Download or read book A Practical Malay Grammar written by and published by . This book was released on 1912 with total page 100 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Practical Malay Grammar written by William Girdlestone Shellabear and published by . This book was released on 1947 with total page 144 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Practical Malay Grammar written by W. G. Shellabear and published by Forgotten Books. This book was released on 2015-06-16 with total page 99 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from A Practical Malay Grammar This work, as its name implies, is intended as a practical aid to English-speaking people in their efforts to acquire a knowledge of the Malay language. People naturally find it easier to grasp a new language if its grammatical construction is explained as far as possible in the same phraseology and on the same lines as they have been accustomed to in learning their own and other languages. This grammar has therefore been arranged mainly on the usual plan of the grammars of European languages, and all philological investigations and scientific theories of the language have been intentionally avoided, as being beyond the scope of a "Practical Grammar." By means of a progressive series of exercises, the attention of the student is directed chiefly towards the construction of Malay sentences. The advantage of this plan will be recognised when it is remembered that the chief object which most learners have in view is not to read Malay books, but to form sentences and to speak the language. Th exercises should of course be written without any other assistance than the vocabulary which accompanies each lesson, and the mistakes made should then be corrected by comparison with the Key, which will be found on page 68 and the following pages. A short series of Reading Exercises are given at the end of the Grammar, but they are intended as examples of Malay construction rather than for practice in reading. It is perhaps as well to caution the student at the outset against those corruptions of the language which have come into use to a great extent among the mixed populations of the large towns. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Download or read book PRACTICAL MALAY GRAMMAR written by W. G. SHELLABEAR and published by . This book was released on 2018 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Practical Malay Grammar written by W G 1862-1947 Shellabear and published by Sagwan Press. This book was released on 2015-08-21 with total page 96 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Download or read book A Practical Malay Grammar Classic Reprint written by W. G. Shellabear and published by Forgotten Books. This book was released on 2017-10-11 with total page 98 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from A Practical Malay Grammar Has been made possible owing to the publication of my Malay English Vocabulary, to which the student is referred where the. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Download or read book A Practical Malay Grammar written by W. G. Shellabear and published by . This book was released on 2017-06-14 with total page 155 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work, as its name implies, is intended as a practical aid to English speaking people in their efforts to acquire a knowledge of the Malay language.People naturally find it easier to grasp a new language if its grammatical construction is explained as far as possible in the same phraseology and on the same lines as they have been accustomed to in learning their own and other languages. This grammar has therefore been arranged mainly on the usual plan of the grammars of European languages, and all philological investigations and scientific theories of the language have been intentionally avoided, as being beyond the scope of a "Practical Grammar."
Download or read book A Practical Malay Grammar written by William Girdlestone Shellabear and published by . This book was released on 2017-08-19 with total page 102 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Malay Grammar written by R. O. Winstedt and published by Forgotten Books. This book was released on 2015-06-26 with total page 215 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from Malay Grammar This grammar was commenced to supply the want of a text-book for the second or higher examination in the Malay language, prescribed for officials. In English there are no books in print dealing with the subject except Maxwell's Malay Manual, which is not strictly a grammar, and Shellabear's Practical Malay Grammar (printed in Singapore), which is quite elementary. This book will in no way supplant or interfere with those. Out of print are Crawfurd's Grammar, which among scholars hardly counts, and Marsden's, which so far as it goes is excellent, but it is a century behind modern research. In Dutch there are several standard works, to which I owe a great debt, especially the grammars of Gerth van Wijk, Tendeloo, Spat, and van Ophuijsen; but Dutch is an insuperable obstacle for the casual student of Malay in the Peninsula. I too must ask forgiveness, if the refraction of an unfamiliar language has led me anywhere to distort the views of authorities I have quoted or criticized. Arrangement is a difficult problem in Malay grammar. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Download or read book A practical Malay Grammar written by W. G. Shellabear and published by Рипол Классик. This book was released on 1899 with total page 91 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Second Edition.
Download or read book Malay Grammar written by Richard Winstedt and published by . This book was released on 1913 with total page 214 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Malay English Vocabulary Containing Over 7000 Malay Words Or Phrases with Their written by W. G. Shellabear and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2017-08-08 with total page 588 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Tliis vocabulary has been prepared for use in connection with my *" Practical Malay Grammar." It was originally intended to incorporate with the Grammar an English-Malay and a Malay-English Vocabulary, each containing some three or four thousand words, but in view of the fact that most people require a vocabulary containing as large a number of words as possible and are subjected to much disappointment and annoyance when they find that their vocabulary does not contain just the very word which they require, it has been thought better to publish the vocabularies separately and to make them an -complete as is consistent with the low price at which such works are expected to sell. Tliis vocabulary has been prepared for use in connection with my *" Practical Malay Grammar." It was originally intended to incorporate with the Grammar an English-Malay and a Malay-English Vocabulary, each containing some three or four thousand words, but in view of the fact that most people require a vocabulary containing as large a number of words as possible and are subjected to much disappointment and annoyance when they find that their vocabulary does not contain just the very word which they require, it has been thought better to publish the vocabularies separately and to make them an -complete as is consistent with the low price at which such works are expected to sell...
