Download or read book A Study of Cultural Interaction and Linguistic Contact written by Keiichi Uchida and published by . This book was released on 2017 with total page 281 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This study is an attempt to reorient the field of Chinese linguistics from the perspective of the new field of cultural interaction studies. The author, approaching Chinese linguistics from the periphery, examines such topics as the spread of Western learning and linguistic contact and Westerners' study of Chinese: He studies materials produced by Western missionaries and Ryukyuan materials to show the validity and usefulness of Chinese linguistics in the field of cultural interaction studies. In addition, he looks at cultural interaction through illustrations.
Download or read book Cultures in Contact written by Stephen Bochner and published by Elsevier. This book was released on 2016-07-01 with total page 247 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: International Series in Experimental Social Psychology, Volume I: Culture in Contact: Studies in Cross-Cultural Interaction is part of a series of books that presents development in the field of social psychology; each volume contains materials such as empirical research, research procedures, theoretical formulations, and critical reviews of the relevant literature. This particular volume covers the processes and outcomes of cross cultural encounters. The book consists of eight chapters, which are organized into three parts. Part I discusses various types and purposes of cross-cultural contact and reviews the major empirical findings relating to the field. Part II deals with the processes underlying effective communication between culturally diverse persons. Part III concerns itself with practical outcomes of culture contact, such as the reactions of the persons engaged in the meeting. The text will be of great interest to researchers and professionals concerned with the nature of cross-cultural interactions, such as sociologists and social psychologists.
Download or read book The Language of Outsourced Call Centers written by Eric Friginal and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2009 with total page 344 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Language of Outsourced Call Centers is the first book to explore a large-scale corpus representing the typical kinds of interactions and communicative tasks in outsourced call centers located in the Philippines and serving American customers. The specific goals of this book are to conduct a corpus-based register comparison between outsourced call center interactions, face-to-face American conversations, and spontaneous telephone exchanges; and to study the dynamics of cross-cultural communication between Filipino call center agents and American callers, as well as other demographic groups of participants in outsourced call center transactions, e.g., gender of speakers, agents' experience and performance, and types of transactional tasks. The research design relies on a number of analytical approaches, including corpus linguistics and discourse analysis, and combines quantitative and qualitative examination of linguistic data in the investigation of the frequency distribution and functional characteristics of a range of lexico/syntactic features of outsourced call center discourse.
Download or read book Applied Cultural Linguistics written by Farzad Sharifian and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2007-01-01 with total page 192 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Printbegrænsninger: Der kan printes 10 sider ad gangen og max. 40 sider pr. session
Download or read book The Language of Outsourced Call Centers written by Eric Friginal and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2009-02-25 with total page 346 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Language of Outsourced Call Centers is the first book to explore a large-scale corpus representing the typical kinds of interactions and communicative tasks in outsourced call centers located in the Philippines and serving American customers. The specific goals of this book are to conduct a corpus-based register comparison between outsourced call center interactions, face-to-face American conversations, and spontaneous telephone exchanges; and to study the dynamics of cross-cultural communication between Filipino call center agents and American callers, as well as other demographic groups of participants in outsourced call center transactions, e.g., gender of speakers, agents’ experience and performance, and types of transactional tasks. The research design relies on a number of analytical approaches, including corpus linguistics and discourse analysis, and combines quantitative and qualitative examination of linguistic data in the investigation of the frequency distribution and functional characteristics of a range of lexico/syntactic features of outsourced call center discourse.
Download or read book Linguistic and Cultural Online Communication Issues in the Global Age written by Kirk St. Amant and published by IGI Global. This book was released on 2007 with total page 370 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: International online access has grown rapidly in recent years with the number of global Internet users skyrocketing. The most astounding growth, however, is taking place in developing nations. ""Linguistic and Cultural Online Communication Issues in the Global Age"" provides readers with in-depth information on the various linguistic, cultural, technological, legal, and other factors that affect interactions in online exchanges within the global age. ""Linguistic and Cultural Online Communication Issues in the Global Age"" proposes information that implements effective decisions related to the uses and designs of online media when interacting with individuals from other cultures. This comprehensive and informative title is completed by foundational knowledge needed to communicate effectively with individuals from other countries and cultures via online media.
Download or read book Exploring Business Language and Culture written by Urszula Michalik and published by Springer Nature. This book was released on 2020-11-01 with total page 274 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book aims to present the results of research in the sphere of business language and culture, as well as the experience of pedagogical staff and practitioners concerned with broadly understood business. The highly complex nature of contemporary business environment, approached from both the theoretical and practical standpoint, does not cease to prove that research into business studies cannot be dissociated from the cultural and linguistic context. The chapters included in this book were contributed by academics and practitioners alike, which offers a balanced approach to the topic and ensures high levels of diversity together with an undeniable homogeneity. They were gathered with a view to show various aspects of business language, perceived both as a medium of communication and as a subject of research and teaching. They are concerned with business culture as well, including business ethics and representations of business in popular culture. Owing to its multidisciplinary approach, the book presents a roadmap towards successful functioning in business settings, highlighting such issues as education for business purposes, the study of language used in business contexts, the aspects of cross-cultural communication, as well as ethical behaviour based upon different values in multicultural business environments. Given its multifarious character, the book surely appeals not only to academics, but also to the interested laymen and students who wish to expand their knowledge of business studies and related phenomena.
