Download or read book A Interfer ncia Da L ngua Portuguesa Como L ngua Materna No Ensino Aprendizagem Da L ngua Inglesa No Brasil written by Macson Pontes and published by Clube de Autores. This book was released on 2023-10-06 with total page 15 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Este livro é fruto de pesquisa e observações em salas de aulas e buscamos em geral analisar a interferência da Língua Portuguesa falada no Brasil ao ensino da Língua Inglesa, de forma a mostrar a importância do conhecimento da Língua Materna de maneira a facilitar o processo de ensino-aprendizagem. A Língua Portuguesa, já internalizada no aluno brasileiro, se faz presente em todo o processo de aprendizagem da Língua Inglesa e não pode simplesmente ser ignorada. Levando em consideração que a Língua Estrangeira ou Alvo, é o Inglês, e a Língua Materna ou Nativa em relação aos seus aprendizes é o português falado no Brasil, o conhecimento já internalizado pelo aluno brasileiro da Língua Portuguesa como Língua Materna pode interferir tanto de maneira positiva quanto de maneira negativa no ensino aprendizado da Língua Inglesa como Língua Estrangeira. Portanto, buscamos saber quais os conhecimentos da Língua Portuguesa podem facilitar o ensino aprendizagem da Língua Inglesa no Brasil, analisando a interferência da língua Portuguesa, das áreas linguísticas e culturais, no ensino e na aprendizagem do Inglês para os brasileiros de modo a superar a interferência da Língua Materna no ensino de Inglês para os brasileiros, de modo que este conhecimento facilita efetivamente o processo de ensino e aprendizagem da nova língua. PÚBLICO ALVO: 1. EDUCADORES DE LÍNGUA INGLESA: Professores de inglês que trabalham no Brasil ou em contextos de ensino de inglês como língua estrangeira em que os alunos tenham o português como língua materna. Eles estão interessados em aprimorar suas práticas de ensino, compreendendo como a língua portuguesa pode influenciar o aprendizado do inglês. 2. ALUNOS: Estudantes brasileiros de língua inglesa que desejam entender melhor os desafios e oportunidades relacionados ao aprendizado do inglês como língua estrangeira, levando em conta o contexto de língua materna brasileira. 3. PROFISSIONAIS DA EDUCAÇÂO: Além dos professores de língua inglesa, administradores escolares e responsáveis pela definição de currículos e políticas educacionais podem se interessar pelo livro para obter insights sobre como adaptar o ensino de inglês de acordo com as peculiaridades linguísticas dos alunos brasileiros. 4. LINGUÍSTAS E PESQUISADORES: Linguistas interessados na relação entre línguas maternas e estrangeiras e no estudo das influências linguísticas na aprendizagem de uma nova língua, especialmente em contextos multilíngues como o Brasil. 5. PAIS DE ESTUDANTES DE INGLÊS: Pais que desejam entender como a língua portuguesa pode influenciar o progresso de seus filhos no aprendizado do inglês e que buscam orientação para apoiar seus filhos nesse processo. 6. PROFISSIONAIS DE TREINAMENTO EM EMPRESAS: Em um contexto empresarial, onde o inglês é frequentemente uma habilidade essencial, profissionais de treinamento e desenvolvimento podem estar interessados em compreender os desafios específicos enfrentados por aprendizes de inglês no Brasil. 7. PESQUISADORES E TOMADORES DE DECISÃO EM POLÍTICAS EDUCACIONAIS: Aqueles envolvidos na formulação de políticas educacionais podem se beneficiar das informações sobre como as políticas e diretrizes podem ser adaptadas para melhorar o ensino de línguas estrangeiras, como o inglês, no Brasil. Este livro é destinado a um público diversificado, incluindo educadores, alunos, pesquisadores e profissionais interessados na relação entre línguas maternas e estrangeiras no contexto do ensino de inglês no Brasil. E também pode ser um excelente PRESENTE.