Download or read book A Practical Malay Grammar written by and published by . This book was released on 1904 with total page 104 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Colloquial Malay written by Zaharah Othman and published by Routledge. This book was released on 2015-08-27 with total page 250 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Totally revised new edition Focuses on the everyday language Practices all four skills: listening, speaking, reading, writing Clear grammar points Exercises and revision lessons to check progress
Download or read book Handbook of the Malay Language Containing Phrases Grammar and Dictionary written by Educard F. Winckel and published by Winckel Press. This book was released on 2008-11 with total page 200 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Text extracted from opening pages of book: HANDBOOK ofthe MALAY LANGUAGE CONTAINING Phrases * Grammar and Dictionary WITH SPECIAL ATTENTION TO Military and Vocational Requirements EDUARD F. WINCKEL Lecturer, at the University of Southern California Distributed By DAVID McKAT COMPANY WASHINGTON SQUARE, PHILADELPHIA 1944 P. D. AND IONE PERKINS SOUTH PASADENA, CALIFORNIA DEDICATED TO Indonesia, my native land. May this book help in the early liberation from the usurpers. Salam dan Bahagia EDUARD F. WINCKEL. FOREWORD The purpose of this handbook is to supply a guide for the acquisi tion of a practical knowledge of Malay. The Malay language, as spoken in every-day life by some eighty million people in the Netherlands East Indies, the Malayan Peninsula, and adjacent territories, is essentially simple. It is possible, therefore, to acquire in a few weeks a basic working knowledge of this language which will enable those who intend to go there to get along very adequately, not only with the Indonesians, but with most of the other settled inhabitants of the extensive areas in the Far East. The more advanced student will soon perceive that there exist minor differences in the vernaculars of the various sections of Malay sia, and he will adapt himself easily to the special words, expressions, and slight variations of pronunciation in the localities which he may visit. Malaysia is a term used to designate the Malay Peninsula and all the islands of the Indian Ocean, including Indonesia. These variations are due to the fact that the indigenous population consists of many diversified tribes, each preserving its own dialect for home use but also interjecting a few words of its private lingo into theMalay, which is the lingua franca that serves them all in common. Thus, in a few cases, different words are found in various localities to express the same idea. An intelligent Indonesian, however, will never fail to understand a word from some other region, even though he would not ever use that word himself or the pronunciation might vary from his own. In order to save the newcomer any perplexity on this point, such special words have been indicated in the DICTIONARY of this book by noting in parentheses the locality where the words are likely to be heard. Abbreviations used for this and other purposes have been listed on page 185. It should be understood, of course, that this handbook deals pri marily with the conversational language which is in common use throughout the thousands of islands of the Netherlands East Indies, the Malayan Peninsula, parts of Siam, Burma, Indo-China, and the Philippine Islands. Without a knowledge of this language, it is prac tically impossible to conduct any kind of business or vocation in Indonesia. The influence of foreign traders and successive invaders has strongly colored this Bngtta franca. Words and phrases of Sanscrit, Arabic, Persian, Chinese and later of Portuguese, English, and Dutch origin have, through the ages, been introduced. These terms* altered vii by the natives to suit the peculiar twist of the Malay tongue, have become an intrinsic part of the colloquial Malay which is taught in this book. High Malay, the purer but far more difficult language of literature, is a mixture of the original Malay of Sumatra, Sanscrit and Arabic, and has been kept fairly free from further foreign infiltrations. That rich and flowery language, however, isused only in highly cultured forms of expression which fall outside the scope of the practical work here presented. Attention must be called to a peculiarity of Malay speech. Certain words are used by the natives only when addressing their superiors, such as their chiefs, or white people never vice versa. In this hand book, these words which will be heard, but seldom used by the Westerner are designated polite. There are also some words which the natives use only when speak ing to a subordinate or close relative. The Occidental might use them occasionally to a cooli
Download or read book Malay Achinese French and English Vocabulary With a Concise Malay Grammar written by A J W. Bikkers and published by . This book was released on 1882 with total page 630 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Malay Grammar Made Easy written by Yock Fang Liaw and published by . This book was released on 2008-09-26 with total page 400 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Malay Grammar Made Easyis one of the most comprehensive guides to learning and understanding Malay grammar. The book aims to give the reader a solid foundation in Malay grammar. Topics covered basics such as nouns and noun phrases and slowly work the reader through to more advanced topics such as sentence pattern, sentences and clauses as well as compound words and reduplication of words. The book is broken into 40 easily-digested and understood chapters and the author uses similarities between the English and Malay languages to help the learner to best grasp the Malay language.
