Download or read book A Dictionary of Ashkenazic Given Names written by Alexander Beider and published by Avotaynu. This book was released on 2001 with total page 740 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Dictionary of 7000 Ashkenazic given names from the 11th century to the present. Names are traced to specific localities at specific times. Includes a history of Yiddish and a history of Ashkenazic Jews and their migrations. Also includes information of borrowings from non-Jewish groups.
Download or read book A Dictionary of Jewish Surnames from the Russian Empire written by Alexander Beider and published by . This book was released on 2008 with total page 1052 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Handbook of Ashkenazic Given Names and Their Variants written by Alexander Beider and published by . This book was released on 2009 with total page 240 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Jewish Family Names and Their Origins written by Heinrich Walter Guggenheimer and published by KTAV Publishing House, Inc.. This book was released on 1992 with total page 932 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Historical Implications of Jewish Surnames in the Old Kingdom of Romania written by Alexander Avram and published by Penn State Press. This book was released on 2021-08-10 with total page 270 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Linguistic and semantic features in names—and surnames in particular—reveal evidence of historical phenomena, such as migrations, occupational structure, and acculturation. In this book, Alexander Avram assembles and analyzes a corpus of more than 28,000 surnames, including phonetic and graphic variants, used by Jews in Romanian-speaking lands from the sixteenth century until 1944, the end of World War II in Romania. Mining published and unpublished sources, including Holocaust-period material in the Yad Vashem Archives and the Pages of Testimony collection, Avram makes the case that through a careful analysis of the surnames used by Jews in the Old Kingdom of Romania, we can better understand and corroborate different sociohistorical trends and even help resolve disputed historical and historiographical issues. Using onomastic methodology to substantiate and complement historical research, Avram examines the historical development of these surnames, their geographic patterns, and the ways in which they reflect Romanian Jews’ interactions with their surroundings. The resulting surnames dictionary brings to light a lesser-known chapter of Jewish onomastics. It documents and preserves local naming patterns and specific surnames, many of which disappeared in the Holocaust along with their bearers. Historical Implications of Jewish Surnames in the Old Kingdom of Romania is the third volume in a series that includes Pleasant Are Their Names: Jewish Names in the Sephardi Diaspora and The Names of Yemenite Jewry: A Social and Cultural History, both of which are available from Penn State University Press. This installment will be especially welcomed by scholars working in Holocaust studies.
Download or read book Yiddish Given Names written by Rella Israly Cohn and published by Scarecrow Press. This book was released on 2008-09-05 with total page 430 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a lexicon of Yiddish given names, preceded by four chapters of material that explains the lexical conventions, the historical environment, and the research applicable to this subject.
Download or read book A Dictionary of Jewish Surnames from Italy France and Portuguese Communities Including Surnames of Jews from Continental Italy Non Ashkenazic Communities in France and Sephardic Communities in Western Europe after the 1490s and the Americas written by Alexander Beider and published by . This book was released on 2020 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "A Dictionary of Jewish Surnames from Italy, France and "Portuguese" Communities Including surnames of Jews from continental Italy, non-Ashkenazic communities in France, and Sephardic communities in Western Europe (after the 1490s) and the Americas. Each entry includes etymology, where found, source, variants (if any)."--
Download or read book A Dictionary of Jewish Surnames from the Mediterranean Region written by Alexander Beider and published by Avotaynu. This book was released on 2017-02-01 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Dictionary of Jewish Surnames from the Kingdom of Poland written by Alexander Beider and published by . This book was released on 1996 with total page 616 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Dictionary of German Jewish Surnames written by Lars Menk and published by Bergenfield, NJ : Avotaynu. This book was released on 2005 with total page 832 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This dictionary identifies more than 13,000 German-Jewish surnames from the area that was pre-World War I Germany. From Baden-Wuerttemburg in the south to Schleswig-Holstein in the north. From Westfalen in the west to East Prussia in the east. In addition to providing the etymology and variants of each name, it identifies where in the region the name appeared, identifying the town and time period. More than 300 sources were used to compile the book. A chapter provides the Jewish population in many towns in the 19th century.
