Download or read book A Z Pregnancy Multilingual Dictionary English French Spanish Italian Croatian written by Edita Ciglenecki and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2017-10-19 with total page 206 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Originally created as Multilingual Dictionary of Obstetrics, this dictionary is now tailored to smaller format, suitable for travelling. Consisting of over 2200 terms in five languages, this obstetric dictionary is created in very practical time-saving and easy-to-understand way for both medical professionals and future parents. All topics, including the parts of human body, different types of injuries, symptoms and diseases, pharmacy, medical facilities, medical procedures, diagnostics, pregnancy and obstetrics, are organized alphabetically in A to Z order. Pratique et facile a consulter, ce dictionnaire de la grossesse propose plus de 2200 termes medicaux en francais, anglais, espagnol, italien et croate, couvrant l'essentiel de la pratique obstetricale: parties du corps humain; les symptomes et maladies; pharmacie; etablissements medicaux, procedures et soins; examens medicaux, grossesse et obstetrique. Este diccionario del embarazo espanol-ingles-frances-italiano-croata, proporciona de forma breve, clara y suficiente unos 2200 terminos que cubren partes del cuerpo humano; sintomas y enfermedades; farmacia; facilidades medicas, procedimientos y asistencia medica; examenes medicos; embarazo y obstetricia. Questo dizionario della gravidanza contiene piu di 2200 termini in italiano, inglese, francese, spagnolo e croato ed e stato concepito come un manuale compatto di facile comprensione di terminologia ostetrica: dalle malattie e sintomi, parti del corpo umano, farmacia, istituzioni, procedure e cure di medicina ed esami medici, alla gravidanza ed ostetricia. Ovaj hrvatsko-engleski-francuski-spanjolski-talijanski rjecnik sadrzi preko 2200 pojmova povezanih s trudnocom koji su prikazani na jednostavan i razumljiv nacin i obuhvacaju dijelove ljudskog tijela, simptome, bolesti, ljekarnistvo, medicinske ustanove, njegu i postupke, dijagnostiku, te trudnocu i porodnistvo.
Download or read book A Z Pregnancy Dictionary English French Spanish Italian Croatian written by Edita Ciglenecki and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2017-11-21 with total page 60 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The audience for this obstetric dictionary from English to French, Spanish, Italian and Croatian, includes medical professionals working in multilingual environments; global health professionals in tourist areas; professionals in public health, humanitarian medicine, emergency disaster management, rescue teams and above all, future parents disposed to any kind of danger or health risk and therefore in the need of medical assistance while in some foreign speaking country. Consisting of over 2200 terms, this obstetric dictionary is created in very practical time-saving and easy-to-understand way for both medical professionals and future parents. All topics, including the parts of human body, different types of injuries, symptoms and diseases, pharmacy, medical facilities, medical procedures, diagnostics, pregnancy and obstetrics, are organized alphabetically in A to Z order. Pratique et facile a consulter, ce dictionnaire de la grossesse de l'anglais au francais, espagnol, italien et croate propose plus de 2200 termes medicaux, couvrant l'essentiel de la pratique obstetricale: parties du corps humain; les symptomes et maladies; pharmacie; etablissements medicaux, procedures et soins; examens medicaux, grossesse et obstetrique. Este diccionario del embarazo del ingles al frances, espanol, italiano y croata, proporciona de forma breve, clara y suficiente unos 2200 terminos que cubren partes del cuerpo humano; sintomas y enfermedades; farmacia; facilidades medicas, procedimientos y asistencia medica; examenes medicos; embarazo y obstetricia. Questo dizionario della gravidanza da inglese a francese, spagnolo, italiano e croato contiene piu di 2200 termini ed e stato concepito come un manuale compatto di facile comprensione di terminologia ostetrica: dalle malattie e sintomi, parti del corpo umano, farmacia, istituzioni, procedure e cure di medicina ed esami medici, alla gravidanza ed ostetricia. Ovaj rjecnik s engleskog na francuski, spanjolski, talijanski i hrvatski jezik sadrzi preko 2200 pojmova povezanih s trudnocom koji su prikazani na jednostavan i razumljiv nacin i obuhvacaju dijelove ljudskog tijela, simptome, bolesti, ljekarnistvo, medicinske ustanove, njegu i postupke, dijagnostiku, te trudnocu i porodnistvo.
