carnival of the telluric substance of a planet – the Earth – that continually draws new faces and new ways of being out of even the smallest particle of its disparate body. By highlighting what joins humans together with other forms of life, Coccia’s brilliant reflection on metamorphosis encourages us to abandon our view of the human species as static and independent and to recognize instead that we are part of a much larger and interconnected form of life.

Download or read book The Men s Bibliography written by and published by . This book was released on 1996 with total page 245 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book When was Modernism written by Geeta Kapur and published by . This book was released on 2000 with total page 439 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A commitment to modernity is the underlying theme of this volume. Through essays that are interpretive and theoretical, the author seeks to situate the modern in contemporary cultural practice. She sets up an ideological vantage point to view modernism along its multiple tracks in India and the third world.The essays divide into three sections. The first two sections, Artists and ArtWork and Film/Narratives, raise questions of authorship, genre, and contemporary features of national culture that materialize into an aesthetic in the Indian context. The last section, Frames of Reference, formalizes the polemical options developed across the book. The essays here propose resistance to the depoliticization of narratives, and affirm an open-ended engagement with the avant-garde. They explore the possibility of art practice finding its own signifying space that is still a space for radical transformation.Geeta Kapur is an independent art critic and curator living in New Delhi. Her extensive publications on modern Indian art include the book Contemporary Indian Artists (Delhi, 1978), exhibition catalogues and monographs on artists. She is currently writing a monograph on Tyeb Mehta. Her essays on cultural criticism have been widely presented in forums of art history and cultural studies. Her curatorial work includes the show Bombay/Mumbai 1992 2001 in the multi-part exhibition titled Century City: Art and Culture in the Modern Metropolis , at Tate Modern, London, in 2001. Geeta Kapur is a founder-editor of the Journal of Arts & Ideas and advisory editor to Third Text. She has held research fellowships at Indian Institute of Advanced Study, Shimla, Nehru Memorial Museum and Library, New Delhi, and Clare Hall, Cambridge University. For the past three decades, [Geeta Kapur s] has been the singular dominant presence in the field to a point that her writings alone seem to have constituted the whole field of modern Indian art theory and criticism. Tapati Guha-Thakurta, Biblio (Delhi), May June 2001. Geeta Kapur is a magisterial presence in the sphere of modern Indian art. [The] insistence on the primacy of bearing witness to creative practice has been the leitmotif of Kapur s work. . . . Kapur s contribution . . . is best understood by reflection on the radical change that her activity has brought about in Indian art criticism. Ranjit Hoskote, Art India (Mumbai), Vol. VI, 1, 2001. When Was Modernism is a book of essays: imaginative, interpretive, argumentative, polemical, political and, in the combined sense of all these, historical. . . . [It] provides an instance of passionate engagement that, at its best moments, verges on the poetic. Chaitanya Sambrani, ART AsiaPacific (Australia), Issue 30, 2001.

Download or read book Sexing the Citizen written by Judith Surkis and published by Cornell University Press. This book was released on 2018-07-05 with total page 290 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: How did marriage come to be seen as the foundation and guarantee of social stability in Third Republic France? In Sexing the Citizen, Judith Surkis shows how masculine sexuality became central to the making of a republican social order. Marriage, Surkis argues, affirmed the citizen's masculinity, while also containing and controlling his desires. This ideal offered a specific response to the problems—individualism, democratization, and rapid technological and social change—associated with France's modernity. This rich, wide-ranging cultural and intellectual history provides important new insights into how concerns about sexuality shaped the Third Republic's pedagogical projects. Educators, political reformers, novelists, academics, and medical professionals enshrined marriage as the key to eliminating the risks of social and sexual deviance posed by men-especially adolescents, bachelors, bureaucrats, soldiers, and colonial subjects. Debates on education reform and venereal disease reveal how seriously the social policies of the Third Republic took the need to control the unstable aspects of male sexuality. Surkis's compelling analyses of republican moral philosophy and Emile Durkheim's sociology illustrate the cultural weight of these concerns and provide an original account of modern French thinking about society. More broadly, Sexing the Citizen illuminates how sexual norms continue to shape the meaning of citizenship.

Download or read book Creative Reckonings written by Jessica Winegar and published by Stanford University Press. This book was released on 2006 with total page 420 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ethnographic study of cultural politics in the contemporary Egyptian art world, examining how art-making is a crucial aspect of the transformation from socialism to neoliberalism in postcolonial countries.

Download or read book Reign of Virtue written by Miranda Pollard and published by University of Chicago Press. This book was released on 2012-07-15 with total page 308 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Reign of Virtue, Miranda Pollard explores the effects of military defeat and Nazi occupation on French articulations of gender in wartime France. Drawing on governmental archives, historical texts, and propaganda, Pollard explores what most historians have ignored: the many ways in which Vichy's politicians used gendered images of work, family, and sexuality to restore and maintain political and social order. She argues that Vichy wanted to return France to an illustrious and largely mythical past of harmony, where citizens all knew their places and fulfilled their responsibilities, where order prevailed. The National Revolution, according to Pollard, replaced the ideals of liberty, equality, and fraternity with work, family, and fatherland, making the acceptance of traditional masculine and feminine roles a key priority. Pollard shows how Vichy's policies promoted the family as the most important social unit of a new France and elevated married mothers to a new social status even as their educational, employment, and reproductive rights were strictly curtailed.

Download or read book Modern Arab Art written by Nada M. Shabout and published by . This book was released on 2007 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Modern Arab Art provides a historical and theoretical overview of the forces that have spawned artistic movements across the Middle East from the 1940s through today. Nada Shabout recognizes the important distinction between Arabic art and Islamic art, and views them as overlapping rather than synonymous subjects. Based on interviews with Arab artists, reviews of Arabic resources, and visits to sites and galleries in the Arab world, Shabout provides an introduction to a field that has been long neglected. With particular emphasis on production, reception, and the intersection between art and politics in Iraq and Palestine, she reveals the fallacy in Western fascination with Arab art as a timeless and exotic 'other'"--Jacket.