Download or read book A Interfer ncia Da L ngua Inglesa Como L ngua Maternano Ensino Aprendizagem Da L ngua Portuguesa written by Macson Pontes and published by Clube de Autores. This book was released on 2016-12-12 with total page 30 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Esta obra aborda a história, o aumento da procura e o ensino daLíngua Portuguesa para estrangeiros, principalmente pelos falantes nativos dospaíses cuja língua materna é o Inglês como clientela alvo. Isso devido à globalização, a importância do Brasil que atualmente ocupa posição de destaque nocenário internacional e a disseminação e valorização do Português como LínguaEstrangeira. Buscamos analisar de um modo geral a interferência, ou seja, apresença da Língua Inglesa no ensino aprendizagem da Língua Portuguesa parafalantes cuja Língua Materna é o Inglês, de forma a mostrar a importânciaconhecimento da Língua Inglesa no Ensino Aprendizagem da Língua Portuguesapara falantes cuja Língua Materna é o Inglês de forma a facilitar o processo de ensino aprendizagem. PÚBLICO ALVO: PROFESSORES DE PORTUGUÊS PARA ESTRANGEIROS: Professores que ensinam a língua portuguesa a falantes nativos de inglês ou outras línguas estrangeiras podem se interessar pelo livro para aprimorar suas práticas de ensino, compreender os desafios específicos enfrentados por seus alunos e desenvolver estratégias eficazes de ensino. ESTUDANTES DE PORTUGUÊS COMO LÍNGUA ESTRANGEIRA: Alunos que estão aprendendo a língua portuguesa como língua estrangeira, principalmente aqueles cuja língua materna é o inglês, podem se beneficiar da análise da interferência da língua inglesa no processo de aprendizagem da língua portuguesa. PROFISSIONAIS DE TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO: Tradutores e intérpretes que trabalham com a língua portuguesa e o inglês podem encontrar informações relevantes sobre as nuances linguísticas e desafios específicos enfrentados na tradução e interpretação entre esses idiomas. ESTUDIOSOS DE LINGUÍSTIC E ENSINO DE IDIOMAS: Acadêmicos e pesquisadores na área de linguística e ensino de idiomas podem se interessar pelo livro como uma fonte de informações sobre a interferência linguística e as estratégias pedagógicas relacionadas ao ensino da língua portuguesa para falantes de inglês. ESTUDANTES E PROFESSORES DE ESTUDOS CULTURAIS: Aqueles que se dedicam ao estudo das culturas e relações entre países de língua portuguesa e inglesa podem encontrar insights valiosos sobre como a língua desempenha um papel na compreensão das culturas e na promoção da comunicação intercultural. PROFISSIONAIS DE RELAÇÔES INTERNACIONAIS E NEGÓCIOS: Pessoas envolvidas em relações internacionais, comércio exterior e negócios internacionais podem se interessar pelo livro para compreender como o domínio da língua portuguesa pode ser relevante em contextos comerciais e diplomáticos. PROFISSIONAIS DE TURISMO E HOSPITALIDADE: Em um país como o Brasil, com crescente importância no turismo internacional, profissionais que trabalham na indústria de turismo e hospitalidade podem desejar entender como a língua portuguesa é relevante para melhor atender aos turistas de língua inglesa. Este livro é destinado a um público diversificado, incluindo professores, estudantes, profissionais da área de linguística, tradução, cultura, relações internacionais e negócios, bem como qualquer pessoa interessada na relação entre o português e o inglês em um contexto globalizado, e também é uma boa opção de PRESENTE.
Download or read book Second Language Acquisition in Context written by Rod Ellis and published by Prentice Hall International. This book was released on 1987 with total page 248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book English Next written by David Graddol and published by . This book was released on 2006 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book International Handbook of English Language Teaching written by Jim Cummins and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2007-12-31 with total page 1215 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This two volume handbook provides a comprehensive examination of policy, practice, research and theory related to English Language Teaching in international contexts. More than 70 chapters highlight the research foundation for best practices, frameworks for policy decisions, and areas of consensus and controversy in second language acquisition and pedagogy. The Handbook provides a unique resource for policy makers, educational administrators, and researchers concerned with meeting the increasing demand for effective English language teaching. It offers a strongly socio-cultural view of language learning and teaching. It is comprehensive and global in perspective with a range of fresh new voices in English language teaching research.
