Download or read book A Critical Bibliography of German Literature in English Translation 1481 1927 written by Bayard Quincy Morgan and published by . This book was released on 1965 with total page 704 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Bibliography of German Literature in English Translation written by Bayard Quincy Morgan and published by . This book was released on 1922 with total page 752 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Encyclopedia of Literary Translation Into English A L written by O. Classe and published by Taylor & Francis. This book was released on 2000 with total page 930 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Translation Spectrum written by Rose and published by SUNY Press. This book was released on 1981-01-01 with total page 190 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The fascinating process of translation in its many varieties is the subject of the essays in this book. Five of the essays discuss the theoretical aspects common to all works of translation. Other essays elucidate the particular processes of translating literature, drama, social science, classics, and songs. How computers can assist in translation and the economics of translation are the subjects of two of the essays. Considering translation as a discipline, the sixteen authors of these essays provide a complete perspective on translation for students considering translation as a career and for anyone interested in how a translation is made.
Download or read book Bibliographical Guide to the Study of the Literature of the U S A written by Clarence Gohdes and published by Duke University Press. This book was released on 1984 with total page 284 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This fifth revised edition features approximately 1,900 items, most of which are annotated. It addresses several interdisciplinary studies that have become prominent in the last decade, especially on popular culture, racial and other minorities, Native Americans and Chicanos, and literary regionalism. It allots more space to computer aids, science fiction, children's literature, literature of the sea, film and literature, and linguistic studies of American English and includes a new section on psychology. The appendix lists the biography of each of 135 deceased American authors. ISBN 0-8223-0592-5 : $22.50 (For use only in the library).
Download or read book The Cambridge Bibliography of English Literature written by Frederick Wilse Bateson and published by CUP Archive. This book was released on 1940 with total page 736 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Reference Guide for English Studies written by Michael J. Marcuse and published by Univ of California Press. This book was released on 2023-11-10 with total page 2816 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Benedikte Naubert 1756 1819 and Her Relations to English Culture written by Hilary Brown and published by MHRA. This book was released on 2005 with total page 169 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The 18th century saw the first significant phase of cultural interchange between Britain and Germany. This study examines the part played in this process by women writers, who were entering the literary world in large numbers for the first time. It asks whether women whether a cross-cultural female literary tradition emerged during the period.
Download or read book Thomas Mann in English written by David Horton and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 2013-04-11 with total page 259 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Thomas Mann owes his place in world literature to the dissemination of his works through translation. Indeed, it was the monumental success of the original English translations that earned him the title of 'the greatest living man of letters' during his years in American exile (1938-52). This book provides the first systematic exploration of the English versions, illustrating the vicissitudes of literary translation through a principled discussion of a major author. The study illuminates the contexts in which the translations were produced before exploring the transformations Mann's work has undergone in the process of transfer. An exemplary analysis of selected textual dimensions demonstrates the multiplicity of factors which impinge upon literary translation, leading far beyond the traditional preoccupation with issues of equivalence. Thomas Mann in English thus fills a gap both in translation studies, where Thomas Mann serves as a constant but ill-defined point of reference, and in literary studies, which has focused increasingly on the author's wider reception.
Download or read book Matthew Arnold and Goethe written by James Simpson and published by MHRA. This book was released on 1979 with total page 212 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Goethe in English written by Derek Glass and published by MHRA. This book was released on 2005 with total page 370 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This bibliography was commissioned by the English Goethe Society as a contribution to the celebration in 1999 of the 250th anniversary of Goethes birth. It sets out to record translations of his works into English that have been published in the twentieth century, up to and including material published in that anniversary year. It aims to serve as wide a constituency as possible, be it as a simple reference tool for tracing a translation of a given work or as a documentary source for specialized studies of Goethe reception in the English-speaking world. The work records publications during the century, not merely translations that originated during this period. It includes numerous reprintings of older material, as well as some belated first publications of translations from the nineteenth century. It shows how frequent and how long enduring was the recourse of publishers and anthologists to a Goethe Victorian in diction, a signal factor in perceptions and misperceptions. Derek Glass was putting the finishing touches to the bibliography at the time of his sudden death in March 2004. Colleagues at Kings College London have edited the final manuscript, which is now published jointly by the English Goethe Society and the Modern Humanities Research Association both as a worthy commemoration of Goethes anniversary and as a tribute to Derek himself.
