Download or read book A Dictionary of English Malay Idioms written by Noor Azlina Yumus and published by . This book was released on 1992 with total page 248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Malay Idioms written by Hasan bin Muhammad Ali and published by . This book was released on 1996 with total page 146 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 300 Malay idiomatic expressions are arranged in alphabetical order, with their meanings and usage explained and demonstrated both in English and Malay.
Download or read book Malay English English Malay Dictionary written by A. E. Coope and published by . This book was released on 1993 with total page 654 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Featuring over 21,000 entries, this is the most modern and comprehensive Malay-English/English-Malay dictionary available. It includes phrases, idioms and examples of simple sentences. It uses the system of spelling introduced by the Malaysian government in 1972. The native language of Malaysia, Malay is also spoken in neighboring Thailand and Singapore
Download or read book Dictionary of Colloquial Malay written by Richard Winstedt and published by . This book was released on 1920 with total page 192 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Dictionary of the Malay Language written by Sir Hugh Charles Clifford and published by . This book was released on 1894 with total page 584 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book English Malay Dictionary written by Chong Sin Song and published by . This book was released on 1921 with total page 358 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Dictionary of English bahasa Malaysia Idiomatic Phrases written by Anwar Karim and published by . This book was released on 1978 with total page 145 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Malay English Vocabulary Containing 6500 Malay Words Or Phrases with Their English Equivalents Together with an Appendix of Household Nautical and Medical Terms Etc Etc written by William Girdlestone Shellabear and published by . This book was released on 1902 with total page 166 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book An Unabridged Malay English Dictionary written by Richard Winstedt and published by . This book was released on 1965 with total page 448 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Malay-english language dictionary - includes colloquial vocabulary and idioms and general scientific and technical terminology.
Download or read book A Lexilogus of the English Malay and Chinese Languages written by and published by . This book was released on 1841 with total page 134 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Dictionary of Colloquial Malay written by Richard Winstedt and published by . This book was released on 1957 with total page 175 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Handbook of the Malay Language Containing Phrases Grammar and Dictionary written by Educard F. Winckel and published by Winckel Press. This book was released on 2008-11 with total page 200 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Text extracted from opening pages of book: HANDBOOK ofthe MALAY LANGUAGE CONTAINING Phrases * Grammar and Dictionary WITH SPECIAL ATTENTION TO Military and Vocational Requirements EDUARD F. WINCKEL Lecturer, at the University of Southern California Distributed By DAVID McKAT COMPANY WASHINGTON SQUARE, PHILADELPHIA 1944 P. D. AND IONE PERKINS SOUTH PASADENA, CALIFORNIA DEDICATED TO Indonesia, my native land. May this book help in the early liberation from the usurpers. Salam dan Bahagia EDUARD F. WINCKEL. FOREWORD The purpose of this handbook is to supply a guide for the acquisi tion of a practical knowledge of Malay. The Malay language, as spoken in every-day life by some eighty million people in the Netherlands East Indies, the Malayan Peninsula, and adjacent territories, is essentially simple. It is possible, therefore, to acquire in a few weeks a basic working knowledge of this language which will enable those who intend to go there to get along very adequately, not only with the Indonesians, but with most of the other settled inhabitants of the extensive areas in the Far East. The more advanced student will soon perceive that there exist minor differences in the vernaculars of the various sections of Malay sia, and he will adapt himself easily to the special words, expressions, and slight variations of pronunciation in the localities which he may visit. Malaysia is a term used to designate the Malay Peninsula and all the islands of the Indian Ocean, including Indonesia. These variations are due to the fact that the indigenous population consists of many diversified tribes, each preserving its own dialect for home use but also interjecting a few words of its private lingo into theMalay, which is the lingua franca that serves them all in common. Thus, in a few cases, different words are found in various localities to express the same idea. An intelligent Indonesian, however, will never fail to understand a word from some other region, even though he would not ever use that word himself or the pronunciation might vary from his own. In order to save the newcomer any perplexity on this point, such special words have been indicated in the DICTIONARY of this book by noting in parentheses the locality where the words are likely to be heard. Abbreviations used for this and other purposes have been listed on page 185. It should be understood, of course, that this handbook deals pri marily with the conversational language which is in common use throughout the thousands of islands of the Netherlands East Indies, the Malayan Peninsula, parts of Siam, Burma, Indo-China, and the Philippine Islands. Without a knowledge of this language, it is prac tically impossible to conduct any kind of business or vocation in Indonesia. The influence of foreign traders and successive invaders has strongly colored this Bngtta franca. Words and phrases of Sanscrit, Arabic, Persian, Chinese and later of Portuguese, English, and Dutch origin have, through the ages, been