Download or read book English Next India written by David Graddol and published by . This book was released on 2010 with total page 128 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Speech Genres and Other Late Essays written by M. M. Bakhtin and published by University of Texas Press. This book was released on 2010-03-01 with total page 283 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Speech Genres and Other Late Essays presents six short works from Bakhtin's Esthetics of Creative Discourse, published in Moscow in 1979. This is the last of Bakhtin's extant manuscripts published in the Soviet Union. All but one of these essays (the one on the Bildungsroman) were written in Bakhtin's later years and thus they bear the stamp of a thinker who has accumulated a huge storehouse of factual material, to which he has devoted a lifetime of analysis, reflection, and reconsideration.
Download or read book Culture and Pedagogy written by Robin J. Alexander and published by Wiley-Blackwell. This book was released on 2001-02-16 with total page 642 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Against the background of globalization and campaigns to provide basic education for all the world’s children, Culture and Pedagogy compares primary and elementary schooling in England, France, India, Russia and the United States. It explores the ways in which children’s educational experiences are shaped not just by classroom circumstances and the decisions of the teacher, but also by school values and organization, by local pressures, national policies and political control and – suffusing all these – by culture and history. Culture and Pedagogy combines comparative and historical enquiry with intensive analysis of school and classroom life to present a novel and illuminating account of pedagogy. The book also transfers into the international arena themes for which the author’s earlier work is well known: the interplay of policy, politics and practice; the quest for resilient models of teaching and learning the subtle dynamics of schools and classrooms; and the rich learning potential of talk between teachers and children; and the challenge of judging 'good' and 'effective' educational practice. Culture and Pedagogy is clearly structured around three levels of analysis: systems, school and classrooms. Extensively illustrated with figures, table s, photographs, lesson summaries and teaching extracts, the book is an essential resource for those who are committed to understanding pedagogy, exploring culture, and improving primary education.
Download or read book Understanding the Language Classroom written by S. Gieve and published by Springer. This book was released on 2005-11-30 with total page 275 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The starting point for this collection is a chapter by Dick Allwright on the language learning and teaching classroom experience entitled Six Promising Directions in Applied Linguistics. The other distinguished contributors respond to this discussion with their own interpretations and from their own experience. The collection problematizes prescription, efficiency, and technical solutions as orientations to classroom language learning. Complexity and idiosyncrasy, on the other hand, are recognized as central concepts in a move towards centralizing teachers' and learners' own understanding of 'classroom life', in the contexts of language learning, adult literacy education and language teacher education.
Download or read book Teaching Language Teachers written by Gabriel Díaz-Maggioli and published by Rowman & Littlefield. This book was released on 2012 with total page 191 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Teaching Language Teachers: Scaffolding Professional Learning provides an updated view of as well as a reader-friendly introduction to the field of Teaching Teachers, with special reference to language teaching. By taking a decidedly Sociocultural perspective, the book addresses the main role of the Teacher of Teachers (ToT) as that of scaffolding the professional learning of aspiring teachers. Each of the eight chapters deals with a particular view of this scaffolding process, from understanding and reviewing the learning needs of aspiring teachers, to designing and delivering courses and materials, observing teachers, teaching online and engaging in continuous professional development. Authoritatively written, though accessible to newcomers to the field, this book will prove to be an invaluable addition to the library whether you are a seasoned teacher educator, a new coordinator, director of studies, supervisor or teacher trainer.
Download or read book If You Lived Here written by Giles Laroche and published by Houghton Mifflin Harcourt. This book was released on 2011 with total page 37 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Features detailed, bas-relief collage spreads of dwellings in other world regions and historical times to explain how different people live and have lived, from a village house in South Africa to a floating green house in the Netherlands.
Download or read book Early Syntactic Development written by Melissa Bowerman and published by Cambridge University Press. This book was released on 1973-06-21 with total page 324 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: First published in 1973, this important work was the first systematic attempt to apply theoretical and methodological tools developed in America to the acquisition of a language other than English. Dr Bowerman presents and analyses data from a longitudinal investigation of the early syntactic development of two Finnish children, and compares their speech at two stages of development with that of American, Samoan and Luo children. The four language families (Finno-Ugric, Indo-European, Malayo-Polynesian and Nilotic respectively) with very different structures, and this is the first systematic comparison of the acquisition of several types of native language within a common analysis. Similarities in the linguistic behaviour of children learning these four different languages are used to evaluate hypotheses about universals of language, and to generate new proposals.