Download or read book Models of the History of Philosophy written by Gregorio Piaia and published by Springer Nature. This book was released on 2022-03-08 with total page 647 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the fourth volume of Models of the History of Philosophy, a collaborative work on the history of the history of philosophy dating from the Renaissance to the end of the nineteenth century. The volume covers the so-called Hegelian age, in which the approach to the past of philosophy is placed at the foundation of “doing philosophy”, up to identifying with the same philosophy. A philosophy which is however understood in a different way: as dialectical development, as hermeneutics, as organic development, as eclectic option, as a philosophy of experience, as a progressive search for truth through the repetition of errors... The material is divided into four large linguistic and cultural areas: the German, French, Italian and British. It offers the detailed analysis of 10 particularly significant works of the way of conceiving and reconstructing the “general” history of philosophy, from its origins to the contemporary age. This systematic exposure is preceded and accompanied by lengthy introductions on the historical background and references to numerous other works bordering on philosophical historiography.
Download or read book Coleridge Schiller and Aesthetic Education written by M. Kooy and published by Springer. This book was released on 2002-02-07 with total page 248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the first book of its kind to consider at length Coleridge's relationship to his near contemporary, Friedrich Schiller. Contrary to received opinion, the author shows that Schiller's notion of 'aesthetic education' was indeed valuable to Coleridge at an early stage in his career and that it helped to shape much of his work - from his theory of imagination and his notion of the clerisy to his views on women and his account of historical change. Combining close readings with historical research, this book challenges readers to rethink the radical potential of idealist aesthetics.
Download or read book Annual Bibliography of English Language Literature Volume XX written by and published by CUP Archive. This book was released on with total page 314 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Four Treatises of Theophrastus Von Hohenheim Called Paracelsus written by Paracelsus and published by JHU Press. This book was released on 1996-12-20 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Four treatises which illustrate one of the most original minds of the Renaissance at the height of his powers. Born near Einsiedeln in 1493, Philip Theophrastus von Hohenheim, who later called himself Paracelsus, was the son of a physician. His thirst for knowledge led him to study arts in Vienna, then medicine in Italy, but the instruction left him disillusioned. He had learned to see nature with his own eyes, undiluted by the teachings of books. He was a rebellious spirit, hard-headed and stubborn, who travelled all over Europe and the British Isles to practice medicine, study local diseases, and learn from any source he could, humble as it might be. In these years of wanderings, Paracelsus developed his own system of medicine and a philosophy of theology all his own. Though he wrote a great many books that covered a wide range of subjects, only a few of his works were ever published in his lifetime. When he died in Salzburg in 1541, one of the most forceful personalities of the Renaissance died with him. Here are collected four treatises which illustrate four different aspects of Paracelsus' work. The first gives a passionate justification of his character, activities, and views, and gives a picture of the man and his basic ideas. The second treatise is a study of the diseases of miners, with whom Paracelsus had spent a great deal of time. Then follows a treatise on the psychology and psychiatry of Paracelsus. Written at a time when mental diseases were beginning to be studied and treated by physicians, this pioneering essay anticipates a number of modern views. The last essay, entitled "A Book on Nymphs, Sylphs, Pygmies, and Salamanders, and on the Other Spirits," is a fanciful and poetic treatment of paganism and Greek mythology, as well as a good sample of Paracelsus' philosophy and theology. Together these essays show one of the most original minds of the Renaissance at the height of his powers.
Download or read book The Hooded Eagle written by Peter Bauland and published by Syracuse University Press. This book was released on 1968 with total page 328 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book STANFORD STUDIES IN LANGUAGE AND LITERATURE written by and published by . This book was released on 1911 with total page 404 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