Download or read book Por Qu 101 Questions About Spanish written by Judy Hochberg and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2016-10-20 with total page 353 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: ¿Por qué? 101 Questions about Spanish is for anyone who wants to understand how Spanish really works. Standard textbooks and grammars describe the "what" of Spanish - its vocabulary, grammar, spelling, and pronunciation - but ¿Por qué? explains the "why". Judy Hochberg draws on linguistic principles, Hispanic culture, and language history to answer questions such as: Why are so many Spanish verbs irregular? - Why does Spanish have different ways to say "you"? - Why is h silent? - Why doesn't Spanish use apostrophes? - Why does Castilian Spanish have the th sound? Packed with information, guidance, and links to further research, ¿Por qué? is an accessible study guide that is suitable for Spanish students, instructors, native speakers, and the general reader. It is a valuable supplementary text for serious students of Spanish at all levels, from beginning to advanced. ¿Por qué? also covers topics usually left to specialized books, including the evolution of Spanish, how children and adults learn Spanish, and the status of languages that co-exist with Spanish, from Catalan to Spanish sign language to the indigenous languages of Latin America.
Download or read book Introducing Second Language Acquisition written by Muriel Saville-Troike and published by Cambridge University Press. This book was released on 2012-04-05 with total page 229 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A clear and practical introduction to second language acquisition, written for students encountering the topic for the first time.
Download or read book Revitalizing Endangered Languages written by Justyna Olko and published by Cambridge University Press. This book was released on 2021-01-31 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Of the approximately 7,000 languages in the world, at least half may no longer be spoken by the end of the twenty-first century. Languages are endangered by a number of factors, including globalization, education policies, and the political, economic and cultural marginalization of minority groups. This guidebook provides ideas and strategies, as well as some background, to help with the effective revitalization of endangered languages. It covers a broad scope of themes including effective planning, benefits, wellbeing, economic aspects, attitudes and ideologies. The chapter authors have hands-on experience of language revitalization in many countries around the world, and each chapter includes a wealth of examples, such as case studies from specific languages and language areas. Clearly and accessibly written, it is suitable for non-specialists as well as academic researchers and students interested in language revitalization. This book is also available as Open Access on Cambridge Core.
Download or read book Assuring the Quality of Health Care in the European Union written by Helena Legido-Quigley and published by World Health Organization. This book was released on 2008 with total page 242 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: People have always travelled within Europe for work and leisure, although never before with the current intensity. Now, however, they are travelling for many other reasons, including the quest for key services such as health care. Whatever the reason for travelling, one question they ask is "If I fall ill, will the health care I receive be of a high standard?" This book examines, for the first time, the systems that have been put in place in all of the European Union's 27 Member States. The picture it paints is mixed. Some have well developed systems, setting standards based on the best available evidence, monitoring the care provided, and taking action where it falls short. Others need to overcome significant obstacles.
Download or read book The Future of Spanish in the United States written by José Antonio Alonso and published by Fundación Telefónica. This book was released on 2014-12-04 with total page 378 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: U.S. leadership will be a strong factor in the persistence of Spanish in its midst as a living language will be a powerful factor in the strengthening of the language on the international stage. In this volume, a number of specialists, all professors of Latino origins currently working in U.S. universities, analyze a variety of factors, from different perspectives, that play a role in the present and future vitality of Spanish as a second language in the U.S. The result is a rich and complex work surrounding a crucial issue that will influence the future of Spanish as an international language.
Download or read book Language and Linguistics written by Robert Lawrence Trask and published by Taylor & Francis. This book was released on 2007 with total page 393 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The new edition of this A-Z guide explores the main concepts and terms used in the study of language and linguistics. Containing over 300 entries, thoroughly updated to reflect the latest developments in the field, this book includes entires in: cognitive linguistics; discourse analysis; phonology and phonetics; psycholinguistics; sociolinguistics; and syntax and semantics." "Beginning with brief definition, each entry is followed by a comprehensive explanation of the origin and usage of the term. The book is cross-referenced throughout and includes further reading for academics and students alike."--BOOK JACKET.
Download or read book Comparing the Literatures written by David Damrosch and published by Princeton University Press. This book was released on 2022-02-08 with total page 400 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Paperback reprint. Originally published: 2020.
Download or read book The Cambridge Handbook of Sociolinguistics written by Rajend Mesthrie and published by Cambridge University Press. This book was released on 2011-10-06 with total page 598 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The most comprehensive overview available, this Handbook is an essential guide to sociolinguistics today. Reflecting the breadth of research in the field, it surveys a range of topics and approaches in the study of language variation and use in society. As well as linguistic perspectives, the handbook includes insights from anthropology, social psychology, the study of discourse and power, conversation analysis, theories of style and styling, language contact and applied sociolinguistics. Language practices seem to have reached new levels since the communications revolution of the late twentieth century. At the same time face-to-face communication is still the main force of language identity, even if social and peer networks of the traditional face-to-face nature are facing stiff competition of the Facebook-to-Facebook sort. The most authoritative guide to the state of the field, this handbook shows that sociolinguistics provides us with the best tools for understanding our unfolding evolution as social beings.