Download or read book Cultural Communication and Intercultural Contact written by Donal Carbaugh and published by Routledge. This book was released on 2013-11-05 with total page 460 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: How is cultural identity accomplished interactively? What happens when different cultural identities contact one another? This book presents a series of papers, from classic essays to original expositions, which respond to these questions. The view of communication offered here -- rather than ignoring culture, or making it a variable in an equation -- is based on cultural patterns and situated communication practices, unveiling the multiplicity of factors involved in particular times and places. The contributors to this unusual volume represent a wide range of fields. Their equally diverse offerings will serve to clarify cultural distinctiveness in some communication phenomena, and lay groundwork for the identification of cross-cultural generalities in others.
Download or read book Language Contact and Language Conflict written by Martin Pütz and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1994 with total page 273 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The selected articles compiled in the present volume are based on contributions prepared for the 17th International L.A.U.D. (Linguistic Agency University of Duisburg) Symposium held at the University of Duisburg on 23-27 March 1992. The 13 papers in this book focus on problems and issues of intercultural communication. The first part is devoted to theoretical aspects related to the interaction of language and culture and deals with the issue from anthropological, cognitive, and linguistic points of view. Part II raises issues of language policy and language planning such as the manipulation of language in intercultural contact; it includes case studies pertaining to multilingual settings, for example in Africa, Australia, Melanesia, and Europe. The volume opens with a foreword by Dell H. Hymes.
Download or read book A Survey of Language and Culture written by Mike Findlay and published by Cognella Academic Publishing. This book was released on 2015-11-05 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Is the development of language rooted in evolution, biology, or environment? How and why does language change over time? Do language and speech change depending on social context? A Survey of Language and Culture: Linguistic Anthropology and Cross-Cultural Communication answers these and other questions through discussion of the basics of linguistic anthropology and cross-cultural communication. The book is a survey of language and culture from an anthropological perspective. Through nine chapters students explore everything from the actual definition of language to language acquisition, from theoretical perspectives on language development to applied linguistics. Topics include how language emerged, linguistic competence and whether it is innate or interaction-based, syntax, morphology and phonology, signal communication, folklore and sacred language, and old world versus new world languages. Thorough yet concise and accessible, the book discusses the relationship between language and culture in a way appropriate for undergraduate study. A Survey of Language and Culture can be used in classes in cultural anthropology, linguistics, communication studies, and multicultural or ethnic studies.
Download or read book The Handbook of Intercultural Discourse and Communication written by Christina Bratt Paulston and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2014-09-15 with total page 562 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Handbook of Intercultural Discourse and Communication brings together internationally-renowned scholars from a range of fields to survey the theoretical perspectives and applied work, including example analyses, in this burgeoning area of linguistics. Features contributions from established researchers in sociolinguistics and intercultural discourse Explores the theoretical perspectives underlying work in the field Examines the history of the field, work in cross-cultural communication, and features of discourse Establishes the scope of this interdisciplinary field of study Includes coverage on individual linguistic features, such as indirectness and politeness, as well as sample analyses of IDC exchanges
Download or read book Studies in Culture Contact written by James G. Cusick and published by SIU Press. This book was released on 2015-03-05 with total page 513 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: People have long been fascinated about times in human history when different cultures and societies first came into contact with each other, how they reacted to that contact, and why it sometimes occurred peacefully and at other times was violent or catastrophic. Studies in Culture Contact: Interaction, Culture Change, and Archaeology, edited by James G. Cusick,seeks to define the role of culture contact in human history, to identify issues in the study of culture contact in archaeology, and to provide a critical overview of the major theoretical approaches to the study of culture and contact. In this collection of essays, anthropologists and archaeologists working in Europe and the Americas consider three forms of culture contact—colonization, cultural entanglement, and symmetrical exchange. Part I provides a critical overview of theoretical approaches to the study of culture contact, offering assessments of older concepts in anthropology, such as acculturation, as well as more recently formed concepts, including world systems and center-periphery models of contact. Part II contains eleven case studies of specific contact situations and their relationships to the archaeological record, with times and places as varied as pre- and post-Hispanic Mexico, Iron Age France, Jamaican sugar plantations, European provinces in the Roman Empire, and the missions of Spanish Florida. Studies in Culture Contact provides an extensive review of the history of culture contact in anthropological studies and develops a broad framework for studying culture contact’s role, moving beyond a simple formulation of contact and change to a more complex understanding of the amalgam of change and continuity in contact situations.