introduced. These terms* altered vii by the natives to suit the peculiar twist of the Malay tongue, have become an intrinsic part of the colloquial Malay which is taught in this book. High Malay, the purer but far more difficult language of literature, is a mixture of the original Malay of Sumatra, Sanscrit and Arabic, and has been kept fairly free from further foreign infiltrations. That rich and flowery language, however, isused only in highly cultured forms of expression which fall outside the scope of the practical work here presented. Attention must be called to a peculiarity of Malay speech. Certain words are used by the natives only when addressing their superiors, such as their chiefs, or white people never vice versa. In this hand book, these words which will be heard, but seldom used by the Westerner are designated polite. There are also some words which the natives use only when speak ing to a subordinate or close relative. The Occidental might use them occasionally to a cooli
Download or read book A Malay English Vocabulary written by William Girdlestone Shellabear and published by Forgotten Books. This book was released on 2017-07-16 with total page 162 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from A Malay-English Vocabulary: Containing 6500 Malay Words or Phrases With Their English Equivalents, Together With an Appendix of Household, Nautical and Medical Terms, Etc., Etc Every effort has been made to ensure the utmost accuracy in this vocabulary, but it is hardly possible in the first edition of such a work to prevent errors creeping in, especially so in view of the fact that the latter half of the work was prepared on the eve of my departure for Europe, so that the printing had to be done before the work was completed. A short list of addenda and corrigenda will be found on page xii, and it is recommended that each of these be written in in its proper place. Further corrections, or suggestions for the improvement of a future edition, will be welcomed by the publishers. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Download or read book Malay Dictionary written by Othman bin Sulaiman and published by . This book was released on 1989 with total page 724 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Dictionary of Colloquial Malay written by Richard Winstedt and published by READ BOOKS. This book was released on 2008-10 with total page 180 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: PREFACE. THE Author of this very practical treatise on Scotch Loch - Fishing desires clearly that it may be of use to all who had it. He does not pretend to have written anything new, but to have attempted to put what he has to say in as readable a form as possible. Everything in the way of the history and habits of fish has been studiously avoided, and technicalities have been used as sparingly as possible. The writing of this book has afforded him pleasure in his leisure moments, and that pleasure would be much increased if he knew that the perusal of it would create any bond of sympathy between himself and the angling community in general. This section is interleaved with blank shects for the readers notes. The Author need hardly say that any suggestions addressed to the case of the publishers, will meet with consideration in a future edition. We do not pretend to write or enlarge upon a new subject. Much has been said and written-and well said and written too on the art of fishing but loch-fishing has been rather looked upon as a second-rate performance, and to dispel this idea is one of the objects for which this present treatise has been written. Far be it from us to say anything against fishing, lawfully practised in any form but many pent up in our large towns will bear us out when me say that, on the whole, a days loch-fishing is the most convenient. One great matter is, that the loch-fisher is depend- ent on nothing but enough wind to curl the water, -and on a large loch it is very seldom that a dead calm prevails all day, -and can make his arrangements for a day, weeks beforehand whereas the stream- fisher is dependent for a good take on the state of the water and however pleasant and easy it may be for one living near the banks of a good trout stream or river, it is quite another matter to arrange for a days river-fishing, if one is looking forward to a holiday at a date some weeks ahead. Providence may favour the expectant angler with a good day, and the water in order but experience has taught most of us that the good days are in the minority, and that, as is the case with our rapid running streams, -such as many of our northern streams are, -the water is either too large or too small, unless, as previously remarked, you live near at hand, and can catch it at its best. A common belief in regard to loch-fishing is, that the tyro and the experienced angler have nearly the same chance in fishing, -the one from the stern and the other from the bow of the same boat. Of all the absurd beliefs as to loch-fishing, this is one of the most absurd. Try it. Give the tyro either end of the boat he likes give him a cast of ally flies he may fancy, or even a cast similar to those which a crack may be using and if he catches one for every three the other has, he may consider himself very lucky. Of course there are lochs where the fish are not abundant, and a beginner may come across as many as an older fisher but we speak of lochs where there are fish to be caught, and where each has a fair chance. Again, it is said that the boatman has as much to do with catching trout in a loch as the angler. Well, we dont deny that. In an untried loch it is necessary to have the guidance of a good boatman but the same argument holds good as to stream-fishing...
Download or read book Dictionary of Colloquial Malay written by Winstedt and published by . This book was released on 2004-06-01 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Dictionary of the Malay Language written by Sir Hugh Charles Clifford and published by . This book was released on 1894 with total page 542 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