Download or read book Children s Literature in Translation written by Jan Van Coillie and published by Leuven University Press. This book was released on 2020-10-30 with total page 281 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For many of us, our earliest and most meaningful experiences with literature occur through the medium of a translated children’s book. This volume focuses on the complex interplay that happens between text and context when works of children’s literature are translated: what contexts of production and reception account for how translated children’s books come to be made and read as they are? How are translated children’s books adapted to suit the context of a new culture? Spanning the disciplines of Children’s Literature Studies and Translation Studies, this book brings together established and emerging voices to provide an overview of the analytical, empirical and geographic richness of current research in this field and to identify and reflect on common insights, analytical perspectives and trajectories for future interdisciplinary research. This volume will appeal to an interdisciplinary audience of scholars and students in Translation Studies and Children’s Literature Studies and related disciplines. It has a broad geographic and cultural scope, with contributions dealing with translated children’s literature in the United Kingdom, the United States, Ireland, Spain, France, Brazil, Poland, Slovenia, Hungary, China, the former Yugoslavia, Sweden, Germany, and Belgium.
Download or read book Children s Literature in Translation written by Jan Van Coillie and published by Routledge. This book was released on 2014-07-16 with total page 201 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Children's classics from Alice in Wonderland to the works of Astrid Lindgren, Roald Dahl, J.K. Rowling and Philip Pullman are now generally recognized as literary achievements that from a translator's point of view are no less demanding than 'serious' (adult) literature. This volume attempts to explore the various challenges posed by the translation of children's literature and at the same time highlight some of the strategies that translators can and do follow when facing these challenges. A variety of translation theories and concepts are put to critical use, including Even-Zohar's polysystem theory, Toury's concept of norms, Venuti's views on foreignizing and domesticating translations and on the translator's (in)visibility, and Chesterman's prototypical approach. Topics include the ethics of translating for children, the importance of child(hood) images, the 'revelation' of the translator in prefaces, the role of translated children's books in the establishment of literary canons, the status of translations in the former East Germany; questions of taboo and censorship in the translation of adolescent novels, the collision of norms in different translations of a Swedish children's classic, the handling of 'cultural intertextuality' in the Spanish translations of contemporary British fantasy books, strategies for translating cultural markers such as juvenile expressions, functional shifts caused by different translation strategies dealing with character names, and complex translation strategies used in dealing with the dual audience in Hans Christian Andersen's fairy tales and in Salman Rushdie's Haroun and the Sea of Stories.
Download or read book White House Interpreter written by Harry Obst and published by AuthorHouse. This book was released on 2010-04-14 with total page 282 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: What is going on behind closed doors when the President of the United States meets privately with another world leader whose language he does not speak. The only other American in the room is his interpreter who may also have to write the historical record of that meeting for posterity. In his introduction, the author leads us into this mysterious world through the meetings between President Reagan and Mikhail Gorbachev and their highly skilled interpreters. The author intimately knows this world, having interpreted for seven presidents from Lyndon Johnson through Bill Clinton. Five chapters are dedicated to the presidents he worked for most often: Johnson, Nixon, Ford, Carter, and Reagan. We get to know these presidents as seen with the eyes of the interpreter in a lively and entertaining book, full of inside stories and anecdotes. The second purpose of the book is to introduce the reader to the profession of interpretation, a profession most Americans know precious little about. This is done with a minimum of theory and a wealth of practical examples, many of which are highly entertaining episodes, keeping the reader wanting to read on with a minimum of interruptions.
Download or read book Fundamentals of Translation written by Sonia Colina and published by Cambridge University Press. This book was released on 2015-04-02 with total page 337 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Clear and concise, this textbook provides a non-technical introduction to the basic theory of translation, with numerous examples and exercises.
Download or read book Language and Intercultural Communication in the New Era written by Farzad Sharifian and published by Routledge. This book was released on 2013 with total page 332 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Studies of intercultural communication in applied linguistics initially focused on miscommunication, mainly between native and non-native speakers of English. The advent of the twenty-first century has witnessed, however, a revolution in the contexts and contents of intercultural communication; technological advances such as chat rooms, emails, personal weblogs, Facebook, Twitter, mobile text messaging on the one hand, and the accelerated pace of people's international mobility on the other have given a new meaning to the term 'intercultural communication'. Given the remarkable growth in the prevalence of intercultural communication among people from many cultural backgrounds, and across many contexts and channels, conceptual divides such as 'native/non-native' are now almost irrelevant. This has caused the power attached to English and native speaker-like English to lose much of its automatic domination. Such developments have provided new opportunities, as well as challenges, for the study of intercultural communication and its increasingly complex nature. This book showcases recent studies in the field in a multitude of contexts to enable a collective effort towards advancements in the area.
Download or read book From Guinea Pig to Computer Mouse written by Ursula Zinko and published by . This book was released on 1997 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Vertigo Years written by Philipp Blom and published by Basic Books (AZ). This book was released on 2010-11-02 with total page 490 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Examines how changes from the Industrial Revolution prior to World War I brought about radical transformation in society, changes in education, and massive migration in population that led to one of the bloodiest events in history.