Download or read book Studies in Ethnopragmatics Cultural Semantics and Intercultural Communication written by Kerry Mullan and published by Springer Nature. This book was released on 2019-10-24 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is the first in a three-volume set that celebrates the career and achievements of Cliff Goddard, a pioneer of the Natural Semantic Metalanguage approach in linguistics. In addition, it explores ethnopragmatics and conversational humour, with a further focus on semantic analysis more broadly. Often considered the most fully developed, comprehensive and practical approach to cross-linguistic and cross-cultural semantics, Natural Semantic Metalanguage is based on evidence that there is a small core of basic, universal meanings (semantic primes) that can be expressed in all languages. It has been used for linguistic and cultural analysis in such diverse fields as semantics, cross-cultural communication, language teaching, humour studies and applied linguistics, and has reached far beyond the boundaries of linguistics into ethnopsychology, anthropology, history, political science, the medical humanities and ethics.
Download or read book Intercultural Discourse and Communication written by Scott F. Kiesling and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2008-04-15 with total page 352 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Intercultural Discourse and Communication: The Essential Readings is a collection of articles that discuss major theoretical approaches, case studies of cultural and sub-cultural contact from around the globe, issues of identity in 'bicultural' individuals, and the 'real world' implications of intercultural contact and conflict. Collects articles that describe and analyze discourse and communication in several channels, including spoken, written, and signed. Considers various group organizations such as culture/subculture, gender, race/ethnicity, social class, age, and region. Includes brief introductions to each section by the editors that explain main concepts. Contains discussion questions that enhance the book’s value for courses.
Download or read book Cross Cultural Pragmatics written by Anna Wierzbicka and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2009-09-04 with total page 541 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book, which can be seen as both a research monograph and a text book, challenges the approaches to human interaction based on supposedly universal "maxims of conversation" and "principles of politeness", which fly in the face of reality as experienced by millions of people - refugees, immigrants, crosscultural families, and so on. By contrast to such approaches, which can be of no use in crosscultural communication and education, this book is both theoretical and practical: it shows that in different societies, norms of human interaction are different and reflect different cultural attitudes and values; and it offers a framework within which different cultural norms and different ways of speaking can be effectively explored, explained, and taught. The book discusses data from a wide range of languages, including English, Italian, Russian, Polish, Yiddish, Hebrew, Japanese, Korean, and Walmatjari (an Australian Aboriginal language), and it shows that the meanings expressed in human interaction and the different "cultural scripts" prevailing in different speech communities can be described and compared in a way that is clear, simple, rigorous, and free of ethnocentric bias by using a "natural semantic metalanguage", based on empirically established universal human concepts. As the book shows, this metalanguage can be used as a basis for teaching successful cross-cultural communication and education, including the teaching of languages in a cultural context.
Download or read book The Handbook of Communication in Cross cultural Perspective written by Donal Carbaugh and published by Routledge. This book was released on 2016-08-19 with total page 495 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This handbook brings together 26 ethnographic research reports from around the world about communication. The studies explore 13 languages from 17 countries across 6 continents. Together, the studies examine, through cultural analyses, communication practices in cross-cultural perspective. In doing so, and as a global community of scholars, the studies explore the diversity in ways communication is understood around the world, examine specific cultural traditions in the study of communication, and thus inform readers about the range of ways communication is understood around the world. Some of the communication practices explored include complaining, hate speech, irreverence, respect, and uses of the mobile phone. The focus of the handbook, however, is dual in that it brings into view both communication as an academic discipline and its use to unveil culturally situated practices. By attending to communication in these ways, as a discipline and a specific practice, the handbook is focused on, and will be an authoritative resource for understanding communication in cross-cultural perspective. Designed at the nexus of various intellectual traditions such as the ethnography of communication, linguistic ethnography, and cultural approaches to discourse, the handbook employs, then, a general approach which, when used, understands communication in its particular cultural scenes and communities.
Download or read book Getting Through written by Roger Kreuz and published by MIT Press. This book was released on 2018-08-28 with total page 300 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Understanding how culture affects the ways we communicate—how we tell jokes, greet, ask questions, hedge, apologize, compliment, and so much more. We can learn to speak other languages, but do we truly understand what we are saying? How much detail should we offer when someone asks how we are? How close should we stand to our conversational partners? Is an invitation genuine or just pro forma? So much of communication depends on culture and context. In Getting Through, Roger Kreuz and Richard Roberts offer a guide to understanding and being understood in different cultures. Drawing on research from psychology, linguistics, sociology, and other fields, as well as personal experience, anecdotes, and popular culture, Kreuz and Roberts describe cross-cultural communication in terms of pragmatics—exploring how language is used and not just what words mean. Sometimes this is easy to figure out. If someone hisses “I'm fine!” though clenched teeth, we can assume that she's not really fine. But sometimes the context, cultural or otherwise, is more nuanced. For example, a visitor from another country might be taken aback when an American offers a complaint (“Cold out today!”) as a greeting. And should you apologize the same way in Tokyo as you would in Toledo? Kreuz and Roberts help us navigate such subtleties. It's a fascinating way to think about human interaction, but it's not purely academic: The more we understand one another, the better we can communicate, and the better we can communicate, the more we can avoid conflict.
