Download or read book The Book of the Thousand Nights and a Night written by and published by . This book was released on 1934 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Plain and Literal Translation of the Arabian Nights Entertainments Now Entituled The Book of the Thousand Nights and a Night Volume 7 written by Sir Richard Francis Burton and published by Legare Street Press. This book was released on 2023-07-18 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Burton's translation of the Arabian Nights is a masterful work that captures the beauty and richness of the original text. His translation provides a vivid and engaging depiction of the stories and characters that form the heart of this timeless classic. This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Download or read book A Plain and Literal Translation of the Arabian Nights Entertainments written by and published by . This book was released on 1900 with total page 556 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A plain and literal translation of the Arabian nights entertainments now entituled The Book of the Thousand Nights and a Night Volume 1 of 17 written by Народное творчество (Фольклор) and published by Litres. This book was released on 2021-12-02 with total page 700 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Book of the Thousand Nights and a Night written by Leonard Charles Smithers and published by . This book was released on 1894 with total page 448 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Plain and Literal Translation of the Arabian Nights Entertainments Now Entitled The Book of the Thousand Nights and a Night written by Sir Richard Francis Burton and published by . This book was released on 1885 with total page 428 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A plain and literaltranslation of the Arabian nights entertainments written by Arabian nights and published by . This book was released on 1901 with total page 538 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Plain and Literal Translation of the Arabian Nights Entertainments Now Entituled The Book of the Thousand Nights and a Night written by and published by . This book was released on 1950 with total page 584 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Plain and Literal Translation of the Arabian Nights Entertainments Now Entituled The Book of the Thousand Nights and a Night written by Sir Richard Francis Burton and published by . This book was released on 1909 with total page 552 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Thousand Nights and a Night written by Richard Burton and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2018-01-29 with total page 308 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Book of the Thousand Nights and a Night (1885), subtitled A Plain and Literal Translation of the Arabian Nights Entertainments, is an English language translation of One Thousand and One Nights (the "Arabian Nights") - a collection of Middle Eastern and South Asian stories and folk tales compiled in Arabic during the Islamic Golden Age (8th−13th centuries) - by the British explorer and Arabist Richard Francis Burton (1821-1890). It stood as the only complete translation of the Macnaghten or Calcutta II edition (Egyptian recension) of the "Arabian Nights" until the Malcolm C. and Ursula Lyons translation in 2008.-wikipedia
Download or read book Catalogue of Arabic Manuscripts in the Library of the University of Leiden and Other Collections in the Netherlands Volume 1 Fascicule 1 written by Witkam and published by BRILL. This book was released on 1983-12 with total page 499 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Arabian Nights written by Robert Irwin and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2003-10-24 with total page 354 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The Arabian Nights" has become a synonym for the fabulous and the exotic. Every child is familiar with the stories of Aladdin, Sinbad the Sailor and Ali Baba. Yet very few people, even specialists in oriential literature, have a clear idea of when the book was written or what exactly it is. Far from being a batch of stories for children, "The Arabian Nights" contains hundreds of narratives of all kinds - fables, epics, erotica, debates, fairy tales, political allegories, mystical anecdotes and comedies. It is a labyrinth of stories within stories. Widely held in contempt in the Middle East for its frivolity and occasional obscenity, the work has nevertheless had a major influence on European and American culture, to the extent that the story collection must be considered as a key work in Western literature. A full understanding of the writings of Voltaire, Dickens, Melville, Proust and Borges, or indeed of the origins of science fiction, is impossible without some familiarity with the stories of the "Nights". This companion aims to guide the reader into this labyrinth of storytelling. It traces the development of the stories from prehistoric India and Pharaonic Egypt to modern times, and explores the history of translation and imitation. Above all, it uses the stories as a guide to the social history and counter-culture of the medieval Near East and the world of the storyteller, the snake charmer, the burglar, the sorcerer, the drug-addict, the treasure hunter and the adulterer.
Download or read book A Little History of the World written by E. H. Gombrich and published by Yale University Press. This book was released on 2014-10-01 with total page 401 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: E. H. Gombrich's Little History of the World, though written in 1935, has become one of the treasures of historical writing since its first publication in English in 2005. The Yale edition alone has now sold over half a million copies, and the book is available worldwide in almost thirty languages. Gombrich was of course the best-known art historian of his time, and his text suggests illustrations on every page. This illustrated edition of the Little History brings together the pellucid humanity of his narrative with the images that may well have been in his mind's eye as he wrote the book. The two hundred illustrations—most of them in full color—are not simple embellishments, though they are beautiful. They emerge from the text, enrich the author's intention, and deepen the pleasure of reading this remarkable work. For this edition the text is reset in a spacious format, flowing around illustrations that range from paintings to line drawings, emblems, motifs, and symbols. The book incorporates freshly drawn maps, a revised preface, and a new index. Blending high-grade design, fine paper, and classic binding, this is both a sumptuous gift book and an enhanced edition of a timeless account of human history.