Download or read book Surrealism in Egypt written by Sam Bardaouil and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2016-10-17 with total page 486 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the thick of the Second World War, the Cairo-based Surrealist collective Art et Liberte were pioneering new art forms and mounting subversive exhibitions that sent shockwaves across local artistic circles. Born with the publication of their Manifesto Long Live Degenerate Art on December 22nd, 1938, the group rejected the convergence of art and nationalism, aligning themselves with a complex, international and evolving Surrealist movement spanning cities such as Paris, London, Mexico City, New York, Beirut and Tokyo. Art and Liberty created a distinct reworking of Surrealism, which provided a generation of disillusioned Egyptian and non-Egyptian artists and writers, men and women alike, with a platform for cultural reform and anti-Fascist protest. Surrealism in Egypt is the first comprehensive analysis of Art and Liberty's artworks, literature and critical writings on Surrealism. By addressing the group's long-lost and often misconstrued legacy, and drawing on a substantial body of previously unpublished primary documents and more than 200 field interviews, the author charts Art and Liberty's significant contribution towards a new definition of Surrealism.Moving beyond the polarizing dichotomies of Saidian Orientalism, this book rewrites the history of Surrealism itself - advocating for a new definition of the movement that reflects an inclusive vision of art history.

Download or read book Black Property Owners in the South 1790 1915 written by Loren Schweninger and published by University of Illinois Press. This book was released on 1990 with total page 452 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Property ownership has been a traditional means for African Americans to gain recognition and enter the mainstream of American life. This landmark study documents this significant, but often overlooked, aspect of the black experience from the late eighteenth century to World War I.

Download or read book Eat Sleep Bagpipes Repeat written by Mirako Press and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2018-07-18 with total page 104 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This adorable music notebook is perfect for staffs, kids and musicians. The high-quality manuscript book includes 110 pages of 12 staves. Let exercise your composing skills with this well-designed music sketchbook! Enjoy!

Download or read book Byzantium After Byzantium written by Nicolae Iorga and published by Center For Romanian Studies. This book was released on 2023-01-24 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Originally published in French in 1935, the author's formula Byzantium after Byzantium defines several centuries of world history. Iorga points out the great contributions of Byzantine civilization to the Western world, especially during the Renaissance. He demonstrates that Byzantium survived through its people and local autonomies, as well as through its exiles--clerics, scholars, merchants, and political officials. One of the most important expressions of this was found in the Romanian principalities where Greeks from the Phanar district of Istanbul played a major role in Romanian political life, defining an entire period of Romanian history--the Phanariot Period. They continued the Byzantine ideas, aspirations, education, and way of life. All of this allows us to speak of a Byzantium after Byzantium.

Download or read book Abbas II written by Evelyn Baring Earl of Cromer and published by London : Macmillan. This book was released on 1915 with total page 122 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Thank God for the Atom Bomb and Other Essays written by Paul Fussell and published by . This book was released on 1990 with total page 280 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "This is not a book to promote tranquility, and readers in quest of peace of mind should look elsewhere," writes Paul Fussell in the foreword to this original, sharp, tart, and thoroughly engaging work. The celebrated author focuses his lethal wit on habitual euphemizers, artistically pretentious third-rate novelists, sexual puritans, and the "Disneyfiers of life". He moves from the inflammatory title piece on the morality of dropping the bomb on Hiroshima to a hilarious disquisition on the "naturist movement", to essays on the meaning of the Indy 500 race, on George Orwell, and on the shift in men's chivalric impulses toward their mothers. Fussell's "frighteningly acute eye for the manners, mores, and cultural tastes of Americans" (The New York Times Book Review) is abundantly evident in this entertaining dissection of the enemies of truth, beauty, and justice

Download or read book Bossa Nova written by Ruy Castro and published by Chicago Review Press. This book was released on 2012-04-01 with total page 399 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Bossa nova is one of the most popular musical genres in the world. Songs such as “The Girl from Ipanema” (the fifth most frequently played song in the world), “The Waters of March,” and “Desafinado” are known around the world. Bossa Nova—a number-one bestseller when originally published in Brazil as Chega de Saudade—is a definitive history of this seductive music. Based on extensive interviews with Antonio Carlos Jobim, Jo+o Gilberto, and all the major musicians and their friends, Bossa Nova explains how a handful of Rio de Janeiro teenagers changed the face of popular culture around the world. Now, in this outstanding translation, the full flavor of Ruy Castro’s wisecracking, chatty Portuguese comes through in a feast of detail. Along the way he introduces a cast of unforgettable characters who turned Gilberto’s singular vision into the sound of a generation.

Download or read book The Open Work written by Umberto Eco and published by Harvard University Press. This book was released on 1989 with total page 324 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is significant for its concept of "openness"--the artist's decision to leave arrangements of some constituents of a work to the public or to chance--and for its anticipation of two themes of literary theory: the element of multiplicity and plurality in art, and the insistence on literary response as an interaction between reader and text.

Download or read book Rule Of The Bone written by Russell Banks and published by Vintage Canada. This book was released on 2010-01-08 with total page 381 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Chappie is a punked-out teenager rejected by his mother and abusive stepfather. Out of school and in trouble with the police, he drifts through crash pads, doper squats, and malls until he finally settles in an abandoned school bus with Rose, a seven-year-old child, and I-Man, an exiled Rastafarian who will dramatically change his life. Together they begin an amazing journey...