Download or read book Piaget and His School written by C. Zwingmann and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2012-12-06 with total page 375 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Inhelder in her introduction. The reason for this unity is that explanatory adequacy can be attained only by exploring the formative and constructive aspects of development. To explain a psychologic reaction or a cognitive mechanism (at all levels, including that of scientific thought) is not simply to describe them, but to comprehend the processes by which they were formed; failing that, one can but note results without grasping their meaning. JEAN PlACET VI Man distinguishes himself from other creatures primarily by his abstract reasoning capacity and his ability to communicate his knowledge by highly complex symbolic processes. What is called "humanity" and progress is to a large degree a measure of his consciousness and the deployment of his creative potentials. There are few scientists who have explored the universe of cogni tion, and contributed to the understanding of the realm of knowledge, with greater genius, care, and scientific intuition than Jean Piaget and his longtime collaborator Barbel Inhelder. Professor Inhelder and her assistant Dr. Harold Chipman realized this book in spite of the heavy load of research, teaching, and administra tive duties in a rapidly expanding Institute. It is therefore a particular pleasure for me to presen t this book.
Download or read book The Generative Lexicon written by James Pustejovsky and published by MIT Press. This book was released on 1998-01-23 with total page 318 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first formally elaborated theory of a generative approach to word meaning, The Generative Lexicon lays the foundation for an implemented computational treatment of word meaning that connects explicitly to a compositional semantics. The Generative Lexicon presents a novel and exciting theory of lexical semantics that addresses the problem of the "multiplicity of word meaning"; that is, how we are able to give an infinite number of senses to words with finite means. The first formally elaborated theory of a generative approach to word meaning, it lays the foundation for an implemented computational treatment of word meaning that connects explicitly to a compositional semantics. In contrast to the static view of word meaning (where each word is characterized by a predetermined number of word senses) that imposes a tremendous bottleneck on the performance capability of any natural language processing system, Pustejovsky proposes that the lexicon becomes an active—and central—component in the linguistic description. The essence of his theory is that the lexicon functions generatively, first by providing a rich and expressive vocabulary for characterizing lexical information; then, by developing a framework for manipulating fine-grained distinctions in word descriptions; and finally, by formalizing a set of mechanisms for specialized composition of aspects of such descriptions of words, as they occur in context, extended and novel senses are generated. The subjects covered include semantics of nominals (figure/ground nominals, relational nominals, and other event nominals); the semantics of causation (in particular, how causation is lexicalized in language, including causative/unaccusatives, aspectual predicates, experiencer predicates, and modal causatives); how semantic types constrain syntactic expression (such as the behavior of type shifting and type coercion operations); a formal treatment of event semantics with subevents); and a general treatment of the problem of polysemy. Language, Speech, and Communication series
Download or read book Verbal Behavior written by Burrhus Frederic Skinner and published by New York : Appleton-Century-Crofts. This book was released on 1957 with total page 478 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Semantics and Cognition written by Ray S. Jackendoff and published by MIT Press. This book was released on 1985-09-10 with total page 310 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book emphasizes the role of semantics as a bridge between the theory of language and the theories of other cognitive capacities such as visual perception and motor control.
Download or read book Anaphora and Semantic Interpretation written by Tanya Reinhart and published by Routledge. This book was released on 2016-11-25 with total page 211 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: First published in 1983, this book examines anaphora — a central issue in linguistic theory as it lies at the crossroads of several major problems. On the one hand it is believed that the same conditions that govern the interpretation of anaphora also govern syntactic movement rules but on the other, while anaphora is known to interact with various discourse and semantic considerations, it also provides a clear instance of the dependency of the semantic interpretation of sentences upon semantic properties of natural language. This book has two major goals: the first is a comprehensive analysis of sentence-level anaphora that addresses the questions posed above, and the second is an examination of the broader issues of the relations between the structural properties of sentences and their semantic interpretation within the hypotheses of the autonomy of syntax and of interpretative semantics shown by Chomsky.