Download or read book Catalogue of Arabic Printed Books in the British Museum written by British Museum. Department of Oriental Printed Books and Manuscripts and published by . This book was released on 1894 with total page 510 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Candide written by By Voltaire and published by BookRix. This book was released on 2019-06-10 with total page 169 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Candide is a French satire by Voltaire, a philosopher of the Age of Enlightenment. It begins with a young man, Candide, who is living a sheltered life in an Edenic paradise and being indoctrinated with Leibnizian optimism (or simply Optimism) by his mentor, Pangloss. The work describes the abrupt cessation of this lifestyle, followed by Candide's slow, painful disillusionment as he witnesses and experiences great hardships in the world. Voltaire concludes with Candide, if not rejecting optimism outright, advocating a deeply practical precept, "we must cultivate our garden", in lieu of the Leibnizian mantra of Pangloss, "all is for the best in the best of all possible worlds". Candide is characterized by its sarcastic tone, as well as by its erratic, fantastical and fast-moving plot. A picaresque novel it parodies many adventure and romance clichés, the struggles of which are caricatured in a tone that is mordantly matter-of-fact. Still, the events discussed are often based on historical happenings, such as the Seven Years' War and the 1755 Lisbon earthquake. As philosophers of Voltaire's day contended with the problem of evil, so too does Candide in this short novel, albeit more directly and humorously. Voltaire ridicules religion, theologians, governments, armies, philosophies, and philosophers through allegory; most conspicuously, he assaults Leibniz and his optimism. As expected by Voltaire, Candide has enjoyed both great success and great scandal. Immediately after its secretive publication, the book was widely banned because it contained religious blasphemy, political sedition and intellectual hostility hidden under a thin veil of naïveté. However, with its sharp wit and insightful portrayal of the human condition, the novel has since inspired many later authors and artists to mimic and adapt it. Today, Candide is recognized as Voltaire's magnum opus and is often listed as part of the Western canon; it is arguably taught more than any other work of French literature. It was listed as one of The 100 Most Influential Books Ever Written.
Download or read book Translation and the Manipulation of Difference written by Tarek Shamma and published by Routledge. This book was released on 2014-06-03 with total page 148 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Translation and the Manipulation of Difference explores the question of difference in translation and offers an extended critique of the advocacy of foreignizing translation as a practice that does not minimize the alterity of the foreign text, and could therefore serve as an antidote to ethnocentrism and cultural insularity. Shamma examines the reception of Arabic literature - especially the Arabian Nights - in nineteenth-century England and offers a detailed analysis of the period's major translations from Arabic: by Edward Lane, Richard Burton and Wilfred Blunt. He demonstrates that the long, complicated history of interaction, often confrontation, between Europe and the Arab World, where (mis)representations of the Other were intricately embroiled with political struggles, provides a critical position from which to examine the crucial role of context, above and beyond the textual elements of the translation, in shaping the political effects of translation. Examining translation techniques and decisions in the context of the translators' own goals as well as the conditions that surrounded the reception of their work, the study shows how each translator 'manipulated' his original in line with political positions that ranged from (implicit) acquiescence to steadfast resistance to colonialism. In a carefully elaborated critique of totalizing positions, the author argues that the foreignizing-domesticating model is too limited to describe the social and political function of translation and calls for a more complex understanding of the sociopolitical dimensions of translation strategies.
Download or read book The Routledge Companion to World Literature written by Theo D'haen and published by Routledge. This book was released on 2011-09-14 with total page 690 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the age of globalization, the category of "World Literature" is increasingly important to academic teaching and research. The Routledge Companion to World Literature offers a comprehensive pathway into this burgeoning and popular field. Separated into four key sections, the volume covers: the history of World Literature through significant writers and theorists from Goethe to Said, Casanova and Moretti the disciplinary relationship of World Literature to areas such as philology, translation, globalization and diaspora studies theoretical issues in World Literature including gender, politics and ethics a global perspective on the politics of World Literature. The forty-eight outstanding contributors to this companion offer an ideal introduction to those approaching the field for the first time, or looking to further their knowledge of this extensive field.