Download or read book Origins of Yiddish Dialects written by Alexander Beider and published by Oxford University Press. This book was released on 2015 with total page 646 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book traces the origins of modern varieties of Yiddish and presents evidence for the claim that, contrary to most accounts, Yiddish only developed into a separate language in the 15th century. Through a careful analysis of Yiddish phonology, morphology, orthography, and the Yiddish lexicon in all its varieties, Alexander Beider shows how what are commonly referred to as Eastern Yiddish and Western Yiddish have different ancestors. Specifically, he argues that the western branch is based on German dialects spoken in western Germany with some Old French influence, while the eastern branch has its origins in German dialects spoken in the modern-day Czech Republic with some Old Czech influence. The similarities between the two branches today are mainly a result of the close links between the underlying German dialects, and of the close contact between speakers. Following an introduction to the definition and classification of Yiddish and its dialects, chapters in the book investigate the German, Hebrew, Romance, and Slavic components of Yiddish, as well as the sound changes that have occurred in the various dialects. The book will be of interest to all those working in the areas of Yiddish and Jewish Studies in particular, and historical linguistics and history more generally.
Download or read book My First Yiddish Word Book written by Joni Sussman and published by Lerner Publishing Group. This book was released on 2014-08-01 with total page 36 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Did you know that Yiddish is written in Hebrew letters but pronounced more like German? Introduce your kids to their mama loshen (mother tongue) and open the door to their cultural heritage! The basic Yiddish vocabulary includes more than 150 words for family members, objects in the home and school, colors and numbers. Each concept is presented with a bright picture, the Yiddish word, and the translation and transliteration. The once-thriving language, spoken by millions, is undergoing a revival, and kids will enjoy learning to speak the colorful tongue.
Download or read book Where Once We Walked written by Gary Mokotoff and published by Bergenfield, NJ : Avotaynu. This book was released on 2002 with total page 744 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Gazetteer providing information about more than 23,500 towns in Central and Eastern Europe where Jews lived before the Holocaust.
Download or read book Jewish Personal Names written by Shmuel Gorr and published by Avotaynu. This book was released on 1992 with total page 132 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "This book shows the roots of more than 1,200 Jewish personal names. It shows all Yiddish/Hebrew variants of a root name with English transliteration. Hebrew variants show the exact spelling including vowels. Footnotes explain how these variants were derived. An index of all variants allows you to easily locate the name in the body of book. Also presented are family names originating from personal names."--Publisher description.
Download or read book Russian Jewish Given Names written by Boris Feldblyum and published by . This book was released on 1998 with total page 160 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Based on a book published in Russia in 1911, this work presents to the English-speaking reader a comprehensive collection of Jewish given names used in Russia at the turn of the 20th century--more than 6,000 names in all. These names are also included in a dictionary of root names which shows its etymology as well as all variants of the names identifying them as kinnui (everyday names), variants or distortions. The introductory portion of the book is a historical essay that reviews the evolution of Jewish given names from biblical times through the late 19th century in Russia."--Publisher description.
Download or read book Book of Jewish and Crypto Jewish Surnames written by Judith K. Jarvis and published by Panther`s Lodge Publishers. This book was released on 2018-05-10 with total page 274 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From unlikely places like Scotland and the Appalachian Mountains to the Bible and archives of the Spanish Inquisition, this valuable resource published in 2018 is the first to cover the naming practices of Conversos, Marranos and secret Jews along with more familiar Central and Eastern European Jewries. It includes Joseph Jacobs’ classic work on Jewish Names, a chapter on Scottish clans and septs, thousands of Sephardic and Ashkenazic surnames from early colonial records and Rabbi Malcolm Stern’s 445 Early American Jewish Families. Appendix A contains 400 surnames from the Greater London cemetery Adath Yisroel. Appendix B provides a combined name index to the indispensable When Scotland Was Jewish, Jews and Muslims in British Colonial America and The Early Jews and Muslims of England and Wales, all by Elizabeth Caldwell Hirschman and Donald N. Yates. It contains 276 pages and has an extensive index and bibliography. “Up-to-date and valuable research tool for genealogists and those interested in Jewish origins.” —Eran Elhaik, Assistant Professor, The University of Sheffield
Download or read book Studies in Etymology and Etiology written by David L. Gold and published by Universidad de Alicante. This book was released on 2009 with total page 874 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Dictionaries usually give only brief treatment to etymologies and even etymological dictionaries often do not lavish on them the attention which many deserve. To help fill the gap, the author deals in depth with several etymologically problematic words in various Germanic, Jewish, Romance, and Slavic languages, all of which have hitherto either been misetymologized or not etymologized at all. Sometimes, he succeeds in cracking the nut. Sometimes, he is able only to clear away misunderstanding and set the stage for further treatment. Usually, he marshals not only linguistic but also historical and cultural information. Since this book also discusses methodology, it has the makings of an introduction to the science, art, and craft of etymology. David L. Gold is the founder of the Jewish Name and Family Name File, the Jewish English Archives, and the Association for the Study of Jewish Languages, as well as the editor of Jewish Language Review and Jewish Linguistic Studies.
