Download or read book A Digest of the Civil Laws Now in Force in the Territory of Orleans 1808 written by Orléans (Ter.). and published by . This book was released on 1968 with total page 491 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Digest of the Civil Laws Now in Force in the Territory of Orleans 1808 written by and published by . This book was released on 2007 with total page 535 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Digest of the Civil Laws Now in Force in the Territory of Orleans 1808 written by and published by . This book was released on 1968 with total page 491 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Digest of the Civil Laws in Force in the Territory of Orleans 1808 written by Louisiana and published by . This book was released on 1971 with total page 491 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Digest of the Civil Laws Now in Force in the Territory of Orleans written by Territory of Orleans and published by . This book was released on 2008 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Reproduction of the original digest enacted on March 31, 1808 and made available electronically on the Bicentennial of what is often described as the first Louisiana civil code by the Paul M. Hebert Law Center of Louisiana State University. The original French and the English translation can be viewed separately or together on the same screen. In addition, the manuscript notes of 1814, attributed to Louis Moreau-Lislet who, with James Brown, drafted the Digest, are available on this website. These notes are extracted from the De la Vergne Volume, a copy of the Digest bound in 1808 with interleaves between the English text on the left and the French text on the right. A search function will be added in the near future. It will allow thematic research, by word or combination of words, inside the French or the English version.
Download or read book A Digest of the Civil Laws Now in Force in the Territory of Orleans 1808 written by Louis Moreau-Lislet and published by . This book was released on 2007 with total page 535 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Digest of the Civil Laws Now in Force in the Territory of Orleans 1808 written by and published by . This book was released on 1971 with total page 535 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Digest of the Civil Laws Now in Force in the Territory of Orleans 1808 written by Louis Moreau Lislet and published by . This book was released on 1971 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Digest of the Civil Laws Now in Force in the Territory of Orleans 1808 Containing Manuscript References to Its Sources and Other Civil Laws on the Same Subjects the de la Vergne Volume written by Louis Moreau Lislet and published by . This book was released on 1971 with total page 535 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Lost Translators of 1808 and the Birth of Civil Law in Louisiana written by Vernon Valentine Palmer and published by University of Georgia Press. This book was released on 2021-02-01 with total page 158 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In 1808 the legislature of the Louisiana territory appointed two men to translate the Digest of the Laws in Force in the Territory of Orleans (or, as it was called at the time, simply the Code) from the original French into English. Those officials, however, did not reveal who received the commission, and the translators never identified themselves. Indeed, the “translators of 1808” guarded their secret so well that their identities have remained unknown for more than two hundred years. Their names, personalities, careers, and credentials, indeed everything about them, have been a missing chapter in Louisiana legal history. In this volume, Vernon Valentine Palmer, through painstaking research, uncovers the identity of the translators, presents their life stories, and evaluates their translation in the context of the birth of civil law in Louisiana. One consequence of the translators' previous anonymity has been that the translation itself has never been fully examined before this study. To be sure, the translation has been criticized and specific errors have been pointed out, but Palmer's study is the first general evaluation that considers the translation's goals, the Louisiana context, its merits and demerits, its innovations, failures, and successes. It thus allows us to understand how much and in what ways the translators affected the future course of Louisiana law. The Lost Translators, through painstaking research, uncovers the identity of the translators, presents their life stories, and evaluates their translation in the context of the birth of civil law in Louisiana.
Download or read book A reprint of Moreau Lislet s copy of a digest of the civil laws now in force in the Territory of Orleans 1808 Containing manuscript references to its sources and other civil laws on the same subjects etc written by Louisiana State University (Baton Rouge, La.). School of Law and published by . This book was released on 1968 with total page 491 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Digest of the Civil Laws Now in Force in the Territory of Orleans ancestor of the Louisiana Civil Code written by Jacques Royal and published by . This book was released on 2009 with total page 57 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Digest of the Civil Laws Now in Force in the Territory of Orleans written by Territory of Orleans and published by . This book was released on 1803 with total page 526 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Reprint of Moreau Lislet s Copy of A Digest of the Civil Laws Now in Force in the Territory of Orleans 1808 written by and published by . This book was released on 1968 with total page 535 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Reprint of Moreau Lislet s Copy of a Digest of the Civil Laws Now in Force in the Territory of Orleans 1808 written by Louis Casimir Elisabeth Moreau-Lislet and published by . This book was released on 1971 with total page 535 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Reprint of Moreau Lislet s Copy of a Digest of the Civil Laws Now in Force in the Territory of Orleans 1808 written by Louisiana and published by . This book was released on 1971 with total page 535 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Reprint of Moreau Lislet s Copy of a Digest of the Civil Laws Now in Force in the Territory of Orleans 1808 Containing Manuscript References to Its Souces and Other Civil Laws on the Same Subjects written by and published by . This book was released on 1971 with total page 1071 